Jesus Throughout the Bible耶稣在圣经各卷书中的形象

Jesus Throughout the Bible

耶穌在聖經各卷書中的形象

In Genesis, Jesus Christ is the seed of the woman.

創世記

祂是

女人的後裔

In Exodus, He is the passover lamb.

出埃及記

祂是

逾越節的羔羊

In Leviticus, He is our high priest.

利未記

祂是

至高的大祭司

In Numbers, He is the pillar of cloud by day and the pillar of fire by night.

民數記

祂是

日間的雲柱、夜間的火柱、

In Deuteronomy, He is the prophet like unto Moses.

申命記

祂是

先知，

就像摩西

In Joshua, He is the captain of our salvation.

約書亞記

祂是

我們救贖的元帥

In Judges, He is our judge and lawgiver.

士師記

祂是

我們的士師和律法的創立者

In Ruth, He is our kinsman redeemer.

路得記

祂是

我們親族的救贖者

In 1st and 2nd Samuel, He is our trusted prophet.

撒母耳記

祂是

我們所信任的先知

In Kings and Chronicles, He is our reigning king.

列王紀

祂是

執掌權力的君王

歷代志

同上

In Ezra, He is the rebuilder of the broken down walls of human life

以斯拉記

祂是

我們人生城牆倒塌的重建者

(In Nehemiah,He is the Rebuilder of everything that is broken)

尼希米記

同上

In Esther, He is our Mordecai.

以斯帖記

祂是

我們的末底改

In Job, He is our ever-living redeemer.

約伯記

祂是

永活的救贖主

In Psalms, He is our shepherd.

詩篇

祂是

我們的牧者

In Proverbs and Ecclesiastes, He is our wisdom.

箴言

祂是

我們的智慧

傳道書

同上

In the Song of Solomon, He is our loving bridegroom.

雅歌

祂是

我們摯愛的良人（新郎）

In Isaiah, He is the prince of peace.

以賽亞書

祂是

平安之子

In Jeremiah, He is the righteous branch.

耶利米書

祂是

公義的苗裔

In Lamentations, He is our weeping prophet.

耶利米哀歌

祂是

流淚的先知

In Ezekiel, He is the wonderful four-faced man.

以西結書

祂是

奇妙的四面人子

In Daniel, He is the fourth man in life's

但以理書

祂是

生命火爐裏的第四個人

In Hosea, He is the faithful husband, forever married to the backslider.

何西阿書

祂是

信實的丈夫，

永遠不離開不背離婚姻的人

In Joel, He is the baptizer with the Holy Ghost and fire.

約珥書

祂是

聖靈和火的施洗者

In Amos, He is our burden-bearer.

阿摩司書

祂是

他背負我們的重擔

In Obadiah, He is the mighty to save.

俄巴底亞書

祂是

拯救的大能者

In Jonah, He is our great foreign missionary.

約拿書

祂是

偉大的外邦宣教士

In Micah, He is the messenger of beautiful feet.

彌迦書

祂是

腳蹤佳美的使者

In Nahum, He is the avenger of God's elect.

那鴻書

祂是

上帝揀選的復仇者

In Habakkuk, he is God's evangelist, crying,

哈巴穀書

祂是

上帝的傳道者，喊著

在這些年間復興你的作為吧

In Zephaniah, He is our Saviour.

西番雅書

祂是

我們的救贖主

In Haggai, He is the restorer of God's lost heritage.

哈該書

祂是

恢復上帝所失落的產業

In Zechariah, He is the fountain opened up in the house of David for sin and uncleanness.

撒迦利亞書

祂是

為了罪與不潔

成為在大衛家中所鑿出的泉源

In Malachi, He is the Sun of Righteousness, rising with healing in His wings.

瑪拉基書

祂是

公義的日頭，

他的羽翼帶來醫治

In Matthew, He is King of the Jews.

馬太福音

祂是

猶太人的王

In Mark, He is the Servant.

馬可福音

祂是

僕人

In Luke, He is the Son of Man, feeling what you feel.

路加福音

祂是

體會我們一切感受的人子

In John, He is the Son of God.

約翰福音

祂是

上帝的兒子

In Acts, He is the Savior of the world.

