-
我国容易读错的地名
浙江的丽水（Lí
离）被误读成丽（Lì
立）水，台州（Tāi）被误
< br>读成台(Tái
抬
)
州；安徽的
亳（B?
驳）州，湖北的监利（Jiàn
见）
< br>被误读成监(Jiān
尖
)
利；
河南的浚县
（Xùn
训）
被误读成浚
（Jùn
俊）
县
；湖南的耒阳(Lěi
垒
)
被误读成来
阳，而真正的莱阳在山东；郴州
(Chēn
抻
< br>)
被误读成彬（Bīn
宾）州；新疆的巴音郭楞（L?n
g）内蒙古
的巴彦淖尔(Nà
闹
)
被误读成卓(Zhu?)，有些误读是因为地名中含有
多音字，需要
坚持的是“名从主人”的原则，例如：河北的蔚县，正
确读音是
Yù（玉）
；安徽的歙县，正确读音是
Sh?（社）
；六安，正确
读音是
Lù（路）
< br>；山西的繁峙县，正确读音是
Shì（是）
；长子县，正
确读音是
Zhǎng（掌）
；山东莘（
Shēn
深）县，学生们一般读不错，
因为有莘莘学子之说
;
但我到上海又读错了上海莘庄(Xīn
新
)
。江西
铅山（Yán
盐）
,
误读率一定很高
,
因为谁想到普通的”铅”还是多音
字而且是地名专用的字音。像福建
厦门、广东番禺、安徽蚌埠，虽然
也含有异音字，但因为知名度高，被误读的几率相对比
较低。读错山
东东阿的比较少，感谢关于阿胶的广告；读错涪陵的比较少，感谢来
自涪陵的榨菜；
读错山西洪洞的也比较少，
因
为那句“苏三离了洪洞
县”起到了积极的推广作用。
辽宁阜新，
在辽宁一般被读成
Fú
（扶）
，
在北京一般被读成
Fǔ（抚）
，而正确的读音却是
Fù（富）
。另外很多
情况下是因为有些字根本就没见过，望字猜音，跟着感觉走。包括我
们这些
以说话念字为职业、
普通话水平一级甲等的人在内，
如果能第<
/p>
一眼就读对
95%
的中国地名，那就相当
超水平发挥的了。山西的隰县
（Ｘí）
，山东的莒县（Jǔ）<
/p>
，茌（Chí）平河北的井陉（Xíng）
，蠡县
（Lǐ）
；四川的郫县（Pí）
，珙县（Gǒng）<
/p>
，犍为（Qián
前）
；安徽的
黟县（Yī）
，枞阳（Zōn
g
）
；湖北的郧县（Yún）
，江西的婺源（Wù）
；
浙江的鄞县(Yín)；江苏的盱眙（XūYí）
，邗江（Hán）
，邳州（Pī）
；
< br>河南的柘城（Zh?）
，武陟（Zhì）
；看着其中的某
些字，仿佛回到了春
秋战国时期。
中国的很多文化和城市的历史
密码，
往往都固化在地名
里了。当然，语言是流动的，是液态的
，今天的错误有些或许就成为
明天的正音了，
字典只是一个特定
时代的语音规范。
语音的确定是一
个大浪淘沙的过程，而这一切
都是人逐渐造就的。青弋（yì
易）江
（安徽省）
，沂（yí
移）河（山东省南部和江苏省北部）
，沂
（yí
宜）
山（山东省）淄（zī
资）
博市（山东省）
，深圳（zh?n
镇）
（广东省）
，
湛（zhàn
站）江（广
东省）隰（xí
习）县（山西省）
，荥（xíng
形）
阳县（河南省）郯（tán
潭）城县（山东省）
，长汀（tīng
厅）县（福
建省）<
/p>
，骛（wù
务）源县（江西省）单（shàn
善）县（山东省）
，嵩
（sōng
松）山（河南省）
，睢（suī
虽）县（河南省）芮（ruì<
/p>
瑞）
城县（山西省）黔（qián
钳）江
县，临朐（qú
渠）县（山东省）
，栖
（qī
妻）霞县（山东省）
，蕲（qí
其）春县（湖北省）
，犍（qián
钳）
为县
（四川省）
，
邛
（qi?ng
穷）
崃山
（四川
省）
苛岚
（lán
兰）
县
（山
西省）
，阆（làng
浪）中县（四川省）
，耒（lěi
垒）
阳县（湖南省）
汨（mì
密）罗县（湖南省）
< br>，沔（
mi
?
n
缅）阳县（湖北省）
，渑（
mi
?
n
勉）池县（河南省）番（pān
潘）禺县（广东省）
，濮（pú
仆）阳县
（河南省）
，黄陂（pí
皮）县（湖北省）浙江的丽水（Lí
离）被误读
成丽
（Lì
立）
水，
台州
（Tāi）
被误读成台(Tái
抬
)
< br>州；
安徽的亳
（B?
