-
竭诚为您提供优质文档
< br>/
双击可除
万圣节的由来英文介绍简单
p>
篇一:
halloween_
万圣节的由来
中英文对照介绍
你了解万圣节的由来吗?
halloween,orhalloween,aholi
daycelebratedonthenighto
foctober31,isam
ixofancientcelticpractices,catholica
ndR
omanreligiousritualsandeuropeanfolktraditionstha
p>
tblendedtogetherover
timetocreatetheholidayweknowtoday.
万圣节前夜
(
每年
10
月
31
日
)
,在其形成过程中逐渐融<
/p>
合了凯尔特习俗、天主教仪式和欧洲民间传统,最终形成了
我们今
天所见的这
样一个节日。
Ancient
远古时期
shades:Throughoutancienthis
tory,shadesmeantthespiri
第
1
页
共
14
页
tofa
deadperson,residingintheunderworld.
幽灵:远古时期,人们认为幽灵是
生活在地下世界的死
者的灵魂。
carvinggourdsi
ntoelaboratelydecoratedlanternsdatesb
ac
k
thousandsofyearstoAfrica.
将葫芦精雕细刻、做成灯笼的习俗可追溯到几千年前的
非洲。
800-450b.c.
篇二:万圣节的由来起源英文版
万圣节的由来
--
< br>中英双语
/r/n
罗伯特·布里奇
Robertbridges-
Aschoolportrait/r/n
我已有多年未访问伊顿公学
;
当有一天从
Fellow
’
sLibrary[1]
经过进入陈列室时,我看到我的校友
DigbyDolben[2]
p>
的肖像与我们这个时代最卓越的人的肖像
挂在了一起。我完全被吸引
住了,而当我驻足凝视它时,我
的同伴问我是否知道他是谁。我想,除了几个我记得起名
字
的人之外,我几乎一定是唯一知道的人了。少年时代的遥远
记
忆就像才发生一样向我簇拥而来:他又一次站在我身旁,
年轻、踌躇满志
;
我仿佛能听到他的声音,他一点也没变
;
然
而,当我被关于他的时间之雾包围时,我好奇他会怎么想,
第
2
页
共
14
页
<
/p>
他是否知道在他去世
30
年后的这一刻,
他的记忆会因此得
以保存并受人敬
(:
万圣节的由来英文介绍简单
)
仰,就在这
所名校中,在他微妙的灵魂一度被奇怪地困扰的地方。
/r/n
这个老伊顿学生肖像的陈列馆中挂
出的肖像是经过精
挑细选的:
出身显赫、
品格高贵可以为你在那赢得一个席位,
或者在毕业后与学校有官方上的联系——他们热
衷于维持
师生之间不变的全景画,热衷于让那些与继承学校传统的面
貌形象有关的校史记录保持鲜活。
但,
Dolben
的肖像为什么
会在那呢
?
因为他是一个诗人
?
——这我知道,但他的诗歌鲜
为人知,都被家人和少数几个朋友小心翼翼地保存了起来。
即使这些数量
稀少的作品能入得了负责挑选肖像的权威人
士的法眼,也并不足以让他名列其中。还有另
外一个原因,
肖像就是一种证明的效力,或许你无法看出他是诗人,但你
却可以看到圣人的特质:灵魂沉浸于深思、纯洁无暇、对崇
高理想满怀热情与献
身精神。这样的特征一定使他在同龄人
中出类拔萃
;
他的生活经历足以让我们相信他是一位天赋秉
异的才人。而当他的英年早逝
洗净了记忆的尘埃并唤醒了世
人的爱慕之时,吝爱的悲悯将会慷慨的赋予他未曾拥有的桂
冠。
/r/n
注:
/r/n
[1]Fellow
’
sLibrary
位于剑桥大学耶稣学院,建于<
/p>
1676-77
年。
/r/n
第
3
页
共
14
页
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:万圣节励志英语名言
下一篇:以-or结尾的英语单词