-
臭街
典范
8-11 Stinky Street
翻译
1.
富兰克林有一个问题
这儿的房子都各
不相同。
有的是带金色游泳池的大房子。
明星住在这儿。
还
有一排排厚厚砖墙的房子，俯瞰着下边的馅饼厂。富兰克林住这里，
确切地说，
是
Stanley
街的三号。
有的人也许会想，我想要
带游泳池的房子。但是富兰克林不这么想。
他爱住在
Stanley
街。每个人都很友好。他的小伙伴们也都在这。还有，馅
饼厂的味道，嗯
...
很香！只有一个
问题。富兰克林的妈妈想搬家。他妈妈怀着双
胞胎，他们需要再来一个卧室。
“我不介意和我同屋住”
，富兰克林说道。
“晚上宝宝一直哭”
“我就带耳机”
但是父母并没有听他的话。
“这个房子太小了”妈妈说。
第二天，富兰克林家门上贴着“出售”标志。
富兰克林和他最好的朋友
Josh
盯着门上的字。
“我该怎么办，
Josh
？”富兰克林问道。
Josh
皱了皱眉，
“你家房子有问题吗？
40
号就有问题，没人想买”
富兰克林盯着
40
号。对于他来说，还挺好的。
“什么问题呀”他问。<
/p>
“哦，有老鼠，潮湿，还有特别可怕的壁纸”
富兰克林叹了口气。他家房子温暖，友好，还刚被粉刷过，更不幸。
Cox
女士住在富兰克林隔壁的小房子里，
它以
前是街角商店。
那时她叫卖
“来
看看吧
，小伙子们”
还没说完，她的小狗
Z
ack
从她房子跃出来。
它朝着男孩子们扑过来，想舔他们的脸。
“呀，下来，
Zack
”
Josh
咯咯笑。
Cox
女士让狗狗下来。
“它一天没出去了，我走路有点晃悠”她，拍着自己
的腿说。
“别担心”富兰克林微笑着。他不介意带
着它四处转转。他很爱它。
“很难过啊，你要搬家了”
Cox
女士说。
“我也是啊”富兰克林发着牢骚。
C
ox
女士拍了他的胳膊。
“没事，你家房子也许得几个月后才卖
出去呢”
一个星期了，
好像，
Cox
女士说对了。
只有几个人来看房，
但是没有人想买。
富兰克林的妈妈摸着自己变大的肚子，看起来有点
厌烦了。
楼上，
富兰克林头上顶着裤
衩跳舞庆祝。
也许他安全了。
也许没人想买这个
房子。但是几天后，肯定是周四，因为馅饼厂飘出了鸡肉大黄味。富兰克林放学
回家，发现厨房有一个男的。他叫
Bragg
先生，对买他家房
子感兴趣。
他对富兰克林不感兴趣。他盯着他，踩了他脚趾，也没道歉。
他说他还要再来看看，富兰克林的心一沉。
“周六早上十点吧”
，
Bragg
说。
2.
富兰克林有个计划
那天晚上，
他做了个梦。
Bragg
朝他暗笑：
“等着瞧吧，
我要拥有你家房子了”
富兰克林醒了。
“不，你不会的”
，他生气地说。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：日语礼貌日常用语词汇大全
下一篇：宫崎骏作品经典语录