因为红英语必修一m1u1翻译

2021年1月20日发(作者：陶景明)

A .
1.
Going
to
a
British
high
school
for
one
year
was
a
very
enjoyable
and
exciting
experience for me.
On the first day
,
2.
在集会期间，
我坐在一个叫做
Diane
的女孩旁
边
.
The
headmaster
told
us
about
the
rules
of
the
school.
3.
He
also
told
us
that
the
best
way to
earn
respect
was
to
devote
ourselves
to
study
and
achieve
high
grades.

This sounded like my school in China.
We
had
different
students
in
some
classes,
4.
因此对我来说记住所有人的脸和名字
是一件难事。
5.I found that the homework was not as heavy as what I used to get in
my old school.

I was very lucky to experience this different way of life. I look back on my time in the
UK with satisfaction, and I really hope to go back and study in Manchester again.
1. ________________ __________________________________________________ _
2.__________________________________________ _________________________
3.__________________ _________________________________________________
4.____________________________________________ _______________________
5.____________________ _______________________________________________

B.
Dear Wei Hua
I am a
high
school
student
in the
UK.
1I have just read your article about what you
experienced in the UK,
I would very
much
like to be friends with
you. First of all ,let
me introduce myself. My name is Daniel Adams. I am studying at Southampton High.
I am really
fond of reading books, and 2
这是我最喜欢文学科目是文学的原因
。
At
the weekend, I like playing football and surfing the Internet. I also enjoy eating sweets,
so I never miss dessert at dinner.
3.I did not realize schools in the UK are so different from schools in China until I read
your article. must have been quite a struggle for you to become used to academic
life in a British
school.

I really
have respect
for
everything
you
have achieved. Next
year,
I
plan
on
attending
a
high
school
in
China
on
a
student
exchange
programme,
and
5
我发现你的文章对我有很大的鼓励
。
I
would
love to
meet
you
when
I
go to
China.
Please write soon!
Best wishes

1. ______________________ _____________________________________________
2.________________________________________________ ___________________
3.________________________ ___________________________________________
4. __________________________________________________ _________________
5.__________________________ _________________________________________

C.

远远超出你的意料。
We
have
a
car
park
for
both
our
visitors
and
our
students
who
drive.
We
have
over
50
classrooms
for
different
lessons
and
a
library
with
over
48,000
books.
Twelve
science
laboratories
are
available
for
different
experiments. 2.
Whether students want to exercise or just want some fun,
they can
use


our
gyms.
The
indoor
swimming
pool
is
open
all
year
round
for
students
who
like
swimming.

3.
Students
who
live
far
away
from
home will
be
happy
with
our
dormitories.
Each
room
comes
with
its
own
bathroom.
We
have
a
modern
medical
centre
and
experienced nurses. 4.
我们确保照顾好学校里的学生们。

School meals are delicious. Each day our canteen serves three meals, and

5.

hamburgers and soft drinks are also available during break times.
We
hope
you
will
enjoy
your
life
at
CMHS.
If
you
have
any
questions
or
need
any
help,
you
can
call
the
Students
’

Office
any
time
during
weekdays
and
on
Saturday
mornings.
1. ________________ __________________________________________________ _
2.__________________________________________ _________________________
3.__________________ _________________________________________________
4.____________________________________________ _______________________
5.____________________ _______________________________________________

D.
David Holmes studied at our school from 2001 to 2004. He has recently returned from
his studies in China. 1.
David
是我们有史以来最乐于助人的学生之一。
In 2004, he
went to Oxford University where he became interested in Chinese culture.

After
graduating
from
university
,
he
went
to
China
to
study
Chinese
at
Beijing
Language
and
Culture
University
.
Two
years
later,
he
was
able
to
speak
fluent
Chinese.

finishing
his
studies,
he
started
travelling
in
China.

Some
of
the
cities
in China which
he
likes
most
are
Beijing, Shanghai,
Harbin and Nanjing.

China he developed an
interest in teaching English to Chinese students.
Most of
the
students whom he taught have become his friends.
When
he
returned
to
Britain
two
months
ago
he
brought
back
from
China
many
interesting books, dictionaries, paintings and photos. He donated
most of them
to our
school
library
. Some of
the books were
gifts that
he
got
from
his Chinese
friends and
students.

paintings
that
David
donated
to
the
school
are
being
shown
in
the
exhibition
room.

Teachers
and
students
at
our
school
wish
to
thank
David
for
his
kindness.
Next month we will have our school open day
. We have invited David to be one of our
guest speakers.
5.
他将做一次有关他在中国的精彩经历的演讲。
The speech is going
to be at 3 p.m. on 9 October.
At the end of
his speech,
there will be 30
minutes
for
questions
and
answers.
So,
if
you
are
interested
in
knowing
more
about
China,
you
mustn
’
t miss the chance to meet David at the open day
.
1. ___________________________________________ ________________________
2.___________________ ________________________________________________ < br>3._____________________________________________ ______________________
4._____________________ ______________________________________________
5._______________________________________________ ____________________

E.