-
一、教育类
oneself to the
development of
使自己适应…的发展
of knowledge
知识面
the gap
between
缩小了…的鸿沟
n
the burden of
减轻了…的负担
hensive
knowledge
广博的知识
-distance
education
远程教育
the teaching
method
丰富教育手段
8.
teachingpedagogical
methodology
教学方法
9. schooling
学校教育
10. upbringing
、
pa
renting
、
upbringing
家庭教育
11. instill high moral
values(
注意：
value
用作
复数表示价值观
)
灌输高尚的道德观
inculcate
knowledge
传授知识
-media
teaching
多媒体教学
professional working
experience
扎实的职业工作经验
onal
education
职业教育
-to-earth,
practical
切合实际的
-related
illness
与压力有关的疾病
equal rights
享有平等权利
e
education
接受教育
t-provoking
引人深思的
tening
予以人启迪的
-reaching
深远的
-ending
永不停息的
xing
令人困惑的
elming
压倒一切的
cultural
diversity
文化的多元性
tful
富有洞察力的
,
有深刻见解的
ge experience
交流经验
ake the due
obligations
承担责任
a chance of
education
提供一种教育机会
a big push to the development of
education
给予教育极大的推动
onal guidance
职业指导
onal training
职业训练
possible pressure and
competition
迎接可能的压力和竞争
easily taken in
by
容易受到某人或某事的欺骗
-oriented
education
应试教育
dge-
intensive
知识密集型的；
labor-
intensive
劳动密集型的
ion for all-round
development
全面发展教育
quick and easy access to
something
更快地接触到…东西
p our creative
mind
培养我们创造性思维
diploma
假文凭
ing the
knowledge economy
age
拥抱知识经济时代
knowledge
革新知识
-oriented
以人为本的
;profit-
oriented
以盈利为目的的
of education
教育体制
(compulsory
education
义务教育
,quality
education
素质教育
,student-
oriented education
以学生为主体的教育
)
skills fresh and up-to-
date
使得技能可以与时俱进
one
’
s
knowledge
拓展知识面
one
’
s social and life
experience
丰富了社会和生活阅历
e the value of
life
实现生命价值
good
communication
skills
掌握良好的交流技能
misunderstanding and
discrimination
消除误解和歧视
e cultural integration and
globalization
促进了文化的融合和文化全球化
ate a strong sense of
responsibility
培养了强烈的责任感
e social skills and
competence
提高了社会能力和竞争力
contribution to
society
对社会做出贡献
ate logical
thinking
培养逻辑思维
（<
/p>
46-56
可用做教育的好处、作用、影响）
-cultural
communication
跨文化交流
of
culture
文化偏见
ream
culture
主流文化
learning
、
learn things by
rote
死记硬背
trate
one
’
s attention
on
关注…
ate
< br>，
foster
，
nurtur
e
培养
e the
student
’
s physical, mental
intellectual and emotional
development
促进学生身心发展
logical soundnesswell-
being
心理健康
de
，
talent
学习能力（先天）
y
，
skill
学习能力（后天）
one
’
s
potential
挖掘某人的潜能
astray
误入歧途
;indisc
ipline
、
misbehavior
、
mischief
不遵守纪律
;d
isruptive
students
、
unruly
students
违反纪律的学生
;commit
crimes
犯罪
d
sciences
应用学科
;basic
sciences
基础科学
;humaniti
es
人文学科
;social
sci
ences
社会学科
;liberal studies
、
arts
文科
;s
ciences
理科
;engineering
工科
tical
knowledge
理论知识
;practical
knowledge
实践知识
sity
education
、
college
education
、
higher
education
further
education
、
tertiary
education
大学教育
;vocational
educationtraining
、
on-the-job training
职业
教育
;primary-level
education
小学教育
;secondary-
level education
中学教育
< br>
、
youngsters
、
adolescents
青少年
p linguistic
skills
培养语言技能
communication
口头交流
tical rules
语法规则
t
语境
核心
ation
笔译
retation
口译
80.a complex
progress
一个复杂过程
精华
e
晦涩的
ility
朗朗上口
unrealistic
dream
一个不切实际的梦想
hensive
knowledge
全面的知识
icate with others directly, and
freely
与他人直接自由交流
-to-face
communication
面对面交流
ate one
’
s
interest
激发了…的兴趣
cial
