门窗、幕墙常用语中英文对照

机

(

踏

)

车用螺丝、轴心

SCREWS AND SHAFTS FOR MOTORCYCLE OR BICYCLE

针车用螺丝、轴心

SCREWS AND SHAFTS FOR SEWING MACHING

止付螺丝

SOCKET SET SCREWS

不锈钢宽牙螺丝

STAINLESS STEEL COARSE THREAD SCREWS

不锈钢高低牙螺丝

STAINLESS STEEL HIGH-LOW THREAD SCREWS

不锈钢机械螺丝

STAINLESS STEEL MACHINE SCREWS

不锈钢钻尾螺丝

STAINLESS STEEL SELF DRILLING SCREWS

不锈钢自攻螺丝

STAINLESS STEEL SELF TAPPING SCREWS

不锈钢自削螺丝

STAINLESS STEEL THREAD CUTTING SCREWS

不锈钢三角牙螺丝

STAINLESS STEEL TRI-LOBULAR THREAD SCREWS

不锈钢木螺丝

STAINLESS STEEL WOOD SCREWS

套挂螺栓及螺丝

TOGGLE BOLTS

钛合金膨胀螺丝

TITANIUM ALLOY EXPANSION BOLTS

2006-3-13 09:25

会贤雅旭

3

、螺丝产品名称

(

线材

)

中英文对照

合金钢线材盘元

ALLOY STEEL WIRE ROD

球状化线材

ANNEALING WIRE AND ROD

黑铁丝

BLACK WIRE

黄铜棒线

BRASS WIRE AND ROD

磨光棒钢

BRIGHT STEEL BAR(HEX/ROUND/SQUARE)

铜合金线

COPPER ALLOY WIRE

线切割线

E.D.M CUTTING WIRE

快削钢线材盘元

FREE CUTTING STEEL WIRE ROD

线材

IRON OR STEEL WIRE

线材盘元

IRON OR STEEL WIRE ROD

洋白铜线

NICKEL SILVER WIRE

磷青铜线

PHOSPHATE BRONZE WIRE

不锈钢条棒

STAINLESS STEEL BAR(ROUND/HEX/SQUARE)

不锈钢冷锻线材

STAINLESS STEEL COLD HEADING WIRE

不锈钢线

(

抽线后

) STAINLESS STEEL DRAW WIRE

不锈钢线材

STAINLESS STEEL WIRE

不锈钢线材及盘元

STAINLESS STEEL WIRE AND ROD

棒钢

STEEL BAR(HEX/ROUND/SQUARE)

转回

90

度 碾线头机

90

讧

EVOLVING WIRE TWISTING MACHINE

气动拉钉机

AIR RIVETER

各式螺丝类产品自动包装

AUTOMATIC PACKAGING FOR ALL KINDS OF PACKAGING

自动包装机

AUTOMATIC PACKING MACHINE

螺丝制造搓牙机械

AUTOMATIC THREAD ROLLING MACHINE

螺丝割尾加工机械

AUTOMATIC THREAD SLOTTING MACHINE

螺丝制造成型机械

AUTOMATIC TRIMMING MACHINE

拉钉打头机

BLIND RIVET HEADING MACHINE

螺丝、螺帽成型机

BOLT FORMERS,NUTS FORMERS,HEADERS

螺丝、螺帽热处理

BOLT NUT AND SCREWS HEAT TREATMENT

螺丝、螺帽热处理炉

BOLT NUT AND SCREWS HEAT TREATMENT FURNACES

球状化电器炖炉

CARBURIZING FURNACE VACUUM AND BELL TYPE FURNACE

超防锈复合瓷膜

CERAMIC COATING

连续式光辉渗碳淬火炉

CONTINUOUS BRIGHT CARBURIZING QUENCHING FURNACE

连续式光辉

?#123;

