外企高效工作,从掌握这些电子邮件英文缩写开始

外企高效工作，从掌握这些电子邮件英文缩写开始

有些小伙伴进入外企实习后可能会感到些许不适应。在外企，

邮件也好，

对话也好，

要么中

英混杂，要么各种缩写，其实并不是为了作秀。主要原因在于两点，表达的准确性和效率。

表达的准确性在于，

有些没法直译，

直译过来 说法很奇怪；

还有一部分是因为用中文表达的

话，比较生分，用 英语的话，笑眯眯说出来比较生硬的话，氛围也不会僵。

关键词：电子邮件英文缩写

1

、

BTW: by the way

顺便问下，顺便提下

2

、

FYI: for your information

供参考

3

、

FYR: for your reference

供参考

4

、

EOD: end of the day

下班前，比如说

EOD Thursday

，就是周四下班前

5

、

ASAP: as soon as possible

尽快

6

、

TBD, TBC: to be determined/decided/confirmed

待定，比如会议室

TBD

，就是说会议室还

待定的意思

7

、

OT: overtime

加班

8

、

P

.S: postscript

补充说明

9

、

RSVP:

法语

R

é

pondezs'ilv ous plait,

希望得到回复的时候加上

10

、

CC: carbon copy

抄送，有时候同事和你讲，小

A

你邮件塞给我，指的就是邮件

CC

这个

同事，用的谐音。

11

、

FW: forward

转发

12

、

Re: reply

回复

13

、

N/A: not applicable

表格中有时候不允许空值的话可以填这个

14

、

Loop in / drop:

比如这封邮件，

小

A

觉得和谁谁相关，

就回复全部，

加上

loop in

谁谁，

相当于

@

一样，

drop

的话也是 觉得谁谁无关，就回复全部说

drop

谁谁，把那个人移除邮件

会话。

15

、

On annual leave/ business trip:

休年假，出差时往往也发封邮件给相关的同事告知。

16

、

OOTO: out of the office,

外出不在办公室。