-
Unit Three
Born to Win
哈佛的
20
条校训(中英对照)
1. This moment will nap, you will
have a dream; But this moment study, you will
interpret a dream.1.
此刻打盹,你将做梦;而此刻学习,你将圆梦。
2. I leave uncultivated today, was
precisely yesterday perishes tomorrow which person
of
the body implored.2.
我荒废的今日,正
是昨日殒身之人祈求的明日。
3.
Thought is already is late, exactly is the
earliest time. 3.
觉得为时已晚的时候,
恰
恰是
最早的时候。
4. Not matter of the today will drag
tomorrow.4.
勿将今日之事拖到明日。
5. Time the study pain is
temporary
,
has
not learned the pain is life-long.5.
学习时
的苦
痛是暂时的,未学到的痛苦是终生的。
6. Studies this matter,
lacks the time, but is lacks diligently.6.
< br>学习这件事,不是缺乏时
间,而是缺乏努力。
7. Perhaps happiness does not arrange
the position, but succeeds must arrange the
position.7.
幸福或许不排名次,但成功必排名次。
8. The study certainly is not the
life complete. But, since continually life part of
- studies
also is unable to conquer,
what but also can make?8.
学习并不是人生的全部。但,既
然
连人生的一部分
——
学习也无法征服
,还能做什么呢?
9.
Please enjoy the pain which is unable to
avoid.9.
请享受无法回避的痛苦。
10. Only has compared to
the others early, diligently diligently, canfeel
the successful
taste.10.
只有比别
人更早、更勤奋地努力,才能尝到成功的滋味。
11. Nobody can casually succeed, it
comes from the thoroughself-control and the will.
11.
谁也不能随随便便成功,它来
自彻底的自我管理和毅力。
12. The time is
passing.12.
时间在流逝。
13. Now drips the saliva, will become
tomorrow the tear.13.
现在淌的哈喇子,将成为明
天的眼泪。
14.
The dog equally study, the gentleman equally
plays.
14.
狗一样地学,
绅士一样地玩。
15. Today does not walk,
will have to run tomorrow.
15.
今天不走,明天要跑。
16. The investment future person will
be, will be loyal to the realityperson. 16.
投资未来
的人是,忠于现实的人。
17. The education level
represents the
income.17.
教育程度代表收入。
18. One day, has not been
able again to
come.18.
一天过完,不会再来。
19. Even if the present,
the match does not stop changes the page19.
即使现在,
对手也不
停地翻动书页。
< br>
20. Has not been
difficult, then does not have attains
20.
没有艰辛,便无所得
.
Success Is a Choice
All of us ought to be able to prepare
for the predictable challenges and setbacks that
crop
up every day
.
If
we expect that
life won't be perfect, we'll
be able to avoid an
impelling
1
force to quit.
But even
if
you are strong enough
to persist
through the
obstacle course of
life and work,
sometimes you will encounter an harmful event that
will completely knock
you on your back.
Whether it's a financial loss, the loss
of respect of your peers or loved ones, or some
other
traumatic
event
in
your
life
these
major
setbacks
leave
you
doubting
yourself
and
wondering if things can ever change for
the better again.
Adversity
happens to all of
us, and
it
happens all the time.
Some
form of
major adversity
is either going to be there or it's
lying in wait just around the corner. To ignore
adversity is
to yield to the ultimate
self-delusion.
But you must recognize
that history is full of examples of men and women
who achieved
greatness
despite
facing
difficulties
so
steep
that
they
easily
could
have
crushed
their
spirit and left them lying in the dust.
Moses was a stutterer, yet he was called on to be
the
voice of God. Abraham Lincoln over-
came a difficult childhood
,
depression, the death
of two
sons, and constant ridicule during the Civil War
to become
arguably our
greatest
president ever.
Helen Keller
made an
impact on the
world despite
being deaf, dumb, and
blind from an
early age. Franklin Roosevelt had polio.
There are endless examples. These were
people who not only looked adversity in the face
but
learned
valuable
lessons
about
overcoming
difficult
circumstances
and
were
able
to
move ahead.
