-
初中英语作文经典好文人物篇
1
My Friend
我的朋友
I have many friends. One of them is my
classmate Ma Hua. He is a League
member
and one of the best students in our class. He is
fond of English and good
at
it.
He
often
practises
reading
aloud.
So
he
has
a
good
pronunciation.
He
is
always
ready
to
help
others.
With
his
help
I
have
made
great
progress.
I
have
made up my mind to
catch up with him and to join the League in the
near future.
注释：
1
）
a
League member
共青团员
2
）
be fond of
喜欢
3
）
be good at …
擅长于
……
4
）
read aloud
大声朗读
5
）
be ready to
help others
乐于帮助别人
6
）
with his help
有了他的帮助
7
）
make up one's
mind
下决心
8
）
to catch up
with
赶上
9
）
in the near
future
在不远的将来
2
A Friend of Mine
我的朋友
I have several friends. Wang Lin is my
best friend. He is eleven years old. He
comes from Beijing.
Wang Lin
came here three years ago. He came with his
parents. His father is
an
engineer
and
his
mother
is
a
middle
school
teacher.
He
has
no
brothers
or
sisters. He is the only child of his
parents.
We
are
classmates
at
school,
so
we
see
much
of
each
other.
He
is
fond
of
English
and
I
am
good
at
maths.
We
always
help
each
other.
Both
of
us
have
made great progress in
our studies.
We have made up our minds
to study harder and win still greater success in
our studies.
注释：
1
）
He comes from
Beijing.
他是北京人。
2
）
He
is the only child of his parents.
他是他父母的独生子。
3
）
see much of
each other
经常见面
4
）
make great
progress
取得很大进步
5
）
make up one's
mind
下决心
3
My Best Friend
我最好的朋友
Linda is my best friend. She is 15
years old. She is a pretty girl with a round
face and two big black eyes. She always
has a smile on her face. She is taller than
I.
Every morning, we go to
school together. She studies quite well and she's
a
top student in our class. She is
modest in her behaviour. When I have difficulty in
English, I always ask her for help. We
are both interested in music. At weekends,
we join the same hobby group and play
the violin together.
We like each
other.
注释：
1
）
with a round
face and two big black eyes
圆脸蛋，两个大眼睛
2
）
a
top student
尖子生
3
）
be modest in
her behaviour
言行谦逊
4
）
ask her for
help
向她求助
5
）
play the violin
拉小提琴（乐器前要加定冠词
the
）
4
My
Desk-mate
我的同桌
Jenny
is
my
desk-mate.
She
is
a
hard-working
girl.
When
she
was
twelve
years
old, she won the first in a city-wide poetry
recitation contest. Now she is
chairman
of the Student Union in our school. She gives us
the impression that her
ability to
express her ideas is excellent. In spare time, she
likes to carry a book
with her and
writes down what she sees and hears. She's such a
lovely girl that I
enjoy talking with
her to share her ideas.
注释：
1
）
give us the
impression
给我们留下印象
2
）
in spare time
在业余时间
3
）
enjoy talking
with her
喜欢和她交谈
4
）
a
city-wide poetry recitation contest
一次全市性的诗歌朗诵比
赛
5
My Father
我的父亲
My father is a kind man. He is not very
tall but he is a man of perseverance.
He works very hard and his services are
highly appreciated.
My
father
is
a
man
of
devotion.
Every
morning
he
gets
up
the
earliest
to
make
breakfast for us. In the evening, he is always the
late to come back home. At
weekends, he
always takes us to go outing in his car. He is a
man of few words,
but
he
often
says
to
me
“A
little
learning
is
a
dangerous
thing”.
I
will
always
remember these words.
I love
my father very much.
注释：
1
）
a man of
perseverance
一个有毅力的人
2
）
his services
are highly appreciated
他的工作深受赞赏
3
）
a man of
devotion
忠心耿耿的人
4
）
to go outing
去郊游
5
）
a man of few
words
沉默寡言
6
）
A little
learning is a dangerous thing.
学问浅薄，如履薄冰。
6
My Grandfather
我的祖父
My grandfather is over sixty. He looks
younger than his real age. He was a
policeman
before
his
retirement.
He
has
a
positive
attitude
towards
his
later
years
of
life.
He
does
physical
exercises
every
morning.
He
can
read
books
without
wearing
glasses.
He
is
so
strong
that
he
is
able
to
lift
heavy
things
by
himself.
He
loves
children
very
much.
Every
Monday
afternoon
he
is
invited
to
a
nearby
school
to
tell
stories
to
the
children
about
the
life
and
work
of
the
policemen. All the young pupils love
him very much.
注释：
1
）
look younger
than his real age
看上去要比实际年龄年轻
2
）
He has a
positive attitude towards his later years of life.
他以
积极的态度对待他的晚年生活。
3
）
a nearby school
一所附近的学校
4
）
be
invited to
被邀请参加
7
My Grandmother
我的祖母
My grandma likes gardening very much.
She's over sixty, but she is still busy
with her work. She grows all sorts of
flowers and plants in her small garden. It's
interesting
that
all
the
flowers
and
plants
in
her
garden
grow
well.
No
matter
when you come to visit her garden you
can always find beautiful flowers there.
My grandmother doesn't just work hard
in the garden. She sometimes sits in the
middle and listens to music. She says
music helps the plants grow well. Maybe
that's true. She's really a clever
lady.
注释：
1
）
no
matter when
无论什么时候
2
）
Music helps the
plants grow well.
音乐帮助植物长得更好。
3
）
be busy with
sth.
