-
耶路撒冷游记(中)重走耶稣“苦路”
p>
耶稣的圣墓路边小店卖的荆冠,估计是苦路表演时用得
上首先声明,
本人这几篇游记,
不代表本人有任何宗教信仰。
此番声明的本意,也是因为耶路撒冷是三大宗教圣地,万一
我的表述有不实不确
之处,引起别人的误解,就不好了。今
天主要说一说耶路撒冷老城之内和基督教有关的遗
迹。去以
色列之前,看了梅尔·吉布森导演的电影《耶稣受难记》
。真
是视觉折磨,
这么长的影片,
大
部分都在展现耶稣浑身是血,
被鞭打,
被辱骂,
扛着十字架艰难前行,
最后被钉死的过程,
可以说非常
血腥。按圣经记载,耶稣受难的地方叫做各各他
(Golgatha)
< br>,也叫做骷髅地。当时是耶路撒冷郊外的山。在
耶稣受难
300
年之后,
君士坦丁大帝成为第一位皈依基督教
的罗马皇帝,他的母亲海伦娜太后来到耶路撒冷考察,在某
地挖掘出三个十
字架,认定这里就是耶稣殉难之地,开始在
这里修建教堂。此后的
1000
多年中,教堂多次被毁重建,
如今这里就是老城内最
重要的基督教建筑
--
圣墓大教堂
(<
/p>
Holy Sepulchre
)
。从狮
门出发,以圣墓大教堂为终点,穿
越穆斯林区和基督徒区的道路上,有多处宗教遗迹,据
说是
当年耶稣受难时所走过的路。根据路线上圣经所描写的场景,
每一站基本都有教堂。如今,方济会的修士每周会在特定时
间背上十字架,重走这段路
程。这条路径被称作“苦路”(
Via
Dolorosa
p>
)
。老城狮门之外老城内头顶面包盘的小贩刻着苦
< br>路十四站故事的石墙如今的苦路,狭窄拥挤,游人如织,走
过去一点也不苦,随时
还能买杯果汁解渴。沿着苦路每一站
的黑色圆形金属盘的指示,一路走来,也是一种类似
“寻宝”
的旅行体验。这些建筑大多很古老,但是不是和圣经所描写
的内容一一对应,也很难说。毕竟是两千年前的发生事情,
又不能完全为史料所证实
。只能说,根据圣经记载的经历,
后世陆续修建了不少纪念建筑。在苦路上,能看到各地
的信
徒(以俄罗斯为多)身穿宗教服饰,唱着圣歌前行。苦路大
致从老城狮门
(
Lion Gate
)
附近开始。
狮门外,
就是橄榄山。
p>
这里是最后的审判发生的地方,所以漫山都是犹太人的墓,
他们希望
离上帝近一些。耶稣被捕的地方客西马尼园
(
Gethsema
ne
)就在山脚下。沿着狮门往里走不远,就是
第一站,
路边的台阶通往一扇门,
这里是学校,
名叫<
/p>
Islamic
Al-Omariyeh
中学,并不总是开放。据说是罗马总督彼拉多
(
Pontiu
s Pilate
)给耶稣定罪的地方。苦路第一站所在的中
学
第二站就在这个学校对面的院子里,名叫方济会谴责教堂
(
Fr
anciscan Church of the Condemnation
)
,
这里是耶稣背
上十字架的地方。院内还有一
座鞭笞礼拜堂(
Chapel of the
Flagell
ation
)
,是耶稣受到鞭笞的地方。苦路第二站苦路第
p>
二站路边很有意思的门把手苦路上有多处教堂沿着小路往
前走到尽头
左转,有一座亚美尼亚教堂(亚美尼亚教派也是
基督教一个分支,亚美尼亚是世界上第一
个以基督教为国教
的国家,
在圣墓大教堂,
亚美尼亚教派也有自己重要的地盘)
,
教堂里是第三站,就
是耶稣背上十字架之后,第一次摔倒的
地方。而教堂的入口处是第四站,在这里,耶稣遇
到了母亲
玛利亚。在此中断一下苦路的话题,走到这里正逢中午,看
到对面有个饭馆就进去吃饭,这里有一种柠檬薄荷汁,实在
是太解暑了,烤肉的味道
也不错。看起来像是很宰客的一个
店,一查
TripAdvis
or
居然是耶路撒冷排名前几位的馆子。
苦路第三站苦路第四站
苦路第四站在一个小院里,除了教堂,
还有饭馆这帮人在这里吃饭,感觉就是“最后的晚
餐”苦路第
三站苦路很大一部分位于穆斯林区,所以还看到宣礼塔教堂
< br>对面的饭馆,超喜欢的柠檬薄荷汁中午的烤肉,鹰嘴豆泥,
沙拉,
味道不错往前走不远,
再到要转弯的地方,
是第五站。
在这里,罗马士兵命令古利奈人西蒙帮耶稣背起十字架,这
里如
今是一间祈祷室。苦路第五站苦路第五站拐过弯去,往
前走左手边不远是第六站,这里有
个棕色的大门,进去是一
间石室,里面挂的牌子上写着,
196
4
年,教皇保罗六世曾
经在这里祈祷。在这里,少女维罗尼卡为
耶稣擦去脸上的汗
水。穆斯林区到处都是摊贩苦路第六站苦路第六站再往前行,
还有一座方济会礼拜堂,这是第七站,是耶稣第二次跌倒的
地方。苦路第
七站苦路第七站继续往前走,路边的墙上刻着
第八站的标记,这里是一所希腊修道院。在
这里,耶稣遇到
了一些妇女,她们为耶稣的悲惨遭遇而哭,
耶稣
说:“耶路撒
冷的女子,
不要为我哭,
当为自己和自己的儿女哭。
”在这里,
耶稣是预见到圣殿被毁,
她们的子女将遭难。苦路第八站苦
路第八站通往什么神秘之处?沿途的建筑感觉像是金桔
从
第八站往回走一点,沿台阶上行。这里已经可以看到圣墓大
教
堂的穹顶,这里有一座科普特教堂。在墙角,可以看到斜
放的两个十字架,以及第九站的
标志,这里是耶稣第三次跌
倒的地方。这里已经能看到圣墓大教堂的穹顶这个黑人,不<
/p>
知道是不是科普特派的信徒苦路第九站这附近有些旧房子,
不知道
是住宅还是宗教建筑剩下的五站,就都在圣墓大教堂
了。应该说,就基督教的各个教派而
言,这里都是最神圣的
场所之一。比如梵蒂冈的圣彼得大教堂,虽然宏伟且如同宗
教艺术博物馆,毕竟只是天主教的“祖庭”。这里则是各个教
派都分一
杯羹。圣墓大教堂就坐落在闹市区,周边狭小的巷
子被小摊和老建筑挡住了视线,不到近
前,很难看到教堂。
虽然有穹顶,也不显得多高大。建筑风格更是混搭,好像是
不同时期的建筑拼接而成。某种程度上,也是因为教堂从中
世纪开始修建
,因为资金不足,工期拖了很久,之后又遭受
过战争、地震、火灾,不断改建。如今的教
堂,是被各个教
派共管(包括罗马天主教会、希腊正教会、亚美尼亚使徒教
会、叙利亚正教会、埃塞俄比亚正教会、科普特正教会)
。
< br>他们之间处于一种平衡和牵制之中,很难对维修、考古达成
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:全新大学英语英语短语翻译整理
下一篇:英美国家概况选择题重点