intelligence
人工智能
se efficiency
提高效率
accessibility
易于操作
astounding
advances
突飞猛进
the
teaching and learning
methods
丰富了教学手段
ise
专业知识
shing
繁荣兴旺的
communication
快速的交流
between the
lines
读懂暗含的意思
ge
acquisition
语言习得
术语
ation
含义
fully aware
of
…充分意识到…
stic
乐观的
istic
悲观的
ck
弊端
us gift
宝贵的礼物
st
语言学家
n
impossible
不可能的任务
二、工作生活与意识形态
tempopace of life has
increased
生活节奏加速
settings
社会环境
ous
belief
宗教信仰
ional
level
教育程度
stages
人生的阶段
ary
lifestyle
缺少运动的生活方式
a high-pressured and fast-paced
lifestyle
高压力和快节奏的生活方式
time and money
management
金钱和时间管理不当
work and family
commitment
不能同时兼顾家庭和工作
istic
expectation
不切实际的期待
e a good state of
mind
养成良好的心态
out
worries
争取减少忧虑
e
work and family
平衡工作和生活
to others for
help
寻求帮助
e
conflicts with other
people
处理好和他人的矛盾
e
yourself from daily stresses with group sports,
social events and hobbies
通
过体
育、社交活动或者业余爱好来摆脱压力
17.a means
of self-expression
自我表达的一种方式
blindly
盲目追求
too much on what others
think
失去了自己的喜好和判断
t one
’
s
personality and
likes
表现个人的性格和喜好
people to try on many roles in
life
让人们在生活中体验不同角色
ity and variety of the world in which
we live
使世界更加丰富多彩
in daily
life
源于生活
nourishment
营养过剩
alienation between
people
导致人与人之间的疏远
-worshiping
、
mercenary
、
materialistic
过于功利的
maximum
profit
追求最大限度利润
y
alleviation
扶贫
opportunity
、
employment
opportunity
就业机会
ion
opportunity
提升机会
ing jobs
、
job-hopp
ing
换工作
跳槽
e a wide array of
skills
发展多种技能
on
new challenges and seize
opportunities
接受挑战、把握机会
security
工作稳定
pay
基本收入
of self-
motivation
缺乏动力
io
nlessaimless
没有目标
利己主义
sm
利他主义
dualism
个人主义
alism
、
collectivism
集体主义
what is in
one
’
s own self-
interest
每个人都又权力做符合自己利益的事情
one
’
s pursuit of
self-development ,excellence and creativity
阻碍寻求自我
发展、突出自己和创造性的动力
on contemporary
life
关注现代生活
the
soul
平缓情绪
ed as a
form of propaganda
用做一种宣传手段
e popular
morale
提高士气
cultural life
丰富文化生活
e the quality of
life
提高生活质量
t
criticism ,arouse hostility and cause conflict
引起批评、
激化敌意并导致冲
突
m the existing rules
墨守成规
ied with
material comforts
满足于物质
ual needs
精神享受
e a balance between work and
pleasure
劳逸结合
rapport with coworkers, peers and
superiors
好的同事、同伴、上司
-conscious
people
时间观念很强的人
rished
、
poverty-st
ricken
、
destitute
、
indigent
贫穷的
nt
、
wealthy
、
well-off
富裕的
城市的
rural
乡村的
zation
城市化
disparity between the city and the
countryside
城乡差距
te
搬迁
mmute
在家上班
e
、
recreation
、
amusement
、
enterta
inment
休闲、娱乐
z-faire management
宽松的管理
ing
costs
、
overhead costs
运营成本
pool
劳动力资源
sion
抑郁症
essness
、
sleep-dep
rivation
、
insomnia
失眠症
tion
explosion
、
population
boom
人口爆炸
planning
、
birth
control
控制人口
equality
两性平等
discrimination
、
sexism
性别歧视
74.a
progressiveenlightening
society
一个开明的社会
tied down by household
chores
被家务事拖累
bearing
生育孩子
rearing
抚养孩子
y
people
、
senior
citizens
老年人
bondsties
家庭成员间的情感纽带
80.a sense of belonging
归属感
-parent
family
单亲家庭
at
、
abuse
虐待
icfamily violence
家庭暴力
三、环境与动物保护
temecological system
生态系统
cal
balanceequilibrium
生态平衡
nable
development
可持续发展
ersity
生物的多样性
nmentalistsconservationists
环保主义者
animal right ac
tivists
动物权益保
护主义者
nmentally-friendly
（
adj.
