菲律宾语商务英语考试须有备而学：中国考区低

2021年1月15日发(作者：史清盛)

商务英语考试须有备而学： 中国考区低

中国教育部考试中心与剑桥 ESOL考试部共同推出的BEC考试，考生人数已超托福，仅次于
IELTS（雅思）考试，是国内第 二大海外英语考试。 BEC是求职英语能力证明的首选证书，
很多企业的招聘试题就采用了BEC考试 的题目；它也是进入500强企业的一块重要敲门砖，
在欧美许多国家被广泛承认，并被英国50多所大 学认可作为入学语言能力证明。
中国BEC的为什么低于世界水平？
BEC成绩报 告显示，中国考生的明显低于其他非英语国家考生。中国考区只有37%的总，
而除中国在外的全球为5 7%-58%，中国BEC拖累了全球平均。
BEC和国内的一些考试思路设置有非常大的区别， 惯于应考的中国考生，要注意BEC考
试中考察的是英语环境下实际商务工作的能力，只用真题学习、应 考是误区，不能从这门真
正培养能力的课程中获得提升。 BEC试题的解答在教材书本上有详细涉及， 授课老师要培养
学生独立的思考判断能力，这样在各科答题中才能体现出让考官给分的真实能力。而对基 于
BEC考试初衷设置的考核要求，一定要在学习、备考时就理解和掌握。
正确理解BEC考试出题初衷
在BEC四个版块的考试内容中，中国考区的考生得分最少的是听力，可谓谈“听”色变。
BEC中级 听力考试分3个部分，填空、信息配对和听力理解。在昂立BEC项目主任张梦琳老
师看来，问题集中在 ：1.商务词汇、背景知识的匮乏；2.英音的发音不熟悉；3.不知道该主
要听什么；4.听力题目的 理解有问题。
BEC不是完全照本宣科的考试，这是它和国内考试差别的地方。昂立张梦琳老师在 授课
中发现，教材中所提到的很多商务方面的知识，没有引起同学们的重视，在商务英语考试中，
没有哪一种观点是绝对的YESorNO，自己的观点很重要！
此外，很多同学背离考试本身的 初衷，愿意去探究一些比较深入细致，但却和考试无关
的主题。比如：“公司结构和职责”这个单元，主 题要同学了解公司的基本经营模式和各个部
门之间的关系，各司其责的时候，我的工作向谁汇报，我的职 责是什么。会出现各个部门，
包括财务部，涉及部分财务方面的词汇，比如：purchasing ledger, sales ledger,这些财
务账簿类的，BEC需要我们了解和知道的，就是 部门功能，而不是这几个词汇之外的所有财
务英语，也就是说，我们需要做的就是通过听到accoun ts，来判断这个人是什么部门的人，
他的职责是什么，而已。
Business style很重要
BEC的写作题分为两部分，第一部分一般是图表分析，第二部分大都为工作报 告。需要
注意的是，除了把图表用英语描述清楚以外，还需要写出该图表说明了什么问题。要求40个字可以说明的不要用80个字去说明，否则反而会扣分，这是中外文化的差异。报告中考生
需要掌 握格式及商务函电中特有的问候语、客气话，需要注意的是，BEC写作中更多使用被
动语态来表示谦虚 ，带有个人感情色彩的词汇要少用，文章相对比较精致，结构非常严密，
要体现很强的逻辑思维性。
除此之外，在处理因多收了费用而造成的客户投诉问题的时候，除了致歉并且告知会退
还多 收的费用以外，还应展现如何还款的方式等扩展性的思维，如：“48小时内打到银行帐
户”这样才能拿 到高分，体现答题者全面解决问题的能力，BEC口试考查的是一些工作场合
的common sens e，专业性并不是很强，哑巴英语是中国学生的薄弱之处，但最根本的问题是
平时没有用英语思维考虑问 题，输入不够导致对商务性问题比较生疏，没有养成使用习惯。
如：出差的住宿问题，考生往往只会想到 省钱之类的问题，这显然就属于低层次的回答，自
然拿不到高分。对词汇的口语应用容易停留在最基本的 give一档词，像offer之类可以拿高
分的词用得比较少。