-
A.
图纸名称：
DESIGNATION OF DRAWING
FIXTURE &
FURNISHING PLAN
平面布置图
FF
FIXTURE & FURNITURE PLAN
家具布置图
FA
REFLECTED CEILING PLAN
天花布置图
RC
FLOOR
COVERING PLAN
地坪饰面图
FC
ARCHITECTURAL INFO. PLAN
间墙尺寸图
AR
ELECTRICAL / MECH.
PLAN
机电平面图
EM
WALL FINISH
PLAN
墙身饰面图
WF
ELEVATIONS
立面图
IE
DETAILS
大样图
DS
SECTION
剖面图
SC
VANITY COUNTER DETAIL
浴室洗脸台大样图
BATHROOM
DETAILS
浴室大样图
CEILING DETAILS
天花板大样图
WALL
DETAILS
墙壁大样图
CLOSET DETAILS
衣柜大样图
HEADBOARD
DETAILS
床头板大样图
MINI-BAR DETAILS
迷你酒吧大样图
DOOR
SCHEDULE
门表
DOOR
DETAILS
门大样图
CONSTRUCTION
DRAWINGS
施工图
INDEX
SHEET
图纸目录
EQUIPMENT FLOOR
设备层
B.
公共区域
PUBLIC AREA
大堂：
LOBBY
DROP OFF
& PICK UP AREA
落客区
VALET SERVICES
侍者（伺候客人停车）
LOBBY
ENTRY
大堂入口
MAIN
LOBBY
酒店大堂空间
PUBLIC CORRIDORS
公共走廊
LOBBY
ELEVATOR
大堂电梯
INFORMATION
问讯处
RECEPTION
接待区
CONCIERGE TABLE
礼宾
(
接待
)
台
REGISTRATION
登记处
GROUP CHECK
－
IN
团队登记处
LOBBY
LOUNGE
大堂吧，大堂休息区
BAGGAGE ROOM
行李间
SAFE DEPOSIT
贵重物品寄存处
1
SHOP
商店
TELEPHONE BOOTH
公共电话
LIBRARY
图书吧
NEWSSTAND
售报处
LIFT LOBBY
电梯厅
GUEST ELEVATOR LOBBY
客梯厅
LIFT
电梯
ESCALATOR
自动扶梯
HANDICAPPED ONLY
残疾人通道
VIP LIFT
会员专用电梯
HANDICAPPED TOILET
伤残人士洗手间
HCP
TOILET
卫生间
MALE TOILET
男士卫生间
FEMALE TOILET
女士卫生间
餐厅：
RESTAURANT
LOBBY BAR
大堂吧
COFFEE BAR
咖啡吧
PIANO BAR
钢琴吧
PANTRY
备餐间
CHINESE RESTAURANT
中餐厅
SPECIALTY RESTAURANT
特色餐厅
WESTERN
RESTAURANT
西餐厅
THAI RESTAURANT
泰国餐厅
ITALIAN
RESTAURANT
意大利餐厅
ALL DAY DINING RESTAURANT
全日制餐厅
EXTENTION
OF ADD
室外全日餐厅
RED
WINE DISPLAY
红酒展示柜
PRIVATE
（
VIP
）
ROOM
包房
BUFFET
自助餐
OPEN KITCHEN
开放式厨房
BAKERY SHOP
西饼店
DIMSUM
点心区
SUSHI
寿司吧
JAPANESE GRILL
日本铁板烧
SALAD
色拉区
DESSERT
甜品区
HOT FOOD
热菜区
COLD FOOD
冷菜区
2
EGG STATION
煎蛋类
SEA FOOD
海鲜区
NOODLES
面条区
ICE CREAM
冰淇淋
FRUIT
水果区
DRINKS
饮料区
CIGAR BAR
雪茄吧
RED WINE BAR
红酒吧
宴会、商务中心
:
BALLROOM, BUSINESS CENTER
BALLROOM
宴会厅
PRE-FUNCTION
宴会前厅
MEETING ROOM
会议室
MEETING
PREFUNCTION
会议前厅
VOID
中空
VOID OVER
BALLROOM
宴会厅中空
VIP RECEPTION ROOM
会员接待室
BRIDAL ROOM
婚礼房
LECTURE ROOM