）对环境无害的
vation
节约
ereuse (v.)
再利用
te the management of
resources
倡导资源管理
t
from
从中受益
eelevateraise the public awareness of
…
增强公众的……意识
forward valuable
suggestions
提出宝贵建议
a major role in easing
…
在缓解……上扮演了重要角色
ges
carcitydearthlack
（
n.
< br>）短缺
ipate in the
reconstruction of the
city
参与城市重建
the
environmental management
level
提高环境管理水平
a
pleasant ecological
environment
创造出一种和谐的生态环境
priority to
优先关注
much
attention
引起很大关注
station (n.)
砍伐森林
forestation
project
造林工程
afforested areas; greening
space
绿化面积
forest
coverage
森林覆盖率
wind
breaks
防风林
sand breaks
防沙林
ouse
effect
、
global
warming
温室效应
rge
effluentsewage
排放污水
-biodegradable
garbage
、
wastes
that
can
not
decompose
or
break
down
、
inorganic
trash
白色污染产生的垃圾
throwaway bio-degradable plastic
bags
可降解一次性塑料袋
ile
soil
贫瘠的土壤
e
soil
肥沃的土壤
land
、
farmland
耕地
econtaminate
(v.)
污染
oustoxic
(adj.)
有毒的
ble
resources
可再生资源
-renewable
resources
不可再生资源
e
deplete(v.)
消耗
(
某种资
源
)
upexhaust
（
v.
）用尽
(
某种
资源
)
measuresactions
严厉措施
n rather than condone
sth.
谴责而不是纵容
ce
allocation
资源配置
t
the construction of urban
infrastructure
完善城市基础设施建设
the number of
vehicles
减少车辆
ent
strict vehicle emission
standards
制定严格的汽车排放标准
waste
减少浪费
ate poverty and
backwardness
消除贫穷与落后
t and control
pollution
预防和控制污染
rce the conservation of water and
soil
加强水土保护
ecological balance
维护生态平衡
environmental protection
technique
采取环保技术
a healthy cultural
environment
创造出一种更加健康的文化氛围
then the regulation and
monitoring
加强监督和管理
e the governmental
intrusion
加大政府干预性措施
e legislative
regulations
促进立法管理
ish and perfect the social security
system
建立和完善社会的安全体系
special care
to
给某人或某物特别的关照
out (work out) a blueprint of
…制定出…的发展蓝图
some
restrictions on
对…实施限制
se the inputs in
…加大对…的投入
people
’
s awareness
of
唤醒人们的…意识
some
preventive (remedial)
measures
采取一些预防（补救）措施
e on-the-spot
penalties
采取立即惩罚性措施
the role of
media
充分的发挥媒体的作用
proper guidance and
support
采取恰当的引导和支持
heavier penalty
on
对…实施严格的惩罚
down
effective laws
制定积极有效的法律
planning
城市规划
in shortage of energy and natural
resources
导致了能源和自然资源的短缺
the ecological
balance
破坏了生态的平衡
harmful to our physical and mental
health
对我们的身心健康有害
inate the
environment
污染环境
e
the sustainable development of the
city
促进城市的可持续性发展
ouse effect
温室效应
then pollution
control
加强污染控制
rize environmental protection
knowledge
普及环保知识
g
迫在眉睫的
nmental
degradation
环境恶化
the cost of
environment
以环境污染为代价
rolled
urbanization
城市化失控
vehicle
exhaust
、
car
emission
汽车尾气排放
t
purifier
尾气净化器
refuse
城市垃圾
t
…
from
overexploitation
防止过度开发
