-
精编初中英语重点句型汉译英句子翻译专项训练
117
< br>题
1.
毕竟，这个孩子太小还不能上学。
too...to...
2.
只要我努力我的梦想总有一天会实现的。
come true
3.
她过去靠卖书为生。
live on
4.
我家离学校不远。
far from
5.
有一些人在河边钓鱼。
6.
我长大后想成为一名老师。
grow up
7.
这把尺子是那把尺子两倍长。
twice
8.
我乐于和平地生活。
in
peace
9.
我乐于和别人交朋友。
make
friends with
10.
从今以后，我不但要更加努力学习还要尽力取得更好的
成绩。
try my best
11.
我们一做完饭就应该把火灭掉。
as soon as
12.
我以前在电脑游戏上花费了很多时间以至于我在学习上
失去了兴趣。
so...that...
.
13.
明天我一到美国就给你打电话。
as soon as
14.
我很高兴照顾我喜欢的人。
care for
15.
在我回家的路上，我碰见了我的老朋友。
on my way
16.
每天直到我回来，我父母才睡觉。
not...until...
17.
听说你现在过得很愉快，我很高兴。
enjoy
oneself
18.
长城是世界八大奇迹之一。
one of
19.
我经常看见他匆匆忙忙的去上学。
in a hurry
20.
我的父母总是叫我别嘲笑别人。
laugh at
21.
他既不喜欢游泳也不喜欢跑步。
neither...nor...
22.
他学习不如我努力。
as...as...
23.
当然，我们应该学会如何与别人和睦相处。
get on
well with
24.
我奶奶以前反反复复给我讲过这个故事。
over and
over again
25.
就我所知，
北京因它悠久的历
史和丰富的文化而闻名于世。
be famous for
26.
我们应该阻止人们砍伐树木。
stop ...
from...
27.
我们应该尽力阻止动物灭绝。
stop ...
from...
28.
每天做扫除很必要。
do
some cleaning
29.
总之，保护环境对我们来说很重要。
in a word
30.
为什么不尽早拯救在危险中的动物呢？
as ... as
possible
31.
我认为回收废纸取代扔掉它更好。
instead of
32.
我认为我们的城市缺少水。
be short of
33.
我父亲每天都给我一点钱。
give sb sth
34.
我妈妈昨天给我买了几本书。
buy...for...
35.
请你递给我一点儿水好吗？
pass sb sth
36.
他上周借给我许多书。
lend...to...
37.
今天上午我们老师告诉过我们一则好消息。
38.
在海里有各种各样的鱼。
There be
39.
赶快，否则我们会上学迟到。
be late for
40.
在日常生活中，我们不得不处理各种问题。
deal
with
41.
你要么呆在家里要么去上学。
either...or...
42.
我们最好别在公共场合大声聊天。
had better
44.
我刚才听见她唱歌了。
hear
45.
如果这场雨一直下着，会对我们生活不利。
keep up
46.
我不再介意告诉我坏消息。
no longer
47.
从那以后，我不再给他看我的照片了。
not...any
more
48.
我为我们的学校自豪。
be
proud of
49.
我们的老师总是对我们很严格。
be strict with
50.
每天乘公交车上学花费我一个小时。
take
51.
开展这次测试要花费我们一个小时。
take
52.
即使天气很差，我们也必须准时到学校。
even
though
53.
我们的老师经常告诉我们永远爱我们的祖国。
tell sb
to do
54.
从早到晚我们都忙于学习。
be busy doing
55.
在你交试卷前，你最好检查一下。
hand in
56.
我们班由
40
个学生组成。
be made up of
57.
他乐于周游全世界。
travel around
58.
除了滑冰外，她还讨厌游泳。
as well as
59.
我哥哥也喜欢跑步。
as
well
60.
我既喜欢打网球又喜欢踢足球。
both...and...
61.
你愿意在晚上还是在白天工作？
62.
我喜欢用水装满这个瓶子。
fill...with...
