-
Language and
Linguistics
1 Introduction of Language
Language is a system of arbitrary vocal
symbols used for human communication.
The
beginning
of
human
society
is
communication,
and
the
bridge
of
human
communication is
language. So, it is necessary to have a study on
language.
1.1
What is Language?
If we
check the
Webster
’
s New
World Dictionary
, we can find several
senses of
“
language
”
, [1] (a) human speech; (b) the
ability to communicate by this means; (c) a
system
of
vocal
sounds
and
combinations
of
such
sounds
to
which
meaning
is
attributed, used for the expression or
communication of thoughts and feelings; [2] (a)
any means of expressing or
communicating, as gestures, signs, or animal
sounds; (b) a
special
set
of
symbols,
letters,
numerals,
rules
etc.
used
for
the
transmission
of
information, as in a
computer;
…
(p.759) Though we
use the word in its various senses,
we
focus on its primary sense. And the barest
definition of
“
language
”
is: language is
a
means of verbal communication.
1.2 The
Functions of Language
Language can not
exist without the society, and the society can not
break away
from language. Language has
a very big use in establishing and developing of
human
society. Language is used for
communication, incarnate
one
’
s mind, and many other
functions, but the main usage is
communication.
In
general,
there
are
seven
functions
of
language:
(1)
informative,
(2)
interpersonal,
(3)
performative,
(4)
emotive
function,
(5)
phatic
communion,
(6)
recreational function, (7) metalingual
function.
These
functions
of
language
are
in
the
abstract
sense,
that
is,
not
in
terms
of
using language to chat,
to think, to buy and sell, to read and write, to
greet, praise and
condemn people, etc.
And then I will explain these functions in
details.
1.2.1
Informative Function
For
most
people,
the
informative
function
is
predominantly
the
major
role
of
language. Language is the instrument of
thought and people often feel need to speak
their thoughts aloud, for instance,
when they are working on a math problem. The use
1
写作学期论文
of
language to record the facts is a prerequisite of
social development. This is indeed a
crucial function of language. It is
also called ideational functional grammar.
Halliday
notes
that
“Language
serves
for
the
expression
of
content:
that
is,
of
the
speaker
’
s
experience of the real world, including
the inner world of his own consciousness.
…
In
serving
this
function,
language
also
gives
structure
to
experience,
and
helps
to
determine our way of looking at things,
so that it requires some intellectual effort to
see
them
in
any
other
way
than
that
which
our
language
suggests
to
us
”
(in
lyons,
1970).
1.2.2
Interpersonal Function
By
far
the
most
important
sociological
use
of
language
is
the
interpersonal
function,
by
which
people
establish
and
maintain
their
status
in
a
society.
In
the
framework of functional grammar, this
function is concerned with interaction between
the
addresser
and
addressee
in
the
discourse
situation
and
the
addresser's
attitude
toward
what
he
speaks
or
writes
about.
For
example,
the
ways
in
which
people
address others and refer to themselves
(e.g. Dear Sir, Dear Professor, yours) indicate
the
various
grades
of
interpersonal
relations.
“
Language
serves
to
establish
and
maintain
social
rules,
which
include
the
communication
roles
created
by
language
itself
—
for
example
the
roles
of
questioner
and
respondent,
which
we
take
on
by
asking
or
answering
a
question;
...
Through
this
function,
...
social
groups
are
delimited,
and
the
individual
is
identified
and
reinforced,
since
by
enabling
him
to
interact
with
others
language
also
serves
in
the
expression
and
development
of
his
own
personality
...”
(Halliday
,
in
Lyons,
1970).
Attached
to
the
interpersonal
function of
language is its function of expressing identity.
The interpersonal function
is such a broad category that it is
often discussed under various other terms as in
the
following
performative,
emotive,
expressive
and
phatic
function
of
language.
They
seem to emphasize different aspects of
the interpersonal function.
1.2.3
Performative Function
This concept originates
from the philosophical study of language
represented by
Austin
and
Searle,
whose
theory
now
forms
the
back-bone
of
pragmatics.