Useful Information
It would be convenient if a ―good
birth‖ meant that a person was born to win without
any effort.
In fact,rather
than
being
born
to win,
most
successful
people
have
been
educated
or
trained
to win.
Winningrequires
adequate
skills,
opportunity
to
use
these
skills
productively,
and
most
of
all,
an
attitude
whichguarantees
that
the winning
individual
will
work
hard
and
stay
with
a
task
until
it
is
completed.
Thereare
countless
examples:
Abraham
Lincoln,
Thomas
Edison,
Mahatma
Ghandi,
Winston Churchill,
etc. For each of these winners it is clear that
good habits and a good attitude are at
least as important as goodinherited
skills. The fact is that a good set of inherited
skills is as likely to
occur in a
person born intopoverty as it is in a person born
into wealth. Comfort has often been the
curse of the wealthy, and there
islittle support for the idea that a
life of ease will
lead to a
life as a
winner.
In
nearly
every
field
of
work
or
profession
there
are
winners
who
have
come
from
humble
beginnings. In the United States, this
was so evident to many people that there have been
many books
written in praise of the
individual who struggles early in life to become a
winner or a person widely
known as
successful. In the early part of the last century,
one of the favorite series of books for young
people was written by the author,
Horatio Alger. The titles of the books tell you
the theme of most of
them: Risen from
the Ranks, Facing the World, The Young Explorer,
etc. In each of these books the
2
hero comes from a humble
beginning, but through hard work, serious study,
attention to the rules, and
good
virtue, he becomes a winner in life. Indeed, these
books became the introduction for many young
Americans to the concept that ―When the
going gets tough, the tough gets
going.‖
In
addition,
there
are
many
stories
of
athletes,
artists,
musicians
and
actors,
etc.
who
have
overcome
great handicaps to become winners in their fields.
You may have heard of Michael Jordon
and
Pete
Marovich
(Basketball),
Joe
DiMaggio,
Babe
Ruth
and
Mickey
Mantle
(Baseball),
Wilma
Rudolph and Paavo
Nurmi (Track), Beethoven and Mozart (Music),
Rembrandt and Picasso (Art). All
of
these people were winners in their own way, and
all are respected for their contributions to
society.
The next time when
you see a person who is a winner in life,
remember that it is not that they
were ―born to win‖. The usual case is
that they had formed good habits of learning and
living, and they
had
an
attitude
which caused
them
to succeed
and
never
to
consider
defeat
or
loss
as
an
acceptable
outcome.
Part One
Preparation
1.
What Does Winning Mean?
STEP
ONE
Sample
?
Winning means being No. 1 or one of the
best in your field.
?
Winning means
being able to make great contributions to society.
?
Winning means
being able to overcome great difficulties that
others can’t
.
?
Winning means being successful in
business.
?
Winning means doing what you enjoy and
being good at it.
?
Winning means having good health and a
happy family.
?
Winning means that you can be the kind
of person you want to be.
?
Winning means being happy and content
with your current life.
STEP TWO
Sample
?
From the answers we got, we can see
that most students think winning doesn’t mean
having a
lot of
money or
being someone important. Most students think that
winning means being able to do what one
is
i
nterested
in
and
do
it
well.
What’s
more,
health
and
a
happy
family
are
also
considered
very
important for a winner.
?
According
to what we
got
from
our
interviewees,
the
brightest
and
the
best
in
different
fields
or
professions are
winners. Most students
admire and
respect them very much and hope they can be one
of
them
someday.
They
feel
these
people
are
great
contributors
to
our society,
and
also
the
driving
force for the
development and progress of humanity.
2.
Winners in My Eyes
Sample
?
I think Helen
Keller was a winner. Even though she
became blind and deaf at a very early age, she
didn’t give up. With the help of her
teacher, she too became
a teacher,
writer and lecturer.
She couldn’t
see
or
hear,
but she
learned
to
read
and write
by
touch
and
feel.
Helen
also
learned
several
foreign
languages: French,
German, Latin and Greek. She always wanted to try
what others could do. What
she achieved
was really amazing.