驳）州，几乎经常被读作多了一横的毫（Há）州；湖北的监利（Jiàn
见）
被误读成监(Jiān
尖
)
利；
河南的浚县
（Xùn
< br>训）
被误读成浚
（Jùn
俊）县
；湖南的耒阳(Lěi
垒
)
被误读成来
阳，而真正的莱阳在山东；
郴州(Chēn
抻
< br>)
被误读成彬（Bīn
宾）州；新疆的巴音郭楞（L?n
g）被
误读成愣(L?ng)，这两个字长得很像，一不留神就读错；内蒙古的巴
彦淖尔(Nà
闹
)
被
误读成卓(Zhu?)，所以有一次和巴彦淖尔的同志一
起联欢，他们的第一件事就是热
情地感谢我读对了他们家乡的名字。
可见平常误读率很高。
有些
误读是因为地名中含有多音字，
需要坚持
的是“名从主人”的原
则，
例如：
河北的蔚县，
正确读音是<
/p>
Yù
（玉）
；
安
徽的歙县，正确读音是
Sh?（社）
；六安，正确读音是
Lù（路）
；山
西的繁峙县，
正确读音是
Shì
（是）
；<
/p>
长子县，
正确读音是
Zhǎng
（掌）
；
山东莘（Shēn
深）县，学生们一般读不错，因为有莘莘学子之说；
但我到上海又读错了上海莘庄(
Xīn
新
)
。江西铅山（Yán
盐）
,
误读率
一定很
高
,
因为谁想到普通的”铅”还是多音字而且是地名专用的字<
/p>
音。反正一不留神我可能就会读错。象福建厦门、广东番禺、安徽蚌
埠，
虽然也含有异音字，
但因为知名度高，
< br>被误读的几率相对比较低。
读错山东东阿的比较少，感谢关于阿胶的广告；读错涪
陵的比较少，
感谢来自涪陵的榨菜；
读错山西洪洞的也比较少，
因为那句“苏三离
了洪洞县”起到了积极的推广作用。
辽宁阜新，
在辽宁一般被读成
Fú
（扶）
，在北京一般被读成
Fǔ（抚）
，而正确的读音却是
Fù（富）
。另
外很多情况下是因为有些字根本就没见过，望字猜音，跟着感觉走。
包括我们这
些以说话念字为职业、
普通话水平一级甲等的人在内，
如
果能第一眼就读对
95%
的中国地名，那就相
当超水平发挥的了。山西
的隰县（Xí）
，山东的莒县（Jǔ）
，茌（Chí）平河北的井陉（Xíng）
，
< br>蠡县（Lǐ）
；四川的郫县（Pí）
，珙县（Gǒng）
，犍为（Qián
前）
；安
徽的黟县
（Yī）
，
枞阳
（Zōng）
；
湖北的郧县
（Yún）
,
江西的婺源
（Wù）
；
浙江的鄞县(Yín)；江苏的盱眙（XūYí）<
/p>
，邗江（Hán）
，邳州（Pī）
；
河南的柘城（Zh?）
，武陟（Zhì）
；
最容易读错的中国地名
俗
辽宁省：
阜新，正确的读音是
fù（富）
；迟家崴，
正确的读音是
chijiawai
。
吉
林省：
珲春，
应读作
hunchun<
/p>
。
河北省：
蔚县，
正确读音是
yù
（玉）
县；井陉（x
íng）县；蠡（lǐ）县；瀑河，
bahe
；妫水，
guishui
；
贾家疃，
jiajiatuan
；
鄚州，
m
azhu
；
洨河，
xiahe
。
河南省：
浚县
（xù
n
训）被误读成浚（jùn
俊）县；泌阳（地名）
，
biyang
；柘（zh?）城；
武陟（zhì）
；浚县（
xunxian
）
；酂阳（
cuyang
）
；缑氏（
gushi
）
；繁
塔（
pta
）
；漯河（
tahe
）
；洧
川（
weichuan
）
；荥阳（
xingyang
）
。
陕
西省：
邠（
1
< br>、同“豳”；
2
、邠县，旧县名）读作
< br>bin
；鄜县（陕西
旧县名，今已改作富县）读作
fuxian
；马嵬坡，读作
maweip<
/p>
；沔水，
读作
mianshui
；汧河（水名，今作千河）读作
qianhe
。
内蒙古：
巴
彦淖尔(nà
闹
)
被误读成卓(zhu?)河北的蔚县，正确读音
是
Yù（玉）
；
安徽的歙县，正确读音
是
Sh?（社）
；六安，正确读音是
L
ù（路）
；山
西的繁峙县，
正确读音是
Shì
（是）
；
长子县，
正确读音是
Zhǎng
（掌
）
；
山东莘（Shēn
深）县，学生们
一般读不错，因为有莘莘学子之说；
但我到上海又读错了上海莘庄(Xīn
新
)
。象福建厦门、广东番禺、安
< br>徽蚌埠，虽然也含有异音字，但因为知名度高，被误读的几率相对比
较低。读错山
东东阿的比较少，感谢关于阿胶的广告；读错山西洪洞
的也比较少，因为那句“苏三离了
洪洞县”起到了积极的推广作用。
辽宁阜新，在辽宁一般被读成
Fú（扶）
，在北京一般被读成
Fǔ（抚）
，
而正确的读音却是
Fù（富）
。
另外很多情况下是因为有些字根本就没
见过，望字猜音，跟着感觉走。包括我们这些以说
话念字为职业、普
通话水平一级甲等的人在内，如果能第一眼就读对
95%
的中国地名，
那就相当超水平发挥的了。山西的隰县
（Ｘí）
，山东的莒县（Jǔ）
，
茌（
Chí）平河北的井陉（Xíng）
，蠡县（Lǐ）
；四川的郫
县（Pí）
，珙
县（Gǒng）
，犍为
（Qián
前）
；安徽的黟县（Yī）
，枞阳（Zōng）
；湖
北的郧县（Yún）
< br>,
江西的婺源（Wù）
；浙江的鄞县(Yín)；江苏的
盱眙
（XūYí）
，邗江（Hán）
，
邳州（Pī）
；河南的柘城（Zh?）
，武陟（Zhì）
；
1
、岷（mín
民）江
2
、浙江丽（Lí
离）水台（tāi
胎）州鄞（yín
银）县
3
、安徽毫（b?
