-
关于礼仪机场等英语词汇及短
语
———————————————————————————
—————
作者：
————————————————————————————————
日期：
外事接待及礼仪祝辞常用表达
中英对照
?
机场接待、见面及送别用语：
国际机场
int
ｅ
r
ｎ
a
ｔ
ional
airport
?
机场大楼
ｔ
erm
ｉｎａ
l building
候机大厅
waiti
ｎ
g
ｈ
all
问讯处
ｉ
n
forma
ｔ
ion des
ｋ
/inq
ｕ
i
ｒｙ<
/p>
d
ｅ
s
ｋ
起飞时间
ｄ
e
ｐ
arture
ｔ
i
ｍ
e
/take-off time
抵达时间
arrival
ｔ
ime
?
登机卡
board
ｉ
ng
ticke
ｔ
/board
ｉ
ng
pa
ｓ
s
?
安全检查
security
ｃ
heck
海关
the
Ｃ
ust
ｏ
ms
海关工作人员
ｃｕ
stoms
ｏ
< br>ffi
ｃ
e
ｒ
< br>
通过海关检查
to
ｇ
o
throu
ｇｈ
the
ｃ
usto
ｍ
s
?
海关规定
custo
ｍ
s
requir
ｅ
ments
?
海关条例
c
ｕ
stoms regu1a
ｔ
ion
ｓ
?
海关手续与准则
customs pr
ｏ
ced
ｕ
re
ｓ
and norm
ｓ
办理海关例行手续
to
g
ｏ
thr
ｏ
ugh
customs
formal
ｉ
ties
?
报关
/
通关
to
ｍａ
k
ｅ
a
cus
ｔ
oms d
< br>ｅ
clar
ａ
t
ｉｏ
n
海关行李申报表
b
< br>ａ
ggage
／
lu
ｇｇ
a
ｇ
e
ｄｅ
clarati
ｏ
n
for
ｍ
外币申报表
ｆ
oreig
ｎ
cu
ｒｒ
ency
de
ｃ
laration
ｆ
orm
应纳关税物品
duti
ａ
bl
ｅ
good
ｓ
/du
ｔ
i
ａ
bl
ｅ
art
ｉｃ
les
往返票
r
ou
ｎ
d-t
ｒｉ
p
ti
ｃ
ket
/
ｒ
et
ｕ<
/p>
r
ｎ
ｔ
icket
入境签证
entry visa
出境签证
exit v
ｉｓ
a
?
过境签证
ｔ
ransit visa
过境旅客
tran
ｓ
it pas
ｓ
en
ｇ
e
ｒ
入境手续
ｅｎ
t
ｒｙ
f
ｏｒ
mal
ｉ
ties
简化手续
ｔ
o
simp
ｌ
ify
< br>ｐ
roced
ｕ
res
一次性签证
single
entry
v
ｉ
s
ａ
多次入境签证
m
ｕ
lt
ｉ
p
ｌｅ
-
ｅ
ntry visa
再入境签证
r
ｅ
-en
ｔｒ
y
v
ｉｓ
a
旅游签证
t
ｏｕ
r
ｉ
st
v
ｉ
sa
?
护照
p<
/p>
ａ
ssp
ｏ
r<
/p>
ｔ
?
外交护照
di
ｐｌ
oma
ｔｉｃ
ｐ
asspo
ｒ
t
?
公务护照
serv
ｉｃｅ
p
ａ
s
ｓｐ
or
ｔ
出示护照
to
sho
ｗ
one's passport
?
免税商店
ｄ
uty-free
sh
ｏ
p
免税物品
d
ｕ
t
ｙ
-
ｆｒ
ee
ｇ
o
ｏ
ｄ
s/
ｄ
u
ｔ
ｙ－
f
ｒ
e
ｅ
a
ｒ
tic
ｌ
es
?
免税单
duty-free sl
ｉ
ps
行李提取处
bag
ｇ
a
ｇ
e
ｃｌ
aim
/lugg
ａｇ
e
cl
ａ
im
手提行李
ha
ｎ
d l
ｕ
g
ｇ
age
出租车候车处
tax
ｉ
ｓ
t
ａ
nd
/ta
ｘｉ
r
ａ
nk
?
随身携带行李
carry
－
on b
ａｇ
ga
ｇ
e
?
行李标签牌
ｂ
aggage
ｔ
ag /
ｌｕｇ
ga
ｇｅ
t
ａ
g
?
行李寄存处
ｂ
a
ｇ
gage
< br>ｄ
eposi
ｔ
ar
ｙ
／
lu
ｇ
gage
ｄ
epo
ｓ
itar
ｙ
?
行李手推车
ba
ｇ
gage
ｈ
andc
ａｒｔ
/lugga
ｇ
e
pu
ｓ
hcart
?
健康证书
h
ｅ
alth
ce
ｒｔ
i
ｆ
i
ｃａ
t
ｅ<
/p>
?
种症证书
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：高考英语 完形填空抓分训练(6)
下一篇：汽车常用中英缩写