?
For me, my father is a winner. He was
born into a very poor family.
He hardly
had enough to eat
3
when
he
was
a
child.
Every
week
he
had
to
walk
20
kilometers
to
get
to
school
and
another
20
kilometers to go back home. Before long
he dropped out because his family could no longer
afford to
send him to school, and he
had to work in the fields. However, he taught
himself and became a teacher
of a
village school. He was determined to send my
brothers and me to school. Now my brothers and I
are all studying in national key
universities. My father may seem to be a very
ordinary person to other
people, but to
me, he is a real winner. He is a hero in our
family.
3.
What Accounts for Success?
Sample
?
I think intelligence, hard work and
luck are the most important things. First you must
be intelligent.
Y
ou won’t be
able to succeed if you are
u
nintelligent. But, intelligence alone
is not enough. Y
ou also
need
to work hard. Success is something you have to
earn painstakingly. Besides intelligence and hard
work, luck or opportunity is also
indispensable.
For example, some people
succeed, but others don’t. Thi
s
doe
sn’t mean those who
failed
didn’t work
hard
or
weren’t
intelligent.
They
just
lacked
the
r
ight
opportunity
or
luck.
So,
I
think
in
order
to
succeed,
these three elements are important: intelligence,
hard work and good luck.
?
In my opinion, the most important thing
is to be prepared and perseverant. Opportunities
favor only
those who are prepared. Many
people complain that
they don’t have
the opportunity
to succeed. That
is
not
true.
V
ery
often
they
are
not
ready
and
don’t
see
the
opportunity,
much
less
seize
it.
Perseverance is also very important.
Once you star
t something, you shouldn’t
give
up when you face
difficulties. Y
ou need to
try again and again
to find a way to
overcome them. There are many stories
about how winners persist on the way to
success.
?
I
think dreams and determination to pursue success
are two
vital factors. When you make up
your
mind to follow your dreams, you
will become very independent and diligent.
Physical fitness is also
important to
success. As the old saying goe
s,
―Health is t
he capital to do
revolutionary work.‖ Y
ou
also
need
support
from
your
family
and
society.
In
other
words,
your
family
background
and
social
relationships will contribute to your
success if you can use them properly.
Part One: Preparation
Step
One:
It woul
d be convenient
if a ―good birth‖ meant that a person was born to
win. In fact, rather than
being
born
to win,
most
successful
people
have
been
educated
or
trained
to win.
Winning
requires
adequate
skills,
opportunity
to
use
these skills
productively
(
有成果的
),
and
most
of
all,
an
attitude
which guarantees that the winning
individual will work hard and stay with a task
until it is completed.
Different people have
different goals in life. When they can get what
they want, they win.
①
But in
your eyes, what does winning mean?
②
Who can be considered a
winner in your opinion? Give me examples.
③
How to be a winner? Or What
accounts for success?
Leave students
five minutes to discuss the questions, then ask
some of them to answer.
Part Two: In-
class Reading
Born to Win
Activity One:
Look at the
picture at the page of 70. Answer me some
questions.
Q 1:
Who is the winner of this race?
Q 2:
Are other runners losers? Why?
4
Q 3:
Who are the winners?
Activity T
wo:
Pre-reading exercises
Activity
Three:
Try
your
best
to
explain
the
sentence
below
the
title.
Can
you
find
other
famous
sentence with the same meaning?
Possible results:
Give a man a fish; you have fed him for
today
. Teach a man to fish; and you
have fed him for a
lifetime.
No
one
can
degrade
us
except
ourselves;
that
if
we
are
worthy,
no
influence
can
defeat
us.
(gton,
American educator)
除了我们自己以外,
没有人能贬低我们。
如果我们坚强,
就没有什么不良影响能够打
败我们。
(
美
国教育家
华盛顿
B T)
No pain , no palm; no thorns , no
throne no gall, no glory; no cross, no
crow
n. (William Penn,
British admiral)
没有播种,何来收获;没
有辛劳,何来成功;没有磨难,何来荣耀;没有挫折,何来辉煌。
(
英
国海军上将
佩恩
W)
If you wish to be the best man, you
must suffer the bitterest of the bitter.