驳）州歙（sh?
社）县六（lù
路）安黟（yī
一）
县枞（zōng
宗）阳
4
、
湖北监（jiàn
见）利郧（yún
云）县
5
、河南
浚（训）县柘（zh?
这
）城武陟（zhì
至）
6
、湖南耒（垒
）阳郴（琛）
州
7
、新疆的巴音郭楞（
l?ng）
8
、内蒙古的巴彦淖（nà
闹）尔
9
、河
北蔚（yù
玉）县井陉（xíng
形）蠡（lǐ
李）县
10
、山西繁峙（shì
是）
< br>县长
（zhǎng
掌）
子县隰<
/p>
（xí
席）
县
1
1
、
山东莘
（shēn
深）
县
[
上
< br>海莘（xīn
新）庄
]
莒（jǔ
举）县茌（chí
持）平
12
、辽宁阜（fù
富）
新
13
、四川郫（pí
皮）县珙（gǒng
拱）县
14
、江西婺（wù
误）源<
/p>
15
、
苏盱眙（xūyí
虚夷）邗（hán
寒）江邳（pī
披）州据说在
80
年前，
冯玉祥手下的一个参谋在书写作战
命令的时候，
把部队集结的地点沁
阳随手写成泌阳。
沁阳在河南北部的焦作地区，
而泌阳在河南南部的
驻马店地区。只多了一笔，
部队瞎跑了几百公里，整个战役也就完全
失败了。我们也有过把岷江(Mín
民
)
< br>洪水读成闽江洪水
,
岷江在西南
,
而闽江在东南，比沁阳和泌阳之间的距离更远。
在电视节目中，误读地名是一件很郁闷也很难堪的事情，而且很
容易成为
一种笑柄。读对地名，是人家起码的尊重。浙江的丽水（Lí
离）被误读成丽（Lì
立）水，台州（Tāi）被误读成台(Tái
抬
)
州；
安徽的亳（B?
驳）州，几
乎经常被读作多了一横的毫（Há）州；湖
北的监利（Jiàn
见）被误读成监(Jiān
尖
)
利；河
南的浚县（Xùn
训）
被误读成浚（Jùn
俊）县；湖南的耒阳(Lěi
垒
)
被误读成来阳，郴州
(Chēn
抻
)<
/p>
被误读成彬（Bīn
宾）州；新疆的巴音郭楞（L?ng）被误读
成愣(L?ng)，这两个字长得很像，一不留神就读错；内蒙古的巴彦淖
尔(Nà
闹
)
被误读成卓(
Zhu?)，所以有一次和巴彦淖尔的同志一起联
欢，
他们的第
一件事就是热情地感谢我读对了他们家乡的名字。
可见
平常误读
率很高。
有些误读是因为地名中含有多音字，
需要坚持的是
“名从主人”的原则，例如：河北的蔚县，正确读音是
Yù（玉）<
/p>
；安
徽的歙县，正确读音是
Sh?（社）
；六安，正确读音是
Lù（路）
；山西
的繁峙县，正确读音是
Shì（是）
；
长子县，正确读音是
Zhǎng（掌）
；
容易读错的地名申生青弋（yì
易）江（安徽省）
，沂（yí
移）河（山
东省南部和江苏省北部）
，
沂（yí
宜）山（山东省）淄（zī
资）博市
< br>（山东省）
，深圳（zh?n
镇）
（广东省）
，湛（zhàn
站）江（广东省）
隰（xí
习）县（山西省）
，荥（xíng
形）阳县（河南省）郯（tán
潭）
城县（山东省
）
，长汀（tīng
厅）县（福建省）
，骛（wù
务）源县（江
西省）单（shàn
< br>善）县（山东省）
，嵩（sōng
松）山（河南省）
，睢
（suī
虽）县（河南省）芮（ruì
瑞）城县（山西省）黔（qián
钳）
江县，临朐（qú
渠）县（山东省）
，栖（qī
妻）霞县（山东省）
，蕲
（qí
其）春县（湖北省）
，犍（qián
钳）为县（四川省）
，邛（qi?ng
穷）崃山（四川省）苛岚（lán
兰）县（山西省）
，阆（làng
浪）中
县（四川省）
，耒（lěi
垒）阳县（湖南省）汨（
mì
密）罗县（湖南
省）
，沔（
mi
?
