栏杆英文《西方正典：伟大作家和不朽作品》附录

2021年1月20日发(作者：访问量)
《西方正典：伟大作家和不朽作品》附录






《西方正典：伟大作家和不朽作品》附录


B. The Aristocratic Age
贵族时代


Comedy through Goethe's Faust, Part Two [1321-1832],
an era that gives us a huge body of reading in five major
literatures: Italian, Spanish, English, French, and German.
In this and in the remaining lists, I sometimes do not
mention individual works by a canonical master, and in
other instances I attempt to call attention to authors and
books that I consider canonical but rather neglected. From
this list onward, many good writers who are not quite
central are omitted....
“从但丁的
《神曲》
到歌德的
《浮士德》
第二部
[1321-1832]
，长达
500
年的时间内出现了大量以
5
种主要语言写成的文学：
意大利语、西班牙语、英语、法语、德语。在这张以及接下
来的单子中，有时经典大师的某些私人化作品 并未提及，相
反，我尝试着去唤起对一些我认为是经典的但相当被忽略的
作家和作品的注意。从 这张单子开始，有许多优秀的但不是
很重要的作家将被略去….”

Italy
意大利


但丁

The Divine Comedy
神曲

The New Life
新生


彼特拉克

Lyric Poems
歌集

Selections
选集


薄迦丘

The Decameron
十日谈


博亚尔多

Orlando Innamorato
热恋的罗兰


阿里奥斯托

Orlando Furioso
疯狂的奥兰多


米开朗琪罗

Sonnets and Madrigals
诗集


马基雅维利

The Prince
君主论

The Mandrake, a Comedy
曼陀罗花


达芬奇

Notebooks
笔记


卡斯蒂廖内

The Book of the Courtier
侍臣论


迦丝芭拉

丝塔姆芭

Sonnets and Madrigals
十四行诗与情诗


瓦萨里

Lives of the Painters
艺苑名人传
/
著名画家、
雕塑家、
建筑
家传


切里尼

Autobiography
自传


塔索

Jerusalem Delivered
被解放的耶路撒冷


布鲁诺

The Expulsion of the Triumphant Beast
驱逐趾高气扬的野
兽


康帕内拉

Poems
诗集

The City of the Sun
太阳城


维科

Principles of a New Science
新科学


哥尔多尼

The Servant of Two Masters
一仆二主


阿尔菲耶里

Saul
扫罗

Portugal
葡萄牙


雗
s
卡蒙斯

The Lusiads
卢济塔尼亚人之歌


费雷拉

Poetry
诗歌

Spain
西班牙


曼莱克

Coplas
悼亡父诗


罗哈斯

La Celestina
塞莱丝蒂娜


小癞子


克维多

Visions
梦

Satirical Letter of Censure
讽刺信札


路易丝

雷昂修士

Poems
诗集


圣十字若望

Poems
诗集


贡戈拉

Sonnets
十四行诗集

Soledades
孤独


塞万提斯

Don Quixote
堂吉诃德

Exemplary Stories
训诫小说


洛佩

德

维加

La Dorotea
拉

多罗特亚

Fuente Ovejuna
羊泉村

Lost in a Mirror
迷失在镜中

The Knight of Olmedo
奥尔梅多骑士


莫利纳

The Trickster of Seville
塞维利亚的骗子


卡尔德隆

Life is a Dream
人生如梦

The Mayor of Zalamea
萨拉梅雅市长

The Mighty Magician
万能的魔术师

The Doctor of His Own Honor
医生的荣誉


修女胡安娜

伊内斯

Poems
诗集

England and Scotland
英格兰与苏格兰


乔叟

The Canterbury Tales
坎特伯雷故事

Troilus and Criseyde
特罗勒斯与克丽西德


马洛礼

Le Morte D'Arthur
亚瑟王之死


邓巴

Poems
诗集


约翰

斯凯尔顿

Poems
诗集


托马斯

莫尔

Utopia
乌托邦


托马斯

威亚特

Poems
诗集


亨利

霍华德，萨里子爵

Poems
诗集


锡德尼

The Countess of Pembroke's Arcadia
阿卡迪亚

Astrophel and Stella
爱星者和星星

An Apology for Poetry
诗辩


法尔克

格雷维尔，布鲁克勋
爵

Poems
诗集


斯宾塞

The Faerie Queene
仙后

The Minor Poems
短诗集


沃尔特

雷利爵士

Poems
诗集


马洛

Poems and Plays
诗集与戏剧集


德雷顿

Poems
诗集


塞缪尔

丹尼尔

Poems
诗集

A Defence of Ryme
捍卫韵文


托马斯

纳什

The Unfortunate Traveller
不幸的旅客


托马斯

基德

The Spanish Tragedy
西班牙悲剧


莎士比亚

Plays and Poems
戏剧集与诗集


托马斯

坎皮恩

Songs
歌集


约翰

多恩

Poems
诗集

Sermons
布道辞


本

琼生

Poems, Plays, and Masques
诗集，戏剧集


弗朗西斯

培根

Essays
随笔


罗伯特

伯顿

The Anatomy of Melancholy
忧郁的剖析


托马斯

布朗爵士

Religio Medici
一个医生的宗教信仰

Hydriotaphia, or Urne- Buriall
瓮葬

The Garden of Cyrus
居鲁斯的花园


托马斯

霍布斯

Leviathan
利维坦


罗伯特

赫里克

Poems
诗集


托马斯

卡鲁

Poems
诗集


理查德

洛夫莱斯

Poems
诗集


安德鲁

马维尔

Poems
诗集


乔治

赫伯特

The Temple
圣殿


托马斯

特拉赫恩

Centuries, Poems, and Thanksgivings
世纪，诗集，感恩


亨利

沃恩

Poetry
诗歌


约翰

维尔默，
罗切斯特伯
爵

Poems
诗集


理查德

克拉肖

Poems
诗集


博蒙特和弗莱彻

Plays
戏剧集


乔治

查普曼

Comedies, Tragedies, Poems
喜剧，悲剧，诗集


约翰

福特

'Tis Pity She's a Whore
惜为风尘女


约翰

马斯顿

The Malcontent
愤世者


约翰

韦伯斯特

The White Devil
白魔

The Duchess of Malfi
马尔菲公爵夫人


米德尔顿和罗利

The Changeling
被偷换的孩子


图尔纳

The Revenger's Tragedy
复仇者的悲剧


菲利普

马辛格

A New Way to Pay Old Debts
旧债新还


约翰

班扬