使徒行傳

祂是

世界的救贖主

In Romans, He is the righteousness of God.

羅馬人書

祂是

上帝的公義

In I Corinthians, He is the Rock that followed Israel.

哥林多前書

祂是

以色列的磐石

In II Corinthians, He is the Triumphant One, giving victory.

哥林多後書

祂是

帶來勝利的得勝者

In Galatians, He is your liberty; He sets you free.

加拉太書

祂是

釋放我們，

使我們得自由

In Ephesians, He is the Head of the Church.

以弗所書

祂是

教會的頭

In Philippians, He is your joy.

腓立比書

祂是

我們的喜樂

In Colossians, He is your completeness.

歌羅西書

祂是

使我們完全

In 1st and 2nd Thessalonians, He is your hope.

帖撒羅尼迦書

祂是

你的盼望

In I Timothy, He is your faith.

提摩太前書

祂是

你的信心

In II Timothy, He is your stability.

提摩太后書

祂是

你的保障

In Philemon, He is your Benefactor.

腓利門書

祂是

你的恩人

In Titus, He is truth.

提多書

祂是

真理

In Hebrews, He is your perfection.

希伯來書

祂是

使你成全完備

In James, he is the Power behind your faith.

雅各書

祂是

你信心背後的力量來源

In I Peter, He is your example.

彼得前書

祂是

你的楷模

In II Peter, He is your purity.

彼得後書

祂是

你的純潔

In I John, He is your life.

約翰一書

祂是

你的生命

In II John, He is your pattern.

約翰二書

祂是

你的榜樣

In III John, He is your motivation.

約翰三書

祂是

你的動力

In Jude, He is the foundation of your faith.

猶他書

祂是

我們信心的根基

In Revelation, He is your coming King.

啟示錄

祂是

你將臨的君王

He is the First and Last, the Beginning and the End!

他是首先與末後的，

是開始與結束，

他是創造主，

He is the keeper of Creation and the Creator of all! He is the Architect of the universe and the

Manager of all times.

祂是受造物的看顧者，

祂是宇宙的創建者，

也是每分每秒的營運者，

He always was, He always is, and He always will be... Unmoved, Unchanged, Undefeated, and

never Undone!

祂是昔在、今在、永在的神，永 不動搖、永不改變、永不失敗、永不落空，

He was bruised and brought healing! He was pierced and eased pain!

祂曾受創，卻帶來醫治；他曾被刺，

卻剪除傷痛

He was persecuted and brought freedom! He was dead and brought life!

祂受控告，

卻帶來自由；他曾死亡，卻帶來生命

He is risen and brings power!He reigns and brings Peace!

祂復活以致帶來能力

他掌權帶來平安

The world can't understand him, The armies can't defeat Him,

The schools can't explain Him, and the leaders can't ignore Him.

世界不能理解祂

軍隊不能擊敗祂

學校不能解釋祂

領袖不能忽視祂

Herod couldn't kill Him,The Pharisees couldn't confuse Him, and

The people couldn't hold Him!Nero couldn't crush Him,Hitler couldn't silence Him,

希律不能殺害祂

法利塞人不能迷惑祂

群眾不能左右祂

尼祿不能毀滅祂

希特勒

不能封鎖祂

The New Age can't replace Him, and Oprah... can't explain Him away!

新紀元運動不能取代祂

歐普拉也不能闡明祂

He is light, love, longevity, and is goodness, Kindness, Gentleness, and God.

祂是光，祂是愛，

祂永遠長存，祂是主，祂是善良，

祂是恩賜，祂是溫柔，祂是神

He is Holy, Righteous, mighty, powerful, and pure.

祂是聖潔、公義的、有能有力的、純潔的

His ways are right, His word is eternal,His will is unchanging, and His mind is on me.

He is my Redeemer, He is my Savior,

祂的道路正確，

祂的話語長存，祂的 旨意永不改變，祂關注我，祂是我的拯救者，

祂是我

的救主

He is my guide, and He is my peace!He is my Joy, He is my comfort, He is my Lord, and He rules

my life!

祂是我的嚮導，

祂是我的平安，祂是 我的喜樂，祂是我的安慰，祂是我的上帝，祂掌管我

的生命

.