-
------
精品文档
!
值得拥有！
------
2012
高考英语
写作系列
人物故事
记叙文
人物故事
(
记叙文
)
优秀范文
My Uncle
我的叔叔
My uncle
will never forget what happened to him
yesterday.
Towards the
evening, he was invited to an inn. He enjoyed his
dinner with his friends,
drinking a lot
of beer. As a result, he got drunk. He insisted on
driving home after the meal,
although
his friends tried to persuade him not
to.
A few minutes later, he
was winding his way on the street. And then his
car ran into a tall tree.
Fortunately,
he was still alive, though seriously injured. The
police came to the scene, and he was
taken to hospital. Naturally, he had to
stay in hospital for several days. Worse still,
his driving
license was revoked. How he
regretted what he had done!
as a result
结果
insist on
坚持
try to persuade him not
to
努力说服他不要（开车回家）
wind his
way
迂回地走，弯曲地前进
worse still
更糟的是
His driving license was
revoked.
他的驾照被吊销。
How he regretted what he had
done!
为自己做的事感到后悔！
My Grandpa
我的祖父
------
珍贵文档
!
值得收藏！
--
----
------
精品文档
!<
/p>
值得拥有！
------
My
grandpa is a retired worker. On summer evenings,
we often sat together outside the house
enjoying the cool air. It was the time
that he told me lots of his experiences before
liberation.
When my grandpa
was fourteen years old, he worked in a coal mine.
One day, when he and
his two workmates
were working in the tunnel, an unfortunate thing
suddenly happened. A part of
the tunnel
fell down, and they were shut in it. They had no
food to eat. When they were hungry,
they only drank some water there. It
was very cold in it. In order to keep warm they
hugged one
anothe
r. In the
darkness, they didn’t know whether it was day or
night, they only felt they had
stayed
there for a very long time. They were too hungry
to speak or move, and thought they would
die. At last, the tunnel was dug
through. They were saved. They had been there for
fourteen days!
My grandpa said they had
not been let out at once. If so, they would have
died. They were kept at
the entrance to
the tunnel where it was very dim, and they were
fed with some thin porridge. After
a
day or two, they had recovered a bit, and they
were helped out.
retired
worker
退休工人
fall down
倒塌
hug one
another
抱在一起
If
so, they would have died.
如果这样（马上出去），他们将会死。
the entrance to the tunnel
隧道的入口
be fed with
以
……
为食
help sb. out
帮助某人摆脱困境
A Good
Friend of Mine
我的一位好朋友
I have a
good friend, whose name is Hu Ying. She is an
ordinary-looking girl with short hair.
She is not very tall but very
clever.
We study in the same
class. She always studies hard. She is more
diligent than any other
student in our
class. Every morning she comes first into the
classroom and then reads aloud. In my
opinion, she sets us a good
example.
Not only does she
work hard but also is kind to others. Especially
when you are in trouble,
she will give
you warm help. I’ll never forget the day when I
had a bad stomacha
che in P.E. class.
I was sitting on the playground,
bending down painfully. Everyone did what he or
she enjoyed,
------
珍贵文档
!
值得收藏！
------
------
精品文档
!
值得拥有
！
------
but she came up to
me in a hurry and asked, “What’s the matter with
you?” I told her weakly
about it.
Without hesitation, she supported me with her hand
to see the school doctor. After taking
the medicine, I felt better.
Since then, we become good friends. I
have made great progress in my English study with
her
help.
I’m so
proud that I have such a good friend.
an ordinary-looking girl
一位相貌平凡的女孩
more
diligent than any other student
比其他的同学更勤奋
set sb.
a good example
为某人树立好榜样
have a bad stomachache
胃很痛
bend down painfully
痛苦地弯曲着身子
without
hesitation
毫不犹豫地
support sb. with one’s hand
用手搀扶着某人
make
great progress in sth.
在
……
方面取得巨大进步
My Piano
Performance
我的钢琴表演
I have
been playing piano for four years. My deepest
memory is my first piano performance.
That year I just started learning piano
for a couple of months. When I heard the news that
there
was going to be a piano
performance coming up in a few weeks, I felt very
nervous. Finally came
that day. When we
arrived at the concert hall, my hands just started
trembling unexpectedly. Just
looking at
my teacher’s warm face let me gain back my
self
-confidence. When it was my turn to
perform, I held my head high up, boldly
went up the stage, sat on the chair, and lifted up
my hands
to play. In one breath, I
played the piece from beginning to end and played
it very smoothly and
very pleasantly.
Soon, a thunder of applause filled the concert
hall, I felt very happy, and very
proud
of myself, too. That is my first piano
performance, and I will never forget it for the
rest of
my life.
have been playing piano
一直（毫不间断地）弹刚琴
----
--
珍贵文档
!
值得收藏！
------
------
精品文档
!
值得拥有！
------
a couple of months
两个月
come up
进行
Finally came
that day
（
That day came
finally.
）
那天终于来了。
gain back
my self-confidence
重新获得自信
hold my head high up
高昂着头
lift up
抬起，举起
in one breath
一口气
a thunder of
applause
雷鸣般的掌声
the rest of
my life
余生
My
Good Teachers
我的好老师
I like my
English teacher. She has beautiful blonde hair and
blue eyes. She is very kind and is
a
good teacher.
She is both my
teacher and my friend. I have known her since I
was in preschool. She very
patiently
helps us learn. When I make a mistake she lets me
redo it, saying that it doesn’t matter,
just remember to be more careful next
time.
I like my Chinese
teacher. She has black hair and black eyes. She is
nice to me and my
classmates.
One
time, the teacher told everyone to write an essay.
She asked me, “Lulu, do you have any
difficulty?” I answered, “I’m not
afraid of difficulty. I’ll give it a try.” “Lulu
is the youngest; yet
she works hard.
Everyone should follow her example,” she said. I
knew this was a compliment
from my
teacher and it encouraged me to keep on
learning.
These are my good
teachers and when I grow up I will not forget
them!
beautiful blonde hair
and blue eyes
漂亮的金发和蓝色的眼睛
make a mistake
犯错
write an essay
写散文
I’m not
afraid of difficulty.
我不怕困难。
------
珍贵文档
!
值得收藏！
------