质淬火炉

CONTINUOUS BRIGHT HARDENING QUENCHING FURNACE

中、高热镀涔廨

x

连续炉

CONTINUOUS BRIGHT HEAT TREAT FURNACE

连续式光辉热处理炉

CONTINUOUS TYPE BRIGHT HEAT TREATMENT FURNACE

螺丝割尾及特殊割遘加工

MACHINE SCREW SHANK SLOTTING

螺丝钻孔加工

SCREW SHANK DRILLING

鸡眼上下模

EYELETS DIES

一般线材、盘元、退火炉

GENERAL WIRE,WIRE ROD,ANNEALING FURNACE

倒立式滑落型伸线机

HANDSTAND TYPE WIRE DRAWING MACHINE

十字冲模

HEADER PUNCHES IN VARIOUS DRIVES

成型冲模

HEADER PUNCHES IN VARIOUS DRIVES

螺丝打头机

HEADING MACHINE

螺丝制造高速搓牙机械

HIGH SPEED AUTOMATIC THREAD ROLLING MACHINE

高中低周波感应加热炉

HIGH,MEDIUM,LOW FREQUENCY INDUCTION HEATER

空心打头机

HOLLOW HEADING MACHINE

热浸镀渎萁

z

、螺帽

HOT DIP GALVANIZING BOLTS AND NUTS

机械镀

MECHANICAL GALVANIZED

迷你成型机

MINI-FORMERS

成品自动收线机

NON-STOP COILER

精抽自动收线机

NON-STOP COILER(SKINPASS)

螺帽模

NUT FORMING DIES

螺帽成型模

NUTS FORMERS

特殊零件成型机

PARTS FORMING MACHING

冲模

PUNCH DIES

冲子

PUNCH PINS

罗拉成型机

ROLLERS FORMERS

机

(

踏

)

车用螺丝成型机

SCREW FOR MOTORCYCLE OR BICYCLE HEADING MACHINE

止付螺丝成型机

SET SCREWS FORMERS

套高成型机

SOCKETS FORMERS

一般线材、盘元、螺丝合金炖炉

SPHEROIDIZING BRIGHT ANNEALING FURNACE

球状化热处理炉

SPHEROIDIZING HEAT TREATMENT FURNACE

攻牙机

TAPPING MACHINE

螺丝攻、车刀、模具

TAPS DIES AND TOOLS

搓牙机铁屑分离装置

THREAD CHIP SEPARATOR

滚牙轮

THREAD ROLLING DIES

牙板

THREAD ROLLING DIES PLATES

精密油压滚牙机

HYDRAULIC THREAD ROLLING MACHINES

模具

TOOLS

六角整头模

TRIMMING DIES HEXAGAN

碳化钨模具

TUNGSTEN CARBIDE DIE

镀钛处 理

(TiN)

专业加工服务

TiN HARD COATING FOR CUTTING TOOLS AND PUNCH BY

PVD

电镀化学原料

VARIOUS ELECTROPLATING CHEMICALS

环规校正

CALIBRATION FOR RING GAGE

环规、牙规、三线规校正

CALIBRATION FOR RING GAGE, ATHREAD GAGE, 3 WIRE GAGE

螺丝、螺帽品检量测仪器

FASTENERS INSPECTION AND MEASUREMENT INSTRUMENTS

螺丝、螺帽成型攻牙专用油

FORMING

AND

TAPPING

OILS

FOR

BOLTS

AND

NUTS

FORMERS

螺丝、螺帽五金等检验

INSPTECTION SERVICES FOR FASTENERS AND HARDWARE

德国

SCHATZ

扭力机代理

REPRESENTATIVE OF SCHATZ TORQUE MACHIN

ISO

品质保证系统

ISO QUALITY ASSURANCE SYSTEM

生产管理系统

PRODUCTION CONTROL SYSTEM

物料管理系统

MATERIAL CONTROL SYSTEM

齿轮

GEARS

不锈钢牙条棒

STAINLESS STEEL HREAD ROD

马达轴承轴心组件

BEARING SHAFT(MOTOR)

