工程设计图例--中英文

五、图

例

(

一

)

V

AL

VE

普通阀

GA

TE V

AL

VE

闸阀

GLOBE V

AL

VE

截止阀

BALL V

ALVE

球阀

BUTTERFL

Y V

ALVE

蝶阀

V

-BALL

V

ALVE

V

型球阀

NEEDLE V

AL

VE

针型阀

3/WA

Y V

AL

VE

三通阀

4/WA

Y V

AL

VE

四通阀

STOP CHECK V

AL

VE

切断阀

ANGLE V

ALVE

角阀

RELIEF V

AL

VE

安全泄压阀

DIAPHRAM V

AL

VE

隔膜阀

FLOA

T V

AL

VE

浮阀

QUICK OPEN V

AL

VE

快开阀

PLUG V

AL

VE

旋塞阀

HAND OPERA

TING V

AL

VE

手动阀

SAMPLE/DRAIN V

AL

VE

取样

/

排液阀

（二）

CONTROL V

AL

VE

调节阀

WITH ADJUSTABLE MECHANICAL MAXIMUM STOP

带调节机构的高限位阀

WITH ADJUSTABLE MECHANICAL MINIMUM AND

MAXIMUM STOP

带调节机构的高低限位阀

WITH ADJUSTABLE MECHANICAL MINIMUM STOP

带调节机构的低限位阀

s

SOLENOID V

ALVE WITH MANUAL RESET

r

带手动复位的电磁阀

FAIL OPEN

气关阀

(

故障开

)

FAIL CLOSED

气开阀

(

故障关

)

- 5 -

FAIL LOCKED

故障锁定阀

PNEUMA

TIC CONTROL V

AL

VE

气动阀

PNEUMA

TIC CONTROL V

AL

VE WITH HAND WHEEL

气动阀

(

带 手轮

)

MOTOR OPERA

TED V

AL

VE

电动阀

PISTON OPERA

TED V

AL

VE

活塞阀

SOLENOID OPERA

TED V

AL

VE

电磁阀

三、

INSTRUMENT FLOW ELEMENT

流量仪表

A

VERAGING PITOT

皮托管

MAGMETER

直读式频率计

FLUME

水槽

VORTEX

涡流流量计

FLOW NOZZLE

喷嘴

TURBINE

METER

涡轮流量计

ORIFICE FLANGES

孔板流量计

QUICK CHANGE ORIFICE

高速孔板流量计

STRAIGHTENING V

ANES

整流叶片

(

直节气阀

)

ROTAMETER

转子流量计

PITOT TUBE

皮托管

R

S

- 6 -