忙于做某事
4
）
all sorts of
各种各样的
8
My
Uncle
我的叔叔
Jason was my uncle. He used
to be a manager. Now he works as a teacher in
a
university.
He
thinks
it
is
good
for
him
to
be
a
teacher
instead
of
being
a
manager. He likes to talk with the
young people so that he can keep young
for
ever.
Students
enjoy
his
lessons
very
much
and
everyone
says
he
is
a
good
teacher. Last week, he went to America
to attend a meeting on teaching, I like my
uncle.
注释：
1
）
used to be
以前是
2
）
he works as a
teacher
他的工作是老师
3
）
instead of
而不是
4
）
keep young
保持年轻
9
My Cousin
我的表妹
My cousin is only five
years old. She comes to my house every weekend. We
like her very much. Though she is very
young she has ideas of her own. She says
she wants to invite a fairy to help my
mother to clean the kitchen. She prefers to
be a super model. So she keeps on
learning English and practising walking every
day. Last week her mother told her to
sleep in my bed. Half an hour later, she
didn't
fall
asleep.
Her
mother
was
very
angry.
Then
I
went
into
the
room,
and
asked
whether she had slept. She closed her eyes tightly
and
said “Yes”.
She's such a naughty and clever girl.
注释：
1
）
She has ideas
of her own.
她有自己的主张。
2
）
prefer to be a
super model
想当一个超级模特
3
）
practising
walking
练习走步
10
My Cousin
我的表哥
My cousin is from America. He is a boy
of fifteen. He came to Shanghai with
his
parents
a
year
ago.
Now
he
lives
in
a
big
flat
in
Pudong
and
studies
in
an
American
School.
He's
good
at
computer
and
arts,
but
he
gets
bad
marks
in
maths. Every weekend, I
come to see him and we study together. With his
help,
my spoken English has improved a
lot. He has also made progress in maths. Now
he can speak a little Shanghai dialect.
We are good
friends.
注释：
1
）
a
boy of fifteen
一个
15
岁的男孩
2
）
be good at
擅长于
3
）
with his help
在他的帮助下
4
）
My spoken
English has improved a lot.
我的口语有了很大提高。
5
）
make progress
取得进步
6
）
Shanghai
dialect
上海方言
11
My Teacher
我的老师
Last Friday I fell off my bike. One of
my legs was badly hurt and I had to stay
in bed.
That
evening,
when
I
was
alone,
feeling
sad,
Mrs
Li,
my
English
teacher,
came to see me. I
was too excited to say a word.
“I
am
very
sorry
to
hear
the
bad
news,”
she
began,
taking
a
seat
by
my
side.“You
mustn't worry about your lessons. I can help
you.”
“Thank
you,
teacher.
But
you
are
so
busy.
What's
more,
you
are
in
poor
health yourself.”
“Never
mind.”
With
the
words,
sh
e
took
out
the
textbook
and
began
to
explain the text.
With her
help, I didn't fall behind in study.
What a good teacher she is!
注释：
1
）
fall off my
bike
从自行车上摔下来
2
）
too excited to
say a word
激动得说不出一句话
3
）
what's more
而且
4
）
in poor health
身体不好
5
）
with her help
有了她的帮助
6
）
fall behind in
study
在学习上掉队
12
Our Teacher of English
我们的英语老师
We
have
several
teachers
of
English
since
we
began
to
study
in
middle
school.
But it seems to me that the present teacher of
English is the best one we
have known
so far. She is never tired of helping us in our
studies. She patiently
answers our
questions. She had years of experience in
teaching.
She
teaches
us
how
to
write
in
simple,
clear
and
correct
English,
and
to
make
ourselves
understood
to
English
speaking
people.
She
has
made
a
deep
impression on us all.
With
her help we have made rapid progress.
注释：
1
）
teacher of
English
教英语的老师
2
）
never tired of
从不厌倦
3
）
years of
experience in teaching
多年的教学经验
4
）
make ourselves
understood to English speaking people
使我们
被讲英语的人所理解
5
）
make a deep
impression on us all
给我们留下深刻的印象
6
）
make rapid
progress
取得很快的进步
13
My Physics
Teacher
我的物理老师
All of us like our physics
teacher, Miss Gao. When our class master asked for
leave, Miss Gao took his place.
Although her family name is
Gao
- in Chinese
it
means tall - she's really shorter than
all the other teachers. But we have never
paid attention to her height, instead
we are always interested in her lessons. She
is strict with us so we have made great
progress in physics. Now our class master
has come back, but we still regard Miss
Gao as our second class master.
注释：
1
）
class master
班主任
2
）
ask for leave
请假
3
）
take one's
place
接替某人
4
）
She is shorter
than all the other teachers.
她比其他老师都矮。
5
）
be strict with
sb.
对某人要求严格
6
）
regard sb. as…
把某人看作
……
14
A Good Librarian
一个优秀的图书馆管理员
There's a big library in our school.
There're many different kinds of books in
it. Miss Yang works there. She works
hard. She is always very glad to see that we
read newspapers and books in the
reading room. But she is very strict with us.
She always tells us to return the books
on time. She is also very helpful. Once I
wanted to borrow a book but forgot the
name. I told Miss Yang the content of the
book. A few days later, she helped me
find it. I thanked her over and over.
注释：
1
）
be strict with
sb.
对某人要求严格
2
）
the content of
the book
书的内容
15
Good Neighbours
好邻居
We all have neighbours. A good
neighbour is better than a distant relative. It
is common that we may meet with
difficulties. When you have good neighbours,
they
will
always
come
to
help
you.
Neighbours
should
get
on
well
with
each
other.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：大学英语四级听力材料及答案.doc
下一篇：四级核心词组