The
performative function of language is
primarily to change the social status of persons,
2
Language and Linguistics
and
this kind of language employed in performative
verbal acts is usually quite formal
and
even ritualized. The performative function can
extend to the control of reality as
on
some
magical
or
religious
occasions.
For
example,
in
Chinese
when
someone
breaks a bowl or a
plate the host or the people present are likely to
say
sui sui ping an
(every year be safe and happy) as a
means of controlling the invisible forces which
the
believers feel might affect their
lives adversely.
1.2.4
Emotive Function
According to some
investigations, though the conveying of
information occurs in
most uses of
language, it probably represents not more than 20
percent of what takes
place in verbal
communication (Nida, 1998: 17). The emotive
function of language is
one
of
the
most
powerful
uses
of
language
because
it
is
crucial
in
changing
the
emotional status
of an
audience for or
against someone or
something. According to
Crystal (1992),
it is a means of getting rid of our nervous energy
when we are under
stress, e.g. swear
words, obscenities, involuntary verbal reactions
to a piece of art or
scenery;
conventional words/phrases, e.g. God, My, Damn it,
What a sight, Wow, Ugh,
Oh. It is also
discussed under the term expressive function. The
expressive function
can often be
entirely personal and totally without any
implication of communication
to others.
1.2.5
Phatic
Communion
This
term
originate
s
from
Malinowski’
s
study
of
the
functions
of
language
performed
by
Trobriand
Islanders.
It
refers
to
the
social
interaction
of
language.
Ritual exchanges about health or
weather such as good morning, God bless you, nice
day often state the obvious. Yet they
indicate that a channel of communication is open
if
it
should
be
needed.
And
different
cultures
have
different
topics
of
phatic
communion. According to Crystal, the
weather is not a universal conversation filler as
the
English
might
like
to
think.
Rundi
women
(in
Burundi,
Central
Africa),
upon
taking leave, routinely and politely
say
“
I must go home now, or
my husband will beat
me.
”
Broadly
speaking,
this
function
refers
to
expressions
that
help
define
and
maintain interpersonal relations, such
as slings, jokes, jargons, ritualistic exchanges,
switches to social and regional
dialects. We have to learn a large repertoire of
such
3
写作学期论文
usages if
we are to interact comfortably with different
people.
1.2.6
Recreational function
The recreational function of a language
is often overlooked because it seems so
restrictive in purpose and supposedly
so limited in usefulness. However, no one will
deny the use of language for the sheer
joy of using it, such as a baby's babbling or a
chanter's chanting. In the Latin and
Islamic worlds as well as in some areas of China,
there
is
widespread
use
of
verbal
dueling,
in
which
one
singer
begins
a
song
of
usually
few
lines
and
challenges
his
opponent
to
continue
the
content
or
provide
a
rejoinder in a similar rhythm and rhyme
scheme. Such verbal duels may last for a few
hours and is performed for the sheer
joy of playing on language. To take one example,
the well-known movie Liu San Jie
features a scene o
f “dui ge”
(song dueling) mostly
for
the sheer joy of playing on language. If you
observe a children's play, you will find
the
power
of
sound.
Sometimes
even
nonsensical
lyrics
perform
a
recreational
function in the
game: the repetitive rhythms help to control the
game, and the children
plainly take
great delight in it.
1.2.7
Metalingual Function
Our
language can be used to talk about itself. This
makes the language infinitely
self-
reflexive: We human beings can talk about talk and
think about thinking, and thus
only
humans can ask what it means to communicate, to
think.
1.3
The
usage of language
Pragmatics is the
specific subject to describe the usage of
language. It is talking
about the way
how language is used in communication, but not how
language form. It
is
the
study
of
meaning
in
context.
It
deals
with
particular
utterances
in
particular
situations
and
is
especially
concerned
with
the
various
ways
in
which
many
social
contexts
of
language
performance
can
influence
interpretation.
It
regards
speech
performance as reference as primarily a
social act ruled by various social conventions.
2 Relationship between language and
linguistics
According
to
our
constant
realization,
language
means
speaking.
Nevertheless,
the definition
of linguistics is
much narrow:
language does not
equal to
speak;
it is
4