n
缅）阳县（
湖北省）
，渑（
mi
?
n
勉）池县（河南省）
番（pān
潘）禺县（广东省）
，濮（pú
仆）阳县（河南省）
，黄陂（pí
皮）县（湖北省）大月氏的“氏”读作“支”，汉代西域
国名。大宛
的“宛”，读作“冤”，古代西域国名，产良马。六安的“六”，读
作“路”，
在安徽。
（江苏“六合”同）
天姥山的“姥”，
读作“母”，
在浙江新昌。
井陉的“陉”，读作“形”，在河北。邛崃的“邛”，
读作“穷”，在四川。东莞的“莞
”，读作“管”，在广东。乐清的
“乐”，读作“月”，在浙江。讷河的“讷”，读作“
ne”去声，在
吉林。西泠桥的“泠”，读作“铃”，在杭州西湖。
（西泠印社同）
会稽的“会”，
读作“贵”，
在浙江绍兴。
行唐的“行”，
读作“杭”，
在河北。牟平的“牟”，读作“木”在山东。
（云南牟县同）汧阳的
“汧”，
读作“千”，
在陕西。
吴堡的“堡”，
读作“补”，
在陕西。
（同省瓦窑堡、真堡同）身毒的“身”，读作“元”，旧名天竺，今
印度。
龟兹的“龟”，读作“秋”，古代西域国名。泷岗的“泷”，
读作“双”，
在江西。
於潜的“於”，
读作“乌”，
古县名，
在浙江。
庐江的“庐”，读作“驴”，在安
徽。茌平的“茌”，读作“迟”，
在山东。
枞阳的“枞”，
读作“宗”，
在安徽。
盱眙，
读作“须移”，
在江苏。岫岩的“岫”，读作“袖”，在辽宁。浒墅关的“浒
”，读
作“许”，在江苏。
（江西浒湾、浙江滩浒岛同）洪洞的
“洞”，读
作“同”，在山西。洮河的“洮”，读作“逃”，在甘肃。洮湖的
“洮”，
读作“摇”，
在江苏。
< br>洧川的“洧”，
读作“尾”，
在河南。
< br>荥阳的“荥”，读作“形”，在河南。荥经的“荥”，读作“营”，
在四川。莒县
的“莒”，读作“举”，在山东。栎阳的“栎”，读作
“月”，在陕西。郧县的“郧”，
读作“云”，在湖北。虾蟆陵的
“虾”，读作“哈”阳平，古地名，西安市东南。阆中的
“阆”，读
作“浪”，在四川。郯城的“郯”，读作“谈”，在山东。剡溪的
“剡”，
读作“善”，
在浙江。
< br>铅山的“铅”，
读作“沿”，
在江西。
< br>渑池的“渑”，读作“免”，在河南。渑水的“渑”，读作“绳”，
古水名，
在山东。
涪县的“涪”，
读作“扶”，
在四川。
阌乡的“阌”，
读作“文”，在河
南。黄陂的“陂”，读作“皮“，在湖北。鄄城的
“鄄”，
读作
“倦”，
在山东。
雩都的“雩”，
读作
“鱼”，
在江西。
崆峒山的“峒”，
读
作“同”，
在甘肃。
鄠县的“鄠”，
读
作“户”，
在陕西。
犍为，
读作“前唯
”，
在四川。
番禺的“番”，
读作“潘
”，
在广东。鄜县的“鄜”，读作“夫”，在陕西。新淦的“淦”，读作
“干”去声，在江西。解虞的“解”，读作“谢”，在陕西。漯河市
的“漯”，
读作“落”，在河南。漯河的“漯”，读作“榻”，在山
东。
綦
江的“綦”，
读作“其”，
在四川。
蔚
县的“蔚”，
读作“玉”，
在河北。鄱阳的“鄱”，读作“婆”
，在江西。儋县的“儋”，读作
“丹”，
在广东。
燕京的“燕”，
读作“烟”，
旧时北京的别名。
（燕
山、
燕国同）
穆棱的“棱”，
读作“灵”，
在黑龙江。
隰县的“隰”，
读作“习”，在山西。瀑河的“瀑”，读作“爆”，在河北。黟县的<
/p>
“黟”，
读作“衣”，
在安徽。
应读瑷珲
（地名，
在黑龙江省）
aihui
白家疃（地名，在湖北省）
baijia
tuan
白灵淖（地名，在内蒙古）
bailingna
白水畈（地名，在湖北省）
baishuifan
瀑河（水名，在河
北省）
bahe
栟茶（地名，在江苏省）
bencha
蚌埠（地名，在安徽省）
bengbu
倴城（地名，在河北省）
bencheng
秘鲁（国名，在南美洲）
bilu
泌阳（地名，在河南省）
biyang
汴梁（旧指
开封）
bianliang
豳（古地名，在今陕西省）
bin
邠（
1
、同“豳
”；
2
、邠县，陕西省
旧县名）
bin
并州（古地名，即今山西太原）
bin
gzhu
皤冢（地名，
在甘肃省）
bz
hng
亳州（地名，在安徽省）
bzhu
百色（地名，在广西
壮族自治区）
bse
柴沟堡（地名，在河北省）
chaigubu
朝鲜（国名，
在亚洲）
chaxian
郴县（地名，
在湖南省）
chenxian
枨冲（地名，在
< br>湖南省）
chengchng
迟家崴（地名，在辽宁省）
chijiawai
茌平（地
名，
在山东省）
chiping
川硐
（地名，
在贵州省）
chuandng
徂徕山
（地
名，在广东省）
culaishan
崔家岙（地名，在浙江省）
cuijia
a
酂阳
（地名，在河南省）
cuyan
g
大埔（地名，在广东省）
dabu
大
夼（地
