bathe旅游英语小手册

2021年1月8日发(作者：郭凯敏)
旅游英语小手册
一、世界上说英语的国家和地区171个
以英语作为官方语言的有：
* 英国 * 澳大利亚 * 巴哈马群岛 * 博茨瓦纳 （但国语是Setswana）
* 加拿大 （连同法语） * 斐济 （但是国语是斐济语） * 香港地区 （连同汉
语）
* 印度 * 肯尼亚 （连同Kiswahili） * 基里巴斯 * 尼日尔利亚
* 巴基斯坦 * 爱尔兰 （但是第二语言，第一语言是爱尔兰语）
* 南非 * 新西兰 （习惯上的官方语言；其它法律规定的是毛利语）
* 新加坡 （连同马来语， 泰米尔语和汉语。国语是马来语）
* 菲律宾 （但国语是菲律宾语） * 冈比亚
* 美国的部分地区。美国联邦没有一种官方语言；英语是习惯上的第一语言，而
不是法律上规定的。

二、旅游英语
Air Trip
Situation 1 在机场柜台 At the airport counter
A: I’m taking your flight SQ-050 to Singapore. Do I check in here?
我搭SQ-050到新加坡，是否在此登记？
B: Yes, I’m at your service, sir. May I have your passport and ticket?
是的，我可以为您服务。先生，可以给我看一下您的护照及机票吗？
A: Here you are.
这就是。
B: Well, Where would you like to sit? By the window, by the aisle, or in the middle?
您要坐哪儿？靠窗、靠走道或中间位置？
A: Near a window, please.
靠窗。
B: The smoking or non-smoking section?
B:抽烟区还是无烟区呢？
A: I don’t smoke.
A: 我不抽烟。
B: All right. Here is your boarding card.
B: 好的，这是您的登记证。
A: Is the flight on time?
A: 飞机会准时起飞吗？
B: Yes, the plane leaves at 12:30.
B: 是的，12：30起飞。
A: Do I have to go through the customs house now?
A: 我必须现在去通关吗？
B: Yes, please go to Gate 3 before 12:00.
B: 是的，12：00前到三号门。
A: Where shall I buy the airport tax?
A: 机场税在哪儿买？
B: On the second floor. Anything else? (You don’t need to buy it now as it has been
included in the ticket fee.)
B: 二楼。还有别的事吗？（现在免缴了，因为它已经含在机票费用内了。）
A: No more, thank you.
A: 没了，谢谢。
B: Have a good trip.
B: 祝您旅途愉快。

Situation 2 在候机楼 In the waiting room
A: May I take this seat?
A: 我可以坐这个位子吗？
B: Yes, please. This seat is unoccupied.
B: 可以，这位子没人坐。
A: Are we going to take off as scheduled?
A: 会准时起飞吗？
B: Yes, we will start pretty soon.
B: 是的，应该很快会登机。
C: (Broadcast) SQ-050 passengers to Singapore, all abroad. Please proceed to Gate
3.
C: （广播）SQ-050到新加坡的所有旅客请到3号门登机。
D: May I have your boarding card?
D: 我可以看您的登机证吗？
A: Yes, here you are.
A: 是的，这就是

Situation 3 在飞机上On the plane
A: Where is this seat
A: 请问这座位在哪儿？
B: Please follow me.
B: 请跟我来。
A: How long is the plane going to take off?
A: 飞机多久起飞？
B: About 20 minutes.
B: 大概20分钟。
A: Please show me how to fasten this seat belt.
A: 请教我如何系安全带。
B: You do it like this way
B: 像这样做。
C: (Broadcast) Welcome aboard on Singapore Airline. Please fasten your seat belts,
and no cell phones or electronic equipments while we are taking off.
C: （广播）欢迎搭乘新加坡航空，请系上安全带、关闭手机及电器产品，我们
即将起飞

Situation 4 要求服务 Request the services on the plane
A: May I have some ice water?
A: 我可以要冰水吗?
B: Yes, please wait a moment.
B: 好的，请稍等。
A: Please give me a wet towel.
A: 请给我一条湿纸巾。
B: OK. Here it is.