vation of water and
soil
水土保持
-free
gasoline
无铅汽油
-fueled
vehicles
天然气汽车
-driven vehicles; battery
cars
电动汽车
desertification
防治荒漠化
environmental pollution;
bring the pollution under
control
治理环境污染
rial solid
wastes
工业固体废物
c pollutions
有机污染物
nment-friendly agriculture; eco-
agriculture
生态农业
resource conservation
zone
水资源保护区
down the rate of resource
degradation
降低资源消耗率
p renewable
resources
开发可再生资源
ish nature
reserve
建立自然保护区
ered
wildlife
濒危野生动物
l research
医学研究
ercilessinhumancallousbrutal
残忍
的
ction
活体解剖
leviaterelieve
animals
’
pain
减轻动物的痛苦
are their
masters
’
companio
ns
宠物是主人的伙伴
their
masters consolation and
comfort
给主人心理安慰
四、科技
1.
scientific invention
科学发明
2. exert a far-reaching impact
on
…对…产生一种深远的影响
3.
double-edged sword
双刃剑
4. cutting-edge
technology
尖端科技
5.
pave the way for the future
development
为未来的发展铺平道路
6. lay a solid foundation
for
…为…打下良好的基础
7.
information
explosionoverload
信息爆炸
8. depletion of
resources
能源消耗
9.
milestone
里程碑
10.
sophisticated equipment
尖端设备
11. technical
innovation
科技创新
information ageera
信息时代
13.
antithetical
与…背道而驰的
14. over-
commercialized
过渡商业化的
15. enhanceaugmentboost the
efficiency
提高效率
16. the proliferation of Internet
互联网的广泛使用
17.
technological
innovations
科技创新及发展
18. labor-
saving
省力的
labor-
replacing
代替人力的
19. automatic
自动的
automation
自动化
20.
biotechnology
生物技术
21. speedy and
comfortable
既快捷又舒适
22. opposite
forces
负面影响
23. a
fatal breakdown
致命故障
24. potential
hazards
潜在危险
25.
pose a threat to
…对…有一种威胁
26. promote relative
industries
促进相关产业发展
27. accelerate
加速…
28. means of
transportation
交通方式
29. transportation
tools
交通工具
30.
social status
社会地位
31. environmentally-friendly
resources
环保的能源
32. make people
’
s
life easier
使人们生活更方便
33. alternative
fuel
可替代燃料
34.
sustainable
development
可持续性发展
35. scientific
exploration
科学探索
36. air
travel
航空旅行
37.
ridiculous
可笑的
38.
absurd
荒唐的
39.
substitute
取代
40.
overcome difficulties
克服困难
41. make
progress
取得进步
42.
a sense of national
pride
民族自豪感
43.
unprecedented
前所未有的
44. soaring
不断上升的
45. give a great push to the economic
growth
极大地推动了经济发展
46. see dramatic
breakthroughs
取得突破性进展
47. aggravate
使恶化
48. optimize
优化
49. cure-all
solution
万能良药
50.
automobile industry
汽车工业
51. boost the economic
development
促进经济发展
52. levy the
tax
征税
53.
modernization
现代化
54. be viewed as
…被视为是…
55. be
concerned about
…对…担忧
/
关注…
56. pollution-free
fuel
无污染燃料
57.
luxury
奢侈品
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：可数名词单数变复数的不规则变化
下一篇：《管理会计(双语)》 (10)