关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

淘众福英语时态的本质是什么?中国有学习起来这么难

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-01-17 21:32
tags:英语时态, 初二英语, 英语

-

2021年1月17日发(作者:黄山的四绝)
英语时态的本质是什么
英语时态巧学妙用Part One学好时态必过五大关 一、时态概念关 (一)感知语法Approaching
Grammar小品《昨天今天和明天》 家喻户晓,因此我们可以借它来对比过去、现在和将来这三个时间段。
不管什么样的一个动作
英语时态巧学妙用
Part One学好时态必过五大关
一、时态概念关
(一)感知语法Approaching Grammar
小品《昨天今天和明天》家喻户晓 ,因此我们可以借它来对比过去、现在和将来这三个时间
段。不管什么样的一个动作,它一定会发生在过 去、现在或将来的某个时空段当中。那么回
答“你写完作业了吗”处在哪个时间段呢?我们看一下英汉对 照:
“我半小时前写完了——I did my homework half an hour ago”
“正写着呢——I am doing my homework now”
“马上就写——I will do my homework in a minute”
我们留意 一个现象,那就是汉语中“写”字在字形上未发生任何变化,时间完全是体现在那些
虚词或者时间名词上 的。而英语的时间概念更多的是通过动词词形的自身变化来表达的。在
完成这个鲜明的对比之后,就可以 把学英语的难点转移到了动词的词形变化上。时机成熟了,
我们现在可以对动词的时态进行解释了:
★动词的时态就是与动词所表达的动作在某一个时间段内的状态相对应的动词形态。
(二)探赜索隐Cracking Grammar
1.动作的三要素
世界是运动 的,宏观的如地球、太阳、宇宙,微观的如分子、原子,抽象的如思维、想象,
具体的如动物、植物乃至 人类,都在不断地运动。运动,又被通俗地称为动作,按照物理学
最基本的原理,任何运动(动作)都必 然具备以下三要素。
1)动作本身的特征。
美中动作都有其特征,就是这个动作区别于其他 动作的标志。比如,吃、喝、拉、撒、睡,
等等,各不相同,相互区别。
2)动作发生的时间。
任何动作发生都必然有发生的时间。脱离了时间的动作是不存在的。时 间如流水,不断流动
变化,将来的时间不断地变为现在的时间,又不断变为过去的时间。
3)动作发生的状态。
所谓动作状态是指动作如何发生和进展的情况。比如,已经发生、正在 发生、主动发生、被
动发生等等。任何动作都会经历这些状态。动作的三要素是客观存在的,是动作的本 质特性。
2.语言表达动作时间和状态的方式
语言是人们描述运动中的客观世界、相互交流 信息的工具,必然以描述动作为核心。而动词
就是直接用来描述动作的,所以动词又是语言的核心。由于 任何动作都有发生的时间和状态,
因此,语言必须具备表达这些时间和状态的功能,否则就不能称之为语 言。但是各种语言表
达动作时间和状态所采用的方式不同,在这一点上,英语与汉语就有重大区别。 < br>汉语是音形义三位一体的语言,而汉字则是象形文字,是中国人在认识世界的过程中经过数
千年发 展得到的,汉语文字包含大量信息。汉语是典型的意合语言(parataxis),这也决定
了汉语在 形态上简单而灵活的特点。也就是说,汉语表达信息时,对语法的依赖比较小。相
比较而言,英语是拼音 语言,符号文字,是西方人创造的高度抽象的形式化语言,也就是通
常所说的形合语言(hypotax is)。正是高度抽象的形式化特点决定了英语表达信息时,必须
借助于语法的规范和辅助,以确保信息 传递的准确性和可释读性。同时,这也决定了英语的
书写形式结构严谨、稳固并且富于形态变化的特点。 简而言之,英语的语法比汉语健全完善,
英语对语法的依赖性也比汉语强。下面具体比较英汉语表达动作 时间和状态的方式的异同。
1)动作特征的表达。
英汉语都用动词来描述动作的特征。在动 词的特征表达中,英汉语的区别只是符号形式不同
而已。比如,汉语中的“读”与英文中的“read” ,表达的事同一动作。在英语中,动作特征的
表达是动词原形的功能。
2)动作发生时间的表达。
汉语动词仅仅表达动作本身特征,而不涉及动作发生的时间,动作 的时间由句子其它成分描
述。例如:
我昨天寄了一封信。
句子中,动词是“寄”, 只表达这个动作和其他动作的特征区别,而不包含任何时间信息,时
间由句子的时间状语“昨天”来表达 。
英语则不一样,动词除了表达动作特征以外,还通过动词的形态表达时间信息。例如上面汉
语的英文表达为:
I mailed a letter yesterday.句子不仅有时间状语 “yesterday”动词“mail”也变为了过去式
“mailed”来表达时间信息。另外看
I will mail a letter tomorrow.
英语通过动词的形态变化 清晰界定了动作的时间,但是这个时间不是具体的时间,而是一个
时间区间,包括现在、过去、将来和过 去将来。
3)动作发生状态的表达。
汉语是依靠副词或虚词来表达动作的状态,其动词本身 没有表达动作状态的功能。常见的表
达动作状态的虚词有“着”、“了”、“过”。例如:
我已经读了这本书。
其中动作的状态通过“已经”、“了”等词来表达动作已经完成的状态。 英语则不同,要通过动
词形态变化来表达动作的状态。例如上句的英文为:
I have read the book.动词“read”变成“have read”表达“读”这个动作已经完成的状态。
通过上述分析,我们可以得知:英语和汉语表达动作 的区别在于他们表达动作的时间和状态
的方式不一样。汉语仅仅是依靠时间状语来表达时间信息,依靠副 词、虚词来表达动作的状
态。而英语除了采用副词和状语以外,还依靠动词的形态变化来表达动作的时间 和状态,这
种方式让动作的表达更精确和清晰。
3.什么是时态
英语动词的时态包 含了动作发生时间和状态的信息,由此可以得出时态的定义:时态是表达
动作时间和状态的动词形式。
知道了什么是时态后,我们还得知道,人们使用时态的目的是什么?说话人通过时态要传递
什么 信息?只有明白了这些,我们才能透彻地理解时态。
首先,从时间方面看,动作的发生时间是确定的, 但是人表达该动作的时候,是以自己当时
所处的时间(时刻)为参照点,是以自己对某种时间关注与否来 选择时态的。
例如,北京奥运会于2008年8月8日开幕,这个时间是不变的。只不过,在描述这件 事时,
我们选择的(时间)参照点不一样,或者我们对时间的关注状况不一样时,选用的时态也不
一样。
★如果我们在8月8日之前介绍这件事,我们会说:
北京奥运会将于2008年8月8日开幕。
Beijing Olympic Game will be opened on August 8, 2008.

-


-


-


-


-


-


-


-



本文更新与2021-01-17 21:32,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/525035.html

英语时态的本质是什么?中国有学习起来这么难的相关文章

英语时态的本质是什么?中国有学习起来这么难随机文章