名，在广东省）
dakuang
大汶口（地名，在山东省
dawenku
儋县（地
名，在海南省）
danxian
砀山（地名，在安徽
省）
dangshan
凼仔（地
名，在
澳门）
dangzai
东阿（地名，在山东省）
dnge
东莞（地名，在
广东省）
dngguan
峒中（地名，在广东省）
dngzhng<
/p>
繁峙（地名，在
山西省）
fanshi<
/p>
涪江（水名，在四川省）
fu35jiang55
涪陵（地名，
在重庆市）
fuling
鄜县（陕西省旧县名，今已改作富县）
fuxian
淦
水（水名，在江西省）
ganshui
筻口（地名，在湖南省）
gangku
高句
骊（古代国名）
gagui
缑氏（地名，在河南省）
gushi
广笪（地名，
在广西）
guangda
妫水（水名，在河北省）
guis
hui
涡河（水名，发
源于河南省）
g
uhe
涡阳（地名，在安徽省）
guyang
< br>奤夿屯（地名，
在北京市）
habatun
海参崴（地名，在俄罗斯）
haishenwai
邗
江（地
名，
在江苏省）
hanjian
g
核桃凹
（地名，
在山西省）
hetawa
洪洞
（地
名，在山西省）
hngtng
虎跑泉（地名，在浙江省杭州市）
hupaquan
滹沱
（水名，
在河北省）
hatu
浒湾
（地名，
在河南省）
huwan
华
山
（地
名，在陕西省）
hua1sha
n
黄陂（地名，在湖北省）
huangpi
洹河（水
名，
在河南省，
即今安阳
河）
huanhe
珲春
（地名，
在吉林省）
hunchun
漷县
（地名，
在北京市）
huxian
< br>吉峒坪
（地名，
在湖南省）
ji
dngping
济南（地名，在山东省）
jinan
嘉峪关（地名，在甘肃省）
jiayuguan
贾
家疃（地名，在河北省）
jiajiatuan
尖沙咀（地名，
在香港）
jianshazui
监利（地名，在湖北省）
jianli
蒋疃（地名，在安徽省）
jia
ngtuan
井陉（地名，在河北省）
jingxing
洵河（水名，源出天津
市）
juhe
莒县（地名，在山东省）
juxian
鄄城（地
名，在山东省）
juancheng
筠连（地名，在四川省）<
/p>
junian
匼河（地名，在山西省）
k
ehe
阆中
（地名，
在四川省）
langzhng
蠡县
（地名，
在河北省）
lixian
临朐
（地名，
在山东省）
linqu
刘
家夼
（地名，
在山东省）
liujia
kuang
龙王辿
（地名，
在山西省
）
lngwangchan
六安
（地名
，
在安徽省）
luan
六合（地名，
在江苏省）
luhe
陆家浜（地名，在上海市）
]lujiabang
甪堰（地名，在浙江省）
lu
yan
甪直（地名，在江苏省）
luzhi
泺口
（地名，在山东省）
luku
马兰峪（地名，在河北省）
malamyu
马嵬坡
（地名，在陕西省）
maweip
鄚州（地名，在河
北省）
mazhu
汨罗（水
名，
源出江西省，
流入湖南省）
milu
渑池
（地名，
在河南省）
mianchi
沔水（水名，在陕西省）
mianshui
闵侯（地名，在福建省）
minhu
穆陵（地名，在黑龙江省）
muling
牟平（地名，在山东省
）
muping
南窊子（地名，在山西省）
< br>nanwazi
番禺（地名，在广东省）
panyu <
/p>
繁塔
（塔名，
在河南省开封市）
pta
鄱阳湖
（湖名，
在江西省）
pyanghu
汧河（水名，流经陕西省，今作
千河）
qianhe
岍山（山名，在陕西
省）
qianshan
汧阳
（地名，
在陕西省，
今作千阳）
qianyan
g
犍为
（地
名，在四川省）
qianwei
邛崃（山名，在四川省）
qing
lai
龟兹（古
西域国名，
在今新疆）
qiuci
任丘
（地名，
在河北省）
renqiu
儒峒
（地
名，
在广东省）
rudng
沙家浜
（地名，
在江苏省）
shajiabang
剡溪
（水
名，在浙江省）
shanxi
单县（地名，在山东省）
shanxian
歙县（地
名，在安徽省）<
/p>
shexian
莘县（地名，在山东省）
shenxian
神垕（地
名，在河南省）
shenhu
鄃（古县名，在今山东省）
shu
泷水（水名，
在广东省，今作双水）
shuang
shui
汜水（水名，在河南省）
sishui
嵩山（山名，在河南省）
sng55shan55
贞乃
亥（地名，即泽库县，在
青海省）
su214nai214ha
i51
漯水
（古水名，
在今山东省）<
/p>
ta51shui214
台州（地名，在浙江省）
tai55zhu55
太阳崴（地名，在吉林省）
t