轴承轴心

BEARING SHAFT

开口铆钉

BLIND RIVETS

长形拉帽

BLIND RIVET NUTS

拉帽

BLIND NUTS

拉钉

BLIND RIVETS

实心梢

CLEVIS PINS AND STRAIGHT PINS

弹片

CLIPS

卷钉

COIL NAILS

冷锻零件

COLD FORMING PART

开口销

COTTER PINS

E

型环

E-RINGS

膨胀螺栓

EXPANSION ANCHOR BOLTS

鸡眼钉

EYELETS RIVETS

R

型销

SNAP PINS

闸、锁

LATCHES AND KEEPER ASSEMBLEDS

其它特殊铆钉

OTHER SPECIL RIVETS

销

PINS

格式管夹、管束

PIPE HANGER

铆钉

RIVETS

螺旋锔及螺旋圈

SCREW HOOK AND SCREW RINGS

中空钉

SEMI-TUBULAR RIVET

开叉钉

SPLIT DRIVE ANCHORS

弹簧华司

SPRING WASHERS

弹簧蝴蝶夹

SPRING WINGS

不锈钢华司

STAINLESSSTEEL WASHERS

钢铁钉

STEEL AND IRON NAILS

搓牙铁钉

THREAD NAILS

钛合金铆钉

TITAIUM ALLOY RIVETS

管形铆钉

TUBULAR RIVETS

华司

WASHERS

真空热处理

VACUUM HEAT TREATMENT

螺丝、螺帽 、五金、

DIY

扣件

FASTENERS

合金钢工具

ALLOY STEEL TOOLS

螺栓模

BOLT HEADING DIES

手动拉钉钳

HAND RIVETER

船舶链

ANCHOR CHAIN

脚踏车链锁

BICYCLE CHAIN LOCKS

螺丝起子

BIT

罗拉

CHAIN ROLLER

特殊铆合扣件

COLLARS(A BLINDFASTENER FOR HUCK INTL)

装饰链

DECORATIVE CHAINS

自攻螺纹衬套

ENSAT THREADED INSERTS

六角扳手

HEXAGON KEYS

超

音

螺

纹

压

入

式

螺

纹

自

动

锁

< br>扣

THREADED

INSERTS

FOR

PLASTIC

INJECTION

MOULDEINGS

汽车特殊杆接件

SPECIAL AUTO-MOBILE FASTENER AS YOUR NEEDS

螺纹护套

RECOIL INSERTS

链条用滚子

ROLLER FOR ROLLER CHAIN

金属板镶嵌组件及自动夹扣组件

SHEET METAL FASTENERS

工具套筒组件

SOCKET WRENCH SETS

不锈钢链

STAINLESS STEEL CHAINS

轭子

T-YOKE

轮胎链

TIRE CHAINS

狗链

DOG CHAINS

喇叭头轭铁

U-YOKE,T-YOKE FOR SPEAKER

不锈钢输送带轮用轨道

STAINLESS WHEEL'S RACK FOR TRANSPORTER

工业用链

INDUSTRIAL STEEL LINK CHAINS

拖链安全链

TOW CHAINS AND SAFETY CHAINS

机车离合器零件

MANUFACTURE OF MOTORCYCLE'S CVT PARTS

牙条棒

THREAD ROD

2006-3-13 09:27

会贤雅旭

4

、焊接用语

acetylene

乙炔

ampere

电流安培

angle welding

角焊

arc

电弧

argon arc welding

氩弧焊接

bare electrode

光熔接条

butt welding

对接焊接

camber

电弧弯曲

cascade

阶叠熔接法

clad weld

被覆熔接

crator

焊疤

excess metal

多余金属

filler rod

焊条

fillet weld

填角焊接

gas shield

气体遮蔽

groove welding

起槽熔接

hand face shield

手握面罩

hard facing

硬表面堆焊

jig welding

工模焊接

laser beam welding

雷射光焊接

metal electrode insert gas welding MIG

熔接

nugget

点焊熔核

overlaying

堆焊

peening of welding

珠击熔接法

plug welding

塞孔熔接

positioned welding

正向熔接

pressure welding

压焊

propane gas cutting

丙烷气切割

pure nickel electrode

纯镍熔接条

reinforcement of weld

加强焊接

resist

抗蚀护膜

root running

背面熔接

seam

焊缝

seaming

接合