报告厅
BOARDROOM
董事会议室
GUEST OFFICE
客人办公室
BUSINESS
CENTRE
商务中心
EXECUTIVE OFFICES
行政办公室
RECEPTION OFFICE
接待办公室
FRONT DESK
总台办公
GUEST SERVICES
客服中心
CONFERENCE CENTRE
会议中心
COMPUTER
ROOM
计算机房
TRANSLATION BOOTHS
翻译间
SECRETARIAL
SERVICE
秘书间
GREETING AREA
洽淡区
EXECUTIVE LOUNGE
行政酒廊
游泳池、
SPA
、健身、更衣室
：
SWIMMING POOL, SPA, GYM,
CHANGING ROOM
SPA RECEPTION COUNTER
SPA
接待处
RECEPTION LOUNGE
接待休息区
MALE
CHANGING ROOM
男更衣室
FEMALE CHANGING ROOM
女更衣室
TOWEL DROP
毛巾回收
CLEAN TOWEL
干净毛巾
3
FOYER
门廊
LOCKER
（带锁的）柜子
DRESSING AREA
梳妆区
TOILET
卫生间
STEAM ROOM
湿蒸
SAUNA
桑拿
JACUZZI
按摩池
SHOWER
淋浴
SWIMMING POOL
游泳池
POOL BAR
泳池吧
KID
’
S POOL
儿童池
HYDRO POOL
水疗池
WARM ROOM
温水房
HOT ROOM
热水房
SCRUB ROOM
擦洗室
COLD ROOM
冷水房
GYM
健身房
YOGA
瑜伽
STRETCHING AREA
身体拉伸区
EXERCISE ROOM
体操房
SALON
美容美发
MASSAGE TREATMENT ROOM
按摩及护理室
ENTERTAINMENT
娱乐多功能室
KID
’
S CLUB
儿童娱乐室
GYM LOCKER
健身更衣室
DECK
观景平台
TEA DECK
茶吧广场
BILLIARDS ROOM
台球室
CHESS AND
CARD ROOM
旗牌室
PING PONG ROOM
乒乓球室
MAH-JONG
ROOM
麻将房
MAGAZINE RACK
杂志存放区
MULTI
－
PURPOSE
ROOM
多功能房
MASSAGE AREA
按摩区
FOOT MASSAGE
足部按摩
NAIL SPA
美甲
SPA
SINGLE THERAPY ROOM
单人按摩房
DOUBLE THERAPY ROOM
双人按摩房
SINGLE
TREATMENT SUITE
单人套间
4
DOUBLE SPA
SUITE
双人套间
TREATMENT ROOM
按摩间
MASSAGE ROOM
按摩间
STAFF LOUNGE
员工休息室
WET AREA
湿区
DRY AREA
干区
RETAIL DISPLAY
零售展示
THERAPY ROOM
理疗室
VICHY SHOWER
温泉疗养
HOT TOWEL CABINET
热毛巾柜
KING ROOM
标准单人房
TWIN ROOM
标准双人房
SUITE
套房
EXECUTIVE SUITE
行政套房
EXECUTIVE
DELUXE SUITE
行政豪华套房
PRESIDENTIAL SUITE
总统套房
GRAND DELUXE
SUITE
顶级豪华套间
HANDICAPPED ROOM
残疾人房
CONNECTING ROOM
连通房
MASTER
BEDROOM
主人房
BEDROOM
卧室
CHILDREN
’
S ROOM
小孩房
LIBRARY
书房
LIVING ROOM
起居室
MAID'S ROOM
佣人房
HOME THEATRE
家庭影院
HONEYMOON ROOM
蜜月房
GARAGE
车库
CLOAK ROOM
衣帽间
BED ROOM
卧室
MINI BAR
迷你吧
BATH ROOM
卫生间
CORRIDOR
走廊区
BALCONY
阳台
COURTYARD
庭院
CABANA
休息亭
WATER FEATURE
景观池
WATER PAVILION
憩水亭
5
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：有趣英语翻译
下一篇：(完整word版)初中英语所有单词