-
韩国流行网络用语
??
——表示笑的时候,呵呵
?
——感谢的意思,
??
的略写
??
——祝贺的略写,还有写成
????
??
——谁,
??
的略
写
???
—笑的声音,哈哈
??
——我晕
1
?
——坐沙发
?
1
???
(我坐上沙发了)
??
——嗯,来自应答词
?
??
——灌水
??
——来自
??
??
——拍手的声音,来自
??
??
——
Thank
you
??
——眼睛
+ ting
(
?
)
中文:
潜水员,只看贴不回贴的人
???
—
??
OK
?
——出自歌手文熙俊的一句歌词“
?
?
break
it
“,表示讨厌,运气不好)
??
?
——当自己的喜悦难以言表的时候,或突然醒悟时,可以表示有意思
< br>/
可爱
/
莫名其
妙等多种意思
?
???
?
?????
(那辆车真好
/
真差,可以表示很多含义)
?????
—和
???
一样可以表示多种意思
??
——来自英语
want
you
,表示你最厉害,还有推荐的意思,喜欢、推荐的感觉
??
——来自英语
ripple
,回帖的意思,请别人多回贴就是
??
?????
??
——吃惊慌张的语气词
????
1004
——天使
韩语发音的同音异型:
??
???
—快进来!在聊天室这样的地方邀请对方的时候用:
?????
??
——当然
????
????
?
——难堪的时候发出的语气词
????
..
?
(
??
??
—聊天时称呼对方的时候
????
???
??
20000
—今天就到这吧!
??
??
????
——
????
??
表示见面认识你很高兴的意思
??
——通过聊天认识后临时决定见面时使用的话
?
)
??
??????
????
.
例:我们在汉城明洞“聚会”吧!