64.
好的健康取决于好的食物、锻炼和足够的睡眠。
depend
on
65.
他很累以至于在课上睡着了。
so...that...
66.
首先，我们应该每天坚持做锻炼。
keep doing
67.
我每天花许多时间学习数学。
spend
68.
他坚持努力学习，结果他取得了很大进步。
make
progress
69
．我会像往常一样继续努力学习的。
as usual
70.
只要你继续努力学习，你会赶上别人的。
catch up
with
71.
我们老师叫我们把这些句子翻译成英语。
change...into...
72.
自从我来这所学校以来，我就坚持努力学习。
73.
你们最好面对面地练习讲英语。
face to face
74.
实际上，我告诉过他怎样给别人发电子邮件。
send...to...
75.
为了使我的梦想实现，我不
得不坚持努力学习。
in order to
76.
是该下定决心努力学习的时候了。
make up our
mind
<
/p>
77
．为什么不考虑请老师帮助呢？
as
k ... for help
78
．我认为鲸不是一种鱼。
79
．依据事实，我认为你是不对的。
80.
这台电脑占据了太多空间。
takes up
81.
我期待听到你的好消息。
look forward to
82.
我试穿一下这件外套你介意吗？
try on
83.
请你把收音机调低一点好吗？
turn down
84.
我上学迟到了因为公共汽车坏了。
break down
85.
到目前为止他已经培养了几百个孩子了。
bring up
86.
我偶然听见她唱歌了。
by
accident
87.
我总是把睡觉比作死亡。
compare
88.
我妈妈喜欢把我跟别人比较。
compare
89.
请你帮我查一下下趟列车何时出发好吗？
find out
90.
靠近老虎是很危险的。
get close to
91.
我过去常把一些旧书捐给了希望学校。
used to do
92.
我会尽快把书还给图书馆。
as soon as
possible
93.
她宁死不屈。
would
rather... than...
94.
你出去时，请把灯关了。
turn off
95.
你必须按时上交练习册，并且及时分发下去。
96.
别挂断电话！我想告诉你重要的事情。
97.
请随便吃些鱼。
help
yourself
98.
长城总计
6700
公里长。
in all
99.
我们穿过森林时当心蛇。
look out
100.
他很激动，上气不接下气地告诉我这个好消息。
out of
breath
101.
我愿意把你当成我的朋友。
regard ... as...
102.
我很高兴我能挽救你的生命。
103.
他们肩并肩地走进了教室。
side by side
104.
咱们停下来休息一下。
105.
我过去害怕黑暗。
used to do
106.
我习惯于晚饭后去散步。
be used to doing
107.
这道数学题太难，我做不出来。
work out
108.
我一点都不担心我的英语。
worry about
109.
只要你用心，没有什么是不可能的。
put one’s heart into
110.
你读的书越多，你获得的知识就越多。
111.
昨晚我被
< br>Jack
邀请参加他的聚会。
invite
112.
我不被我父母允许玩电脑。
allow
113.
他作业做得多么认真啊！
carefully
114.
我们应当阻止人类杀害野生动物。
stop...
from...
115.
能够在这里做演讲时我的荣幸。
116.
一小时后我将在机场为我朋友送行。
see off
117.
二胎政策在增加人口方面没有起多大作用。
play
...role in
参考答案
1.
毕竟，这个孩子太小还不能上学。
too...to...
After all, the kid is too young to go
to school.
3.
只要我努力我的梦想总有一天会实现的。
come true
My dream will come true one day as long
as I work hard.
3.
她过去靠卖书为生。
live on
She used to live on selling books.
4.
我家离学校不远。
far from
My home isn’t
far from the
school.
6.
有一些人在河边钓鱼。
There are some people fishing near the
river.
6.
我长大后想成为一名老师。
grow up
I would like to be a teacher when I
grow up.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：国家标准物质项目表
下一篇：内部晋升英文自我介绍的精选范文