ai51yang35wai214
郯
（周代国名，
在今山东省）
tan35
天台山
< br>（地名，
在浙江省）
tian55tai55shan5
5
峂峪（地名，在北京市）
tng35yu51
呱底（地名，在山西省）
wa55di214
瓦窑堡
（地名，在陕西省）
wa214ya35bu214
洧川
（地名，
在河南省）
wei214chuan
55
阌乡
(
旧县名，
< br>在河南省
)wem35xiang55
吴堡（地名，在陕
西省）
wu35bu214
岘山（山
名
，在湖北省）
xian51shan55
洨河（水名，在河北省
）
xia35he35
新
淦县（江西省
旧县名，今作新干县）
xin55gan51xian51
荥阳
（地名，
在河南省）
xing35yang35
盱眙（地名，在江苏省）
xu55yi35
浒浦（地<
/p>
名，
在江苏省）
xu214pu214<
/p>
浒墅关
（地名，
在江苏省）
xu214shu51guan55
浒湾
（地名，
在江西省）
xu214wan55
浚县
（地名，
在河南省）
xun51xia
n51
鸭绿江（水名，在中朝边境）
ya55lu51jia
ng55
兖州（地名，在山东
省）
ya
n214zhu55
黟县（地名，在安徽省）
yi55xian
51
容易读错的地
名大月氏的“氏”读作“支”，汉代西域国名
。大宛的“宛”，读作
“冤”，古代西域国名，产良马。六安的“六”，读作“路”，在
安
徽。
（江苏“六合”同）天姥山的“姥”，读作“母”，在浙
江新昌。
井陉的“陉”，读作“形”，在河北。邛崃的“邛”，读作“穷”，
在四川。东莞的“莞”，读作“管”，在广东。乐清的“乐”，读作
“月”
，在浙江。讷河的“讷”，读作“ne”去声，在吉林。西泠桥
的“泠”，读作“铃”，
在杭州西湖。
（西泠印社同）会稽的“会”，
读作“贵”，在浙
江绍兴。行唐的“行”，读作“杭”，在河北。
牟平的“牟”
，读作“木”在山东。
（云南牟县同）汧阳的“汧”，
读作“千
”，在陕西。吴堡的“堡”，读作“补”，在陕西。
（同省
瓦窑
堡、真堡同）身毒的“身”，读作“元”，旧名天竺，今印度。
龟兹的“龟”，读作“秋”，古代西域国名。泷岗的“泷”，读作
“双”，在江西。於
潜的“於”，读作“乌”，古县名，在浙江。
庐江的“庐”，
读作“驴”，在安徽。茌平的“茌”，读作“迟”，
在山东。
枞
阳的“枞”，
读作“宗”，
在安徽。
盱
眙，
读作“须移”，
在江苏。岫岩的“岫”，读作“袖”，在辽
宁。浒墅关的“浒”，读
作“许”，在江苏。
（江西浒湾、浙江
滩浒岛同）洪洞的“洞”，读
作“同”，在山西。洮河的“洮”，读作“逃”，在甘肃。
洮湖的
“洮”，
读作“摇”，
在江苏。
洧川的“洧”，
读作“尾”，
在河南。
荥阳的“荥”，读作“形”，在河南。荥经的“荥”，读作“营”，
在四川。莒县的“莒”，读作“举”，在山东。栎阳的“栎”，读作
“月”，在陕西
。郧县的“郧”，读作“云”，在湖北。虾蟆陵的
“虾”，读作“哈”阳平，古地名，西
安市东南。阆中的“阆”，读
作“浪”，在四川。郯城的“郯”，读作“谈”，在山东。
剡溪的
“剡”，
读作“善”，
在浙江。
铅山的“铅”，
读作“沿”，
在江西。
渑池的“渑”，读作“免”，在河南。渑水的“渑”，读作“
绳”，
古水名，
在山东。
涪县的“涪”
，
读作“扶”，
在四川。
阌乡的“阌”
，
读作“文”，在河南。黄陂的“陂”，读作“皮“，在湖北。鄄城的
< br>“鄄”，
读作“倦”，
在山东。
雩都的“雩”，
读作“鱼”，
在江西。
崆峒山的“峒”，
读作“同”，
在甘肃
。
鄠县的“鄠”，
读作“户”，
在陕西
。
犍为，
读作“前唯”，
在四川。
番禺的“番”，
读作“潘”，
在广东。鄜县
的“鄜”，读作“夫”，在陕西。新淦的“淦”，读作
“干”去声，在江西。解虞的“解
”，读作“谢”，在陕西。漯河市
的“漯”，读作“落”，在河南。漯河的“漯”，读作
“榻”，在山
东。
綦江的“綦”，
读作
“其”，
在四川。
蔚县的“蔚”，
读作
“玉”，
在河北。鄱阳的“鄱”，读作“婆”，在江西。儋县的“儋”，读作
“丹”，
在广东。
燕京的“燕”，
读作“烟”，
旧时北京的别名。
（燕
< br>山、
燕国同）
穆棱的“棱”，
读
作“灵”，
在黑龙江。
隰县的“隰”，
读作“习”，在山西。瀑河的“瀑”，读作“爆”，在河北。黟县的
“黟”，读作“衣”
，在安徽。有鄞州、大碶、新碶什么的。第一次
去那的人还真不知道怎么说，河南柘城县
，结果这个“柘”不认识，
那个郁闷啊！
。
浙江的丽水
（Lí
离）
被误读成丽
（Lì
立）
水，
台州
（Tāi）
天台（Tāi）被误读成台(Tái
抬
)
州；天台(Tái
抬
)
；安徽的亳（B?
