“请人帮忙”的英语是什么？“请人帮忙”怎么用英语来说？

“请人帮忙”的英语是什么？“请人帮忙”怎么用英语来说？

“请人帮忙”的英语是什么？“请人帮忙”怎么用英语来说？ 日常生活中，

我们难免有让人

帮忙的时候，但你会怎么开口请求 帮助呢？很多人都会用

“Can you help me

？< /p>

”

，其实这样是

很不礼貌的！

1.

“Can you help me

？

”

为什么不礼貌？

如果你请人帮忙经常说

“Can you help me

？

”

，那很可 能会被老外讨厌哦

~

这句话按字面 意思的确是

“

能不能帮我

”

觉，像是

“

能帮不能帮，给句痛快话

”

有木有

~

太不耐烦了！

请人帮忙还这么傲娇？人家能帮你估计听你这句话都不想帮了。

那我们该怎么请求别人帮忙才会比较有礼貌呢？

2.

Could / Would you do me a favor?

could

这个词我们经常用于询问 和请求，听起来比简单粗暴的

“can”

有礼貌、委婉很多。< /p>

而

“Would you do me a favor?”

就是更加正式的表达啦

~

这两种问句用于话题开始询问他人是否愿意提供帮助。

带虚拟语气给人感觉就是在礼貌地请求，而不是生硬的指挥命 令，英国人是经常使用的。

do me a favor

是个很常用的短语，要记住它！

举个栗子：

Could you do me a favor to help me put my bag on the rack?

请您帮忙将我的旅行袋放到架子上好吗？

3.