吃得苦中苦
,
方为人上人
Activity
Four: Passage Explanations.
Step One:
Vocabulary Understanding
1.
achievement n
.成就,成绩;完成,达到
(Line 1,Para 4)
e.g. This is the greatest scientific
achievement of this century
.
这是这个世纪最伟大的科学成就。
Achievement originated from hard
work
.
成就来源于勤奋。
[
同义词链接
]accomplishment
[
拓展记忆
] achieve
v
.获得,达到;实现,完成
achievable
adj
.可完成的,可达到的
achievement
achieve
believe
receive
deceive
achieve v.
to
gain with effort
同义词:
accomplish, attain,
reach
形容词
:
achieva
ble
名词
:
achiever
动词过
去式
:
achieved
过去分
词
:
achie
ved
现在分词
:
achieving
第三人称单数
:
achieves
He
will never achieve anything if he doesn't work
hard.
May our two parties achieve
even greater successes in our business.
祝我们双方在生意中取得更大的成功。
achievement
n.
–
ment
accomplishment, attainment
成就,成绩
Flying across the Atlantic for the
first time was a great achievement.
I
felt a great sense of achievement when I reached
the top of the mountain.
Effort and
achievement are always in full accord.
努力和成就总是相辅相承的。
achievement
measure
成绩测量
achievement test
成绩测验
2.
appropriately
adv.
5
Properly, suitably, fittingly
appropriate
adj.
Plain, simple
clothes are appropriate for school wear.
简单朴素的衣服适合在学校里穿。
His
formal style of speaking was appropriate to the
occasion.
Upon reaching an
appropriate age, children are encouraged, but not
forced, to
fit, proper, suitable,
appropriate, apt, fitting
的区别
这些形容词均表示“适当的”或“适合的”之意。
fit
指具有适合于某个目的,某种工作或某种用途等必需的品质或条件。
proper
往往侧重于符合某个标准或习惯。
suitable
指具有适合于某种特定场合、地位或情况等的品质。
appropriate
指专门适合于某人或某事
,语气较重,强调“恰如其分”
。
apt
专指性质或构造适合达到某一目的或得到某种结果的要求
。
fitting
指与当时的目标、情绪状态、气氛、场合等相适应。
3. capability
cap
帽子
n.
盖在顶上
vt.
(
目的是包装,封闭
)
------capable
a.
能够(包容的,容纳的)
------capability
(
能够装下的
)
容量,性能,引申为<
/p>
能力。
当然,下面的
capacity
就更不用说表示容量和容纳力之意了。
be capable of doing sth.
have capability to doof
doing sth.
Our
position is capable of improvement.
我们的地位可以改善。
4.
contribute
v
.有助于,促成
(Line 12,Para 8)
[
用法
1] contribute
sth. to/towards sth
.把??贡献给??
e.g. Everyone should
contribute what he or she can
afford
.
人人都应该尽自己的能力做贡献。
Does smoking contribute to lung
cancer
?
吸烟会导致肺癌吗?
[
同义词链接
]donate
[
拓展记忆
]
contribution
n
.捐赠;投稿
contributor
n
.捐助人;投稿者
contribute v. 1. be helpful for sth. or
cause sth.
2. join with others in
giving money, help, advice, etc.
3. write and send an article to a
magazine, newspaper, etc.
形
容词
:
contributive
<
/p>
副词
:
contributively<
/p>
名词
:
con
tributiveness
动词过去式
:
contributed
过去
分
词
:
contributed
现在分词
:
con
tributing
第三人称单数
:
contributes
According the above meanings, please
tell me the meaning of the word
―
contribute
‖
.
She asked him to contribute a biweekly
article on European affairs.
投稿
It
was generous of her to contribute such a large
sum.
捐助
Her work has contributed enormously to
our understanding of this difficult subject.
她的著作极有助於我们对这个困难问题的了解
.
contribute to
6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:back的反义词
下一篇:2011年全国硕士研究生入学统一考试英语二试题