驳）州，很多人
读作多了一横的毫（Há）州；湖北的监利（
J
iàn
见）
被误读成监(Jiān
尖
< br>)
利；
河南的浚县
（Xùn
训）
被误读成浚
（Jùn
< br>俊）
县；湖南的耒阳(Lěi
垒
)
被误读成来阳，郴州(Chēn
抻
)
被误读成彬
（Bīn
宾）州；新疆的巴
音郭楞（L?ng）被误读成愣(L?ng)，这两个
字长得很像，一不留神就读错；内
蒙古的巴彦淖尔(Nà
闹
)
被误读成<
/p>
卓(Zhu?)。
还有些误读是因为地名中含有多音字，
需要坚持的是“名
从主人”的原则，例如：河北的蔚县，正确读音是
Yù（玉）
；安徽的
歙县，正确读音是
Sh?（社）
；六安，正确读音是
Lù（路
）
；山西的繁
峙县，正确读音是
Shì
（是）
；长子县，正确读音是
Zhǎng（掌）
；
山东莘
Shēn（深）县
，上海莘庄
Xīn（新
)
。浙江的乐<
/p>
yu?（越）清
还有些是奇怪的字，生
僻字。山西的隰县（Ｘí）
，山东的莒县（Jǔ）
，
茌（Chí）平四川的郫县（Pí）
，珙县（Gǒng）
< br>，犍为（Qián
前）
；
安徽的黟县（Yī）
，枞阳（Zōng）
；
江苏的盱眙（XūYí）
，邗江（Hán）
，
< br>邳州（Pī）
；江苏栟茶，湖北蕲春，四川阆中，广西邕宁，广西扶绥，
湖南花垣，湖南临澧，湖南醴陵，河南睢县，安徽濉溪，山东郯城，
山东
临朐，山东峄城，还有很多很多??瓦窑堡（堡音同“铺
)
，江
西铅山
（铅音同”沿“）
——由杭网<
/p>
ggchina
提供甪
（lù
音同“路”）
直，
苏州，
江南十大水乡——由杭网
finewlf
职业侠客提供关于甪的
趣事：百度里搜索到的宁波邱隘（gà
音同“尬”）——由杭网
昆仑
部落职业侠客提供另外，国外的地名中，读错率相当高的是秘（音同
“必”）
鲁，
千万不要读成“蜜鲁”
< br>辽宁省：
阜新，
正确的读音是
F
ù
（富）
；迟家崴，正确的读音是
ch
ijiawai
。
吉林省：
珲春，应读
作
hunchun
。
河北省：
蔚县，正确读音是
Yù（玉）县；井陉（Xíng）县；
蠡（Lǐ）县；瀑河，
bahe
；妫水，
guishui
；贾家疃，
jiajiatuan<
/p>
；
鄚州，
mazhu
；
洨河，
xiahe
。
河南省：
浚县
（Xùn
训
）
被误读成浚
（Jùn
俊）
县；
泌阳
（地名）
，
biyang
；
柘
（Zh?）
城；
武陟
（Zhì）
；
浚县
（
xunxi
an
）
；
酂阳（
cuyang
）
；缑氏（
gushi
）
；繁塔（
pta
）
；漯河（
tahe
）
；洧川
（
weichuan
）
；荥阳（
xingyang
）
。
陕西省：
邠（
1
、同“豳”；
2
、邠
< br>县，
旧县名）
读作
bin
；
鄜县
（陕西旧县名，
今已改作富县）
读作
fuxian
；
马嵬坡，读作
maweip
；沔水，读
作
mianshui
；汧河（水名，今作千
河）读作
qianhe
。
内蒙古：
巴彦淖尔(Nà
闹
)
< br>被误读成卓(Zhu?)。一
位朋友和巴彦淖尔的同志一起联欢，
他们的第一件事就是热情地感谢
朋友读对了他们家乡的名字。
< br>可见平常误读率很高。
青海省：
贞乃亥
< br>（地名，即泽库县）读作
sunaihai
。
新疆：
龟兹（古西域国名）读
作
< br>qiuci
；
喀什（shi“十”）
；
巴音郭楞（L?ng）被误读成愣(L?ng)，
这两个
字长得很像，一不留神就读错；
山西省：
繁峙县，峙的正确读<
/p>
音是
Shì（是）
；长子县，长的正确读
音是
Zhǎng（掌）
；隰县（Ｘí）
；
核桃凹，
读作
hetawa
；
匼河，
读作
kehe
；
龙王辿，
读作
lngwangchan
；
南窊子，读作
nanwazi
；读错洪洞的也比较少，可能因为那句“苏三
离了洪洞县”起到了积极的推广作用。
山东省
莘（Shēn<
/p>
深）县，与
“莘莘学子”中的莘读音一致；莒（Jǔ）县；茌（C
hí）平县；东阿
（读作
e
）县，因为
“阿胶”广告的推广，读错的相对较少；鄄城，
读作
juanc
heng
；刘家夼，读作
liujiakuang
；临朐，读作
linqu
；
牟平，读作
muping
；郯城，读作
tancheng
；单县，读作
shanxian
。
安徽省：
亳（B?
