-
德语试题：
DSH
试题
21
Die Zukunft der
Menschheit
Gibt es fuer die Menschen
eine lebenswerte Zukunft?Die Zweifel wachsen von
Tag zu
Tag
bei
mehr
und
mehr
Mensch
ist
zwar
zum
Beherrscher
der
Erde
geworden,aber
es
ist
eine
kurzsichtige,ruecksichstlose
Herrschaft,die
durch
Umweltzerstoerung,Ueberbevoelkerung
und
masslose
Verschwendung
von
Energievorraeten die eigene Zukunft
gefaehrdet.
Dabei
war
noch
vor
30
Jahren
die
Hoffnung
verbreitet,dass
weitere
naturwissenschaftliche
und
technische
Fortschritte
der
Menschheit
schliesslich
eine
sorgenfreie Zukunft
bringen
aber ist deutlich geworden,dass gerade die
rasanten Fortschritte auf diesem Gebiet
die verderblichen Entwicklungen staendig
beschleunigen.
Wie
ist
es
gekommen,dass
das
kluegste
Geschoepf
in
unserem
Sonnensystem
so
unvernuenftig sein kann?Ist der Mensch
ein Ebenbild Gottes,das sich von Teufel
verfuehren liess,wie die
Schoepfuengslegende behauptet?Oder haben
hierarchische
soziale
Strukturen
aus
edlen
Wilden
Ausbeuter
sozial
schwaecherer
Schichten
gemacht,wie
von
den
Theoretikern
der
franzoesischen
Revolution
und
spaeter
von
Marx
und
Lenin
geglaubt
wurde?Oder
ist
die
menschliche
Natur
hoffnungslos
aggressiv,wofuer
die
menschliche
Geschichte
sprechen
koennte?Viele
Fragen!Wie
koennte man
vernuenftige Antworten finden,um den sich
anbahnenden Katastrophen zu
begegenen?Nicht indem wir ueber unsere
Denkerei und unser kompliziertes Fuehlen
haben Menschen seit mehreren tausend
Jahren getan und haben sich in
Mythen,Religionen,Philosophien und
Ideologien verloren.
Grundlage
von
Erkenntnissen
koennen
nur
Erkenntnisse
sein,die
durch
Fakten
gestuetzt
umfassendste,durch
unzaehlige
Fakten
gestuetzte
Grundlage
ist
die
Hypothese
der
Evolution
des
Kosmos
und
des
Lebens
auf
der
sind
untrennbar
miteinander haben ihren heutigen Stand
in einer Entwicklung von
Milliarden
Jahren
bezug
auf
die
oben
genannten
Probleme
interessiert
vor
allem
die
Evolution
des
Lebens,in
die
die
Entwicklung
unserer
Vorfahren
eingebettet
nd
der
langen
Geschichte
des
Lebens
sind
unzaehlige
Tierarten
ausgestorben,die
vorher
erfolgreich
icht
lassen
sich
aus
dieser
Geschichte
Entwicklungsregeln
ableiten,die
erkennen
lassen,wo
und
warum
unser
Denken
und
Handeln
uns
in
die
Irre
kommt
also
darauf
an,dass
wir
herausfinden,welche
Entwicklungen
als
Fortschritte
im
Sinne
einer
Hoeherentwicklung
betrachtet
werden koennen und wo im scheinbaren Erfolg
toedliche Gefahren stecken.
Worterklaerungen:
1.
rasant=schnell,rapide
2.
sinnieren=nachdenken
3.
Hypothese=(noch
unbewiesene)
Annahme(als
Hilfsmittel
furr
wissenschaftliche
Erkenntnisse)
Fragen:
1. Was sind Energievorraete?Definieren
Sie das Wort und geben Sie Beispiele!
2. Wie und in welche Richtung haben
sich in den letztvergangenen Jahrzehnten die
Zukunftsperspektiven der Menschheit
veraendert?
3. Woran kann man
denken,wenn man wie der Verfasser des vorliegenden
Textes die
menschliche Aggressivitaet
mit der menschlichen Geschichte in Verbindung
bringt?
4.
Auf
welchem
Standpunkt
steht
der
Verfasser
und
wovon
geht
er
aus
bei
der
Betrachtung
der
weiteten
Existenz
der
Erde?Wie
glaubt
er
den
Fortbestand
der
Menschheit
sichern
zu koennen?
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：常用体育词汇英语翻译
下一篇：德语国家概况课复习题