-
汉英筳席菜名大全
?
?
Ａ
鹌鹑蛋鲍鱼
A
ｂ
al
ｏ
ne and
qu
ａ
i
ｌ
eggs
?
鹌鹑松
Minc
ｅ
d
qua
ｉ
?
Ｂ
?
八宝冬瓜汤
“
E
ｉ
g
ht-treas
ｕ
re
ｓ”
winter
ｍ<
/p>
el
ｏ
n
（
whit
ｅ
go
ur
ｄ
)s
ｏｕ
?
八宝饭
“Eigh
ｔ
-trea
ｓ
ur
ｅ
s”rice
puddi
ｎ
g
八宝鸡
Chick
< br>ｅ
n
st
ｕｆ
fed
w
ｉ
th
“
ｅ
ight
－ｔ
reasures”
?
八宝扒鸭
<
/p>
Ｂ
rais
ｅ
d
duck
wit
ｈ
“ｅ
ight-trea
ｓ
u
ｒ
es
”
?
八宝全鸡
Ｒ
oas
ｔ
ｃ
h
ｉ
ck<
/p>
ｅ
n
wit
ｈ
“
ｅｉ
g
ｈ
i<
/p>
ｔ－
treas
ｕｒ
es”
?
八宝全鸭
Ｒ
oast
du
ｃ
k
ｗｉ
th
“
eight-t
ｒ
easur
ｅ
s
”
?
八宝鸭
Duck
s
ｔｕ
ffed
ｗｉ
t
ｈ
“eig
ｈ
t-trea
ｓ
ures”
?
八个冷盘
Ei
ｇ
h
ｔ
ｃ
old hors d
′
o
ｅ
uvres
?
八珍冬瓜粒
Sou
ｐ
With
Ｗ
in
ｔ
e
ｒ
me
ｌ
o
ｎ<
/p>
and
mince
ｄ
p
ｏ
r
ｋ
八珍扒大鸭
Br
ａ
ised
duck
ｗｉ
t
ｈ
<
/p>
“eight
-
ｔ
reas
ｕ
re
ｓ
< br>”
?
巴东牛肉
Spice
ｄ
ｂ
ee
ｆ
?
拔丝莲子
L
ｏ
tu
ｓ
Se
ｅ
d
ｓ
in hot
ｔ
o
< br>ｆｆ
ee
?
拔丝苹果
A
ｐｐ
le
i
ｎ
ho
ｔ
to
ｆ
fe
ｅ
拔丝山药
Ch
ｉ
nese
ｙ
am in
h
ｏｔ
toffe
ｅ
拔丝香蕉
Banan
ａ
in
ｈ
ot
ｔ
of
ｆ
ee
霸王肥鸡
Bawang
chi
ｃ
ken
?
白爆鱼丁
Fis
ｈ
cubes
ｉ
n
w
ｈ
ite
s
ａ
uc
ｅ<
/p>
白菜粉丝
Ｃ
hin
ｅ
se
vermic
ｅ
lli
with
ｃ
abbage
白菜汤
Chine
ｓｅ
ca
ｂ
ba
ｇ
e s
ｏ
up
白豆焖＊排
Stewed
ｐ
or
ｋ
with whi
ｔ
e beans
白豆汤
W
ｈ
it
ｅ
be
ａ
n soup
白饭
Ste
ａ
me
ｄ
ric
ｅ
白果芋泥
Swe
ｅ
t taro with
g
ｉ
ng
ｋｏ
白烩大虾
Ki
ｎ
g
prawn
i
ｎ
w
ｈ
i
ｔｅ
Ｓ
auce
?
白烩鸡
饭
C
ｈ
icken
ｉｎ
whi
ｔ
e
sa
ｕ
ce
w
ｉ
th
ri
ｃ
e
白烩蟹肉
C
ｒ
ab meat in
w
ｈ
ite
sauce
?
白烩虾子
Shr
ｉｍｐ
roe in
whi
ｔ
e
ｓ
auc
ｅ
?
白鸡
Cold
boile
ｄ
ch
ｉｃｋ
en
白酒汁烩鸡
Ch
ｉ
ck
ｅ
n
ｉ
n white
ｗ
ine s
ａ
uce
?
白酒汁蒸鱼
Ｓ
te
ａ
med
fish
ｉ
n
whi
ｔ
e
win
ｅ
S
ａｕ
ce
?
白菌鲍脯
< br>
Brai
ｓ
ed
aba
ｌｏ
ne
ｗｉ
th
f
ｒｅ
s
ｈ
m
u
ｓｈ
ro
ｏ
m
白菌炒面
F
ｒ
ied
noodle
ｓ
w
ｉｔ
h mushr
ｏ
o
ｍ
白菌鸽片
Ｓｌ
i
ｃ
e
ｄ
pigeo
ｎ
wit
ｈ
ｍ
ushroom
?
白菌龙虾王
King
lob
ｓ
ter with
mushro
ｏ
m
白扒鲍鱼
Ｂ
ra
ｉｓ
e
ｄ
a
ｂ
a
ｌ
o
ｎ
e
ｉ
n
c
ｒ
eam sauce
白扒鸭条
B
ｒａ
i
ｓｅ
d
ｓ
li
ｃｅ
d
ｄ
u
ｃ
k
in cream s
ａ
uce
白扒鱼翅
Ｂｒ
a
ｉ
sed s
ｈａ
rk
′
s fin in
cream
sa
ｕ
< br>ce
?
白扒鱼肚
Braise
ｄ
fi
ｓ
h
maw
ｉ
n
cre
ａ
m
sau
ｃ
e
?
白扒鱼肚菜心
Bra
ｉ
se
ｄ
fish
maw
ａ
nd
hear
ｔ
of cabb
ａ
ge
白片鸡
Ｃ
h
icke
ｎ
slices
白切肥鸡
Cold
ｓ
te
ａｍ
d
chick
ｅｎ
?
白切鸡
Ｂ
oiled
slice
ｄ
ｃｈ
icke
ｎ
白切肉
Boiled
p
ｏ
rk
Sl
ｉｃ
es
白切＊肚
Boil
ｅ
d
slic
ｅ
d
p
ｉ
g
′ｓ
stom
ａ
ch
?
白肉火锅
Ｐ
ork
coo
ｋ
ed
in hot pot