英语信函 祝贺篇

2021年3月2日发(作者：育苗)

Unit 1

祝贺篇

1.

恭贺升学

Dear Alina,

I was delighted to l

earn that you have successfully received the offer from University of Oxford., and

will start your universi

ty life in thi

s September. It i

s the most joyful

news I have heard for a long time. Please

accept my si

ncerest congratulations on this good news. I'm so glad that you achieve your dreams, and I hope

you will have nothing but joy and happiness in your life together and in your study

. I al

ways believe that you

will

reach your goal

s wi

th those years of hard-worki

ng and contribution on study

, and I am really proud of

you.

Wish you the best luck and happiness.

Warmest congratulations!

Y

ours Sincerely,

Ada

亲爱的爱丽娜：

< p>
我很高兴地得知你已经成功收到了牛津大学的录取通知书，

并将在今年的九 月份开始大

学生活。

这是我这么长时间以来听到的最令人开心的 消息，

请接受我最真诚的祝贺。

我真为

你实现梦想而高兴，

并希望你的生活和学习中充满快乐和幸福。

我一直相信凭你这些年来不

断的努力，你一定能够达成你的目标。我真为你自豪。

愿好运和幸福伴随着你。

诚挚的祝贺！

真诚的艾达

Dear Ada,

I was so

pleased

to

receive

your

e-mail.

With

the

deepest

gratitude

I write

you

here

a few

lines.

Thank

you for

giving

me

encouragement

and

assistance.

It was

you

that

helped

me

be so

confident that I could achieve success in my study

.

I want to tell you our friendship for me is the best treasure. Let's keep in touch. I will learn in

bits and pieces to share with you.

Best wishes for you as well.

Alina

亲爱的艾达：

收到你的邮件我很高兴。

我怀着万分感激的心情给你写这封信。

谢谢你一直以来给予我

的鼓励与帮助。让我在学习中能够更有信心。以致 能够成功达到自己的目标。

我想告诉你我们的友谊对于我来说 是最珍贵的。

让我们经常保持联系。

我会把学习中的

< p>
点点滴滴和你分享的。也祝你一切顺心。

爱丽娜

Ada

Thank you so much for your e-mail. I write this letter to you with gratitude. I cannot achieve

great success without your encouragement and care. I do not know how to express my thanks to

you. College entrance examination is a very good thing for me, but also the biggest returns for my

diligence. I am really very happy. Therefore, I'm going to hold a party on this Saturday evening in

my apartment to celebrate it. Y

ou are welcome to take part in. Looking forward to seeing you on

Saturday.

Thanks again.

Dear Alina,

亲爱的艾达：

谢谢你的邮件。

我怀着感激的心情给你写这封回信。

我的成功离不开你时刻的鼓励与关

心。

我不知怎样用言语来表达我对你的感谢。

< br>于我来说考上大学确是一件很值得高兴的事情，

也是对我平常努力学习的最大回报 。

我真的很开心。

因此，

我打算在这个 周六晚上，

在我的

公寓里搞一个庆祝聚会。欢迎你来参加。咱们 周六见。

再次感谢。

爱丽娜

2.

恭贺生日

Dear Alice,

I wish you a happy birthday!

It is your 21th birthday today, which is the

happiest day in your life. 21 years ago, a lovely

little girl

—

you

—

came to the world. Y

our existence really makes us feel very happy and proud.

As one of your good friends, I do hope you be happy everyday. I wish your all dreams come true

and first of all a happy birthday.

Sincere Betty

亲爱的爱丽丝：

祝你生日快乐！

今天是你

< p>
21

岁的生日，

这是一个值得高兴的日子。

21

年前的今天有一个可爱的小女孩

降临到了 这个世界上，

这个女孩就是你。

我们为你的降临感到无比的幸福 与自豪。

作为你的

好朋友，我希望你每天都快乐。新的一岁中能 够心想事成，但首先享受一个快乐的生日。

真诚的贝蒂

Dear Betty,

I'm very glad to receive your letter.

Being with you is my happiest time in my life. The past 21 years witnessed the growth of our

friendship, so my birthday also means the sweet day of our friendship. My parents arrange a party

for me on Friday, and I hope that you can come to the party

, which will be my great honor.

Sincere Alice

亲爱的贝蒂：

很高兴收到你的来信。

和你在一起的 每一天我都很开心、快乐。在这

21

年当中，有一大半的时间被 用来见证

了我们友谊的成长路程，

所以说我的生日也是我们友谊 的甜蜜日。

我的父母为我这次的生日

策划了一场派对，

时间定在了星期五，

希望到时候你能来参加，

你 的到来将是我莫大的荣幸。

真诚的爱丽丝

Dear Betty,

Thank

you

for

your

letter.

Y

ou

remember

my

birthday

every

year

and

always

send

me the

most sincere blessing timely, which

makes me pretty moved. What makes me happy is that, from

the moment we knew each other in the primary school, our friendship is impregnable, though so

many yeas elapsed. This Friday I will hold a birthday party, I do hope you could come.

Sincere Alice

亲爱的贝蒂：

非常谢谢你的来信。< /p>

你每年都会记得我的生日并及时送来最真诚的祝福，

这让我很感动 。

我们从小学开始认识一直到今天，过了这么多年我们的友谊还是坚不可摧，这让我很高 兴。

这个周五我将举办生日派对，希望你到时能够来参加。

真诚的爱丽丝

3.

恭贺新婚

Dear Betty,

It really

surprised

us

that

you

got

married

to

Alan.

Y

ou

two's combination

makes

us

glad.

Allen is a very charming person, who is so honest, kind, smart and absolutely matches you! Just as

the saying goes: falls in love by the bosom friend, by which they love each other more. What real

mandarin ducks you two are!

Y

ou two match so perfectly. I believe you will be a happy pair.

Please accept our most sincere blessing to you.

Carol

亲爱的贝蒂：

你和艾伦结婚的消息对 于我们来说真的是一个大的惊喜！我们很高兴你和艾伦的结合。

艾伦是个很优秀的小伙子 。

他正直、

善良并且还很聪明，

这样一 个人才配得上你！

我们常听

说这样一句话：

由相知而相爱，

由相爱而更加相知。

你们真是神仙眷侣呀！

你们是如此般配。

我相信你们一定会幸福的！

< br>

请接受我们对你们最衷心的祝福。

卡罗尔

Dear Carol,

I am pleased to receive your mail. Thanks for your concern and support of Allen and me! I'm

so happy to receive your blessing. Being friend with you is the greatest thing. I believe that Alan

and I will be the happiest pair in the world.

Thanks again!

Sincerely yours,

Betty

亲爱的卡罗尔：

< br>很高兴收到你的邮件。

谢谢你一直以来对我和艾伦的关注与支持！

得到你的祝福我非常

的开心。

能拥有你这样的朋友是我 和艾伦最大的幸福。

我相信我和艾伦会是这世上最幸福的

一对。

再次感谢！

真诚的贝蒂

Dear Carol,

Thank you for your e-mail. We have received your blessings. We are glad to have you as a

good friend. Therefore, Alan and I hope you to pay a visit to us, sharing our joy and happiness!

Thanks again for your blessings.