吕商务英语专业毕业生个人实训报告范文

2021年1月16日发(作者：欧亚平)

商务英语专业毕业生个人实训报告范文
为了培养我们的创新精神和实践能力 ，提高我们的综合素质。进
行了为期一周的实训，实训中我们互相学习和进步着。在实训期
间， 我们既要对理论知识进一步的学习，又要体会对商务英语应用
中的实践过程，真正切身感受本课程的实际 应用。

一、实训目的：了解商务英语在社会和实际工作中的应用,丰富课
程 的内容,培养我们理论联系实际的能力,提高在语言应用中分析及
解决问题的实际能力。

二、实训要求严格遵守实训作息时间。

2、自觉维护好课堂纪律。

3、自觉完成实训项目。

三、实训内容

(一)商务英语口语练习建立商业关系通过一篇商务对话，了解了
关于商务谈判的过程，并 对这篇对话进行了音标以及口语的练习。
翻译了英语的 ___，使我们认知英文的名片书写过程。



2、商务谈判继商务谈判的的对话，模拟业务续写了英语对话，更
提高了我们对商务谈判的能力，对以后工作提供铺垫。

(二)商务信函的书写

在国际商务买卖的过程主要分为询盘、发盘、还盘、接受四个 环
节，其过程中最重要的便是商务信函的书写，我们这次实训中主要
对发盘的过程进行了练习。 在老师的帮助下对发盘的发虚盘、发实
盘的信函实例进行分析与解读和翻译，并对一些内容进行书写练< br>习，使我们掌握了英文信函的书写方式、提升了书写技巧。

(三)商务谈判

在看完有关商务谈判的视频后，在老师的指导下，我们根据视频
中的谈判，对其 谈判的案例进行分析。全面了解了谈判的类型、谈
判时的重要因素、谈判时注意的问题及谈判时的信息搜 索。谈判对
于商务进行是不可缺少的部分，充分了解谈判的过程和技巧便更一
步的促进了合作关 系的达成。

(四)进出口贸易信函的分析和书写



根据多篇的进出口贸易信函的阅读及分析。对信函的英汉互译，
这不仅对我们英语知识的提 高，而且认识了进出口贸易信函书写的
方式，在我们多次的练习中提升了写作技巧，更为以后的工作节约
了时间。

(五)商务报告

搜索最近发生的经济 事件，对事件进行分析与总结，并详写了我
们自己的观点。让我们看事件来分析问题，曾进的不只是我们 的观
点，更是我们对问题分析的能力。最后我们的这项实训任务，用英
文的格式练习书写了我们 自己的简历，及招聘广告的书信。现在的
社会大发展，英文已离不开我们的生活，这样的实训巩固的是我 们
的课程，也为我们以后的工作提供了极大的方便。

四、实训总结：实训是 走向社会起到了一个桥梁的作用，过渡的
作用，也对将来走上工作岗位也有着很大帮助。在短暂两周的实 训
过程中，既有收获也有遗憾。通过这次实习，加深了我对商务英语
的基本知识的理解，丰富了 实际操作知识，认识到要学好商务英语
既要注重理论知识的学习，更重要的是要把实践与理论两者紧密相
结合。



我是一名商务英语专业的学生。在即将毕业的 这几个月里，我主
要负责的工作内容是办公室文秘。在这一过程中，我采用了看、
问、学等方式 ，初步了解了公司文秘工作中的具体业务知识，拓展
了所学的专业知识。为以后正常工作的展开奠定了坚 实的基础，从
个人发展方面说，对我影响的应该是作为一个社会人工作作风以及
在工作过程中专 业知识对工作的重要作用，因为这些都是我在校学
习中不曾接触过的方面，所以我将在报告中首先讲述我 在实践期间
积累的这方面的认识和经验。

毕业实践是每个大学生必须拥有的 一段经历，它使我们在实践中
了解社会，让我们学到了很多在课堂上根本就学不到的知识，受益
匪浅，也打开了视野，增长了见识，为我们以后进一步走向社会打
下坚实的基础。由于我所在的公司是北 京驻乌的一个办事处，是一
家私企，所以我刚开始的工作并不忙，没有感觉到很累。只是每天
都 要守在电话和传真机旁。很耗时间，第一天就因为坐了一天腰酸
背痛的。但是过了几天就稍有点习惯了， 每天向我同一个办公室的
女孩学习一些办公知识。刚步入工作岗位，才发现自己有很多都不
懂的 。现在在办公室，有闲的时候就会看一些会计方面的书，虽然
自己所学的专业在此时没有派上什么用场， 但我觉得应该多学点，
有几个技能在以后找工作也可以给自己我几个选择。我现在上班近
两个月 了，在这短短一个多朋中，曾有几次想过干完一个月不干
了。也许我是刚开始工作，有时受不了经理给的 “气”，自己心里