驳）州，几乎经常被读作多了一横的毫（Há）州；
歙县，
正确读音是
Sh?
（社）
；
六安，
六的正确读音是
Lù
（路）
；
黟
（Yī）
县；枞阳（Zōng）
；蚌埠，正确读音是
bengbu
；砀山，正确读音是
dangshan
；涡阳，正确读音是
guyang
。
湖北省：
监利（Jiàn
见）易
被误读成监(Jiān
尖
)
利
；郧（Yún）县；还有，白水畈，
baishuifan
；<
/p>
白家疃，
baijiatuan
；黄陂，
huangpi
；岘山，
xiansh
an
。
湖南省：
枨冲，应读作
chengchng
；筻口，
gangku
；耒阳(Lěi
垒
)
被误读成来
阳；郴州(Chēn
抻
)
被误读成彬（Bīn
宾）州。
四川省：
郫县（应读作
Pí）
；珙县（Gǒng
）
；犍为（Qián
前）
；筠连，读作
，
junlian
；邛崃，
读作
qinglai
。
重庆市：
< br>涪陵，读作
fuling
贵州省：
川硐，读作
chuandng
；
江西
省：
婺源
,
，读作
Wùyuan；
江苏省：
盱眙（XūYí）县；
邗（Hán）江；邳（Pī）州；栟茶，
bencha
；六合，读作
luhe
。
浙江
省：
丽水（Lí
离）被误读成丽（Lì
立）水；台州（Tāi）被误读成台
(Tái
抬
)
州；
鄞(Yín)县，
易误读为
jin
（
紧）
县；
崔家岙，
读作
cuijiaa
；
甪堰，读作
lu
yan
。
广东省：
徂徕山，读作
culaishan
；大埔，读作
dabu<
/p>
；大夼，读作
dakuang
；东莞，读
作
dngguan
。
广西：
百色，应
读作
bse
；广
笪，应读作
guangda
；
海南省：
儋县，应读作
danxian
。
北京市
奤夿屯，应读作
habatun
；漷县，应读作
huxian
；峂峪，应读
作
tngyu;
上海市：
陆家浜，应读作
lujiabang
。
天津市：
洵河，应读
作
juhe
。
香港：
尖沙咀，应读作
jianshazui
；
澳门：
凼仔，应读作
dangzai
。
台州
（Tāi）
被误读成台(Tái
抬
)
州；
安徽
的亳
（B?
驳）
州，
< br>几乎经常被读作多了一横的毫（Há）州；湖北的监利（Jiàn
见）被
误读成监(Jiān
尖
)
利；河南的浚县（Xùn
训）被误读成浚（Jùn
俊）
县；湖南的耒阳(Lěi
垒
)
被误读成来阳，而真正的莱阳在山东；郴州
(Chēn
抻
)
被误读成彬（Bīn
宾）州；新疆
的巴音郭楞（L?ng）被误读
成愣(L?ng)，这两个字长得很像，一不留神就读错
；浙江的丽（Lí
离）水，容易被误读成丽（Lì
立）水；台（
Tāi）州，容易被误读成
台(Tái
抬
)
州；浙江的鄞(Yín)县；新疆的巴音郭楞（L?ng）
，容易被
误读成愣(L?ng)；
内蒙古的巴彦淖(Nà
闹
)
尔，
容易被误读
成卓(Zhu?)；
山东莘
（Shē
n
深）
县，
但到上海读上海莘(Xīn
新
)
庄；
安徽
的亳
（B?）
州，歙（Sh?
社）县，
六（Lù
路）安，黟（Yī）县，枞（Zōng）阳，
砀（音同
“荡”）山；河南的浚（Xùn
训）县，河南的柘（Zh?）城，
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：岑参的拼音
下一篇：医务英语-电话预约时用英语怎么说