外贸服装几种常见英文成分标识说明

常见几种外贸服装英文成分标识说明

在中国，出口梭织服装在生产之前，必须通过面料测试，这 个测试是国家强制规定，也就

是说出口的梭织服装成分必须和衣服上的成分唛一致。

所以真正的外贸服装，

如果成分唛标

的是什 么，衣服就是什么成分的

,

，如果有超过

3%

的差距，这批服装就不能按原先的

成分唛出口，厂家必须 更改成分唛。

很多外贸服装上的成分唛都是全英文的，

即使

JJMM

们的英语是过的六级、

专八的，如果不是专业人士，有时还真搞不懂那些

%

< br>是什么意思。本人总结了一

些外贸服装上常用的英文成分，希望对那些战斗在淘宝 上的姐妹们有所帮助。

Silk< /p>

首先，当然是面料中的

“

贵族

，世界公认的华贵的天然纤维

——

真丝了。

众所周知，真丝是可爱的蚕宝宝吐的丝，天然的动物蛋白质纤维，光 滑柔软，富

有光泽。它的长处是轻薄、合身、柔软、滑爽、透气、色彩绚丽，富有光泽， 高

贵典雅，穿著舒适。它的不足则是易生折皱，容易吸身、不够结实、褪色较快。

不过真丝的飘逸感是任何面料都无法体现的，

记得小时候看西游记的时 候，

看那

些仙子穿的裙子、纱巾，飞起来时衣服飘起来的感觉， 哇塞，真是好漂亮哦！

Cotton

然后当然是最常见的棉了，一种天然植物纤维，它多用来制 作时装、

休闲装、内衣和衬衫。它的优点是轻松保暖，柔和贴身、吸湿性、透气性甚佳、

容易清洗、防敏感。它的缺点则是易缩、易皱，外观上不大挺括美观，在穿著时

必须时常熨烫。

棉布在咱们中国那是历史悠久呀，

因为物廉价美，

那是相当受广

大老百姓喜欢的面料。

Line n

麻也是一种天然植物纤维，

被誉为凉快高贵的纤维，

是以大麻、

亚麻、苎麻、黄麻、剑麻、蕉麻等各种麻类植物纤维制成的一 种布料。

一般被用来制作休闲装、工作装，目前也多以其制作普通的夏装。它的

优点是强度极高、吸湿、导热、透气性甚佳。它的缺点则是穿著不甚舒

适 ，外观较为粗糙，生硬。现在天气开始热了起来，麻制的衬衫穿起来

透气性好，有些人可 能觉得麻穿着有点不太舒服，

其实现在处理面料的

方法日新月异 ，麻布经过水洗等各种步骤处理过后，可以变的很柔软。

也因为处理的步骤比较多，麻制 服装的价格和棉制服装相比，

并没有明

显的优势。