英语中有关水果的这些俗语,你知道几个？

英语中有关水果的这些俗语，你知道几个？

The apple of one’s eye

表示某个特别珍爱的人

/

东方和西方都把苹果视为一种吉祥的水果。

例句：

The little girl is the apple of his eye, he loves her so much.

这个小女孩是他的掌上明珠，他非常爱她。

To go bananas

表示某人发疯、精神错乱、情绪不稳定！

为什么这么理解呢？猴子喜欢香蕉，

看见就上蹿下跳的，

后 来引申为

发疯。

例句：

She went bananas when she found him cheating.

她发现他在说谎，一下子就气炸了。

To cherry pick

表示精挑细选。

to choose something very carefully

例句：

Paul always cherry picks the best books from the second hand book

shop.

Paul

总是在二手书店精挑细选选择最好的书。