-
螃
George’s New
Dinosaur
乔治的新恐龙
1
、乔治最喜欢的玩具是恐龙先生。乔治喜欢带着恐龙先生到花园里蹦蹦跳跳，洗澡
时也和它一起玩。连睡觉的时
候也喜欢把恐龙先生放在自己身旁。这晚睡前，佩奇说：<
/p>
“
乔治呀，我觉得恐龙先生被弄坏了！
”
?
袈
2<
/p>
、乔治非常难过。爸爸和妈妈听见乔治的哭声，赶忙跑进来看看。
“
呜哇！
”
乔治大哭。
薄
?3
< br>、“可怜的乔治”爸爸说
“也许你该有一只新的恐龙了”
<
/p>
衿
4
、第二天，佩奇、乔治和爸爸妈妈来
到狐狸先生的商店。妈妈说：
“
小乔治呀，我肯定我们能在这儿
找到一个一
样可爱的恐龙玩具！
”
爸爸
指着商店橱窗对乔治说：
“
你看！那儿有一个大恐龙！
”
“
噢！恐龙！
”
乔治惊呼。
羀
蚁
?5
、<
/p>
“
早上好呀！
”
狐狸先生满脸笑容。
“
想买点儿什么呢？
”“
我们想买橱窗里的那个恐龙玩具，谢谢。
”
爸爸说。
狐狸先生说：
“
您可真会挑！这是咆哮龙。他会走路、讲话、还能唱歌呢！
”“
哇噢！
”
大家惊叹。
< br>
乔治激动地说：
“
咆哮龙！<
/p>
”“
我们就要这个吧！
”
爸爸说。
?6
、乔治和咆哮
龙在花园里玩耍。它唱着：
“
咆哮龙，咆哮龙，听我唱，
roooooaaaaaaaar
（模仿恐龙的叫声）！
”
“
小心点乔治，
”
爸爸说，
“
别太使
劲儿了，咆哮龙会被弄坏的。
”
?7
、乔
治想在洗澡的时候和咆哮龙一起玩。
?8
、
“
咆哮龙！
”
< br>乔治说。
“
乔治呀，如果你把咆哮龙弄湿了，它就不能陪
你玩了。
”
妈妈劝阻道。
?9
、佩奇和乔治都睡着了。但咆哮龙突然动起来了！
“
咆哮吧！咆哮龙，咆哮龙！
“
佩奇不开心了：
“
乔治！咆哮龙把我吵
醒啦！
”“
或许咆哮龙该换个地方睡觉。
”
爸爸一边说一边拿走了咆哮龙。
?10
、乔治觉得有点难过。他既不能和咆哮龙在花园里玩，也不能洗澡时玩，更不能在
床上玩。
?11
、
< br>“
别担心，乔治。咆哮龙还是能咆哮的嘛！
”
妈妈开心地安慰他。
““
咆
……
咆哮龙！听
…..
听
…..
我
…..
唱
…….aarr
。
”
糟糕。咆哮龙走不动路了，也不能完整地说话了。
?
12
、妈
妈说：
“
我觉得肯定是电池用完了。
”
?
薇
蚄
莁
聿
莆
螄
螂
螀
膄
袄
13
、<
/p>
“
这就用完了？有多少电呐？
”
爸爸嘟囔着说。这时，咆哮龙肚子里的电池都掉了出来。
“
成百上千个呢！
”
佩
奇一边
大喊，
一边把它们都捡了起来。
?14
、
佩奇在灌木丛中发现了一个绿色的东西。
“
< br>这是什么呀？
”
佩奇问道。
“<
/p>
是
个喇叭吗？
”
妈妈说：
“
你找到了恐龙先生的尾巴，现在爸爸可以把它修补好
啦！
”
爸爸疑惑地说：
“
嗯，好像有点儿
难。
”
?15
、断开的尾巴和恐龙先生的
“
伤口
”
完美对接，爸爸把它补好了。
“
吼吼吼！
”
爸爸咯咯地笑。
芈
佩奇说：
< br>“
你好呀恐龙先生！
”“Grrrrr
< br>！拟声词
”
乔治呼应着。
?
膇
16
、<
/p>
“
嘻嘻嘻！
”
大
家都乐开了花。恐龙先生是乔治在这个世界上最喜欢的玩具！
羄
The Children Fete
儿童游园会
艿
1
、佩奇和她的朋友们都在操场上。公牛先生在检查学校的
屋顶。
“
哞！这是谁给你们铺的屋顶啊？
”
公牛先生问。
羀
羚羊太太说：
“
是你呀，公
牛先生。
”
公牛先生点头道：
“
铺得很不错！这屋顶能用一辈子
”?
膂
羆
2
、可羚羊太太把公牛先生带到屋子里。她指着正漏水的天花板，说：
“
看！又开始滴水啦！
”
公牛先生说：
“
你们需要一个新的屋顶了。
”
?3
、羚羊太太
问：
“
我们该去哪儿筹钱给学校换新屋顶呢？
< br>”?
4
、孩子们有一个好主意
。他们决定举行一个游园会来给学校的新屋顶筹钱。
?
5
、这天，游园会开幕啦。主持人是小狗丹尼。
“
叔叔阿姨们好！大家来为学校的新屋顶筹一些钱吧！
”
<
/p>
?6
、小象艾米莉负责杂货摊。
“
快来看！快来看！各式各样的小玩意儿啦！
”
她叫卖着。
?
7
、
< br>“
嗯
…”
狐狸先生说，
“
所有这些东西看起来都很有趣。
”
狐狸先生经常四处寻找各种新奇玩意儿。
?
8<
/p>
、
“
气球！好看的气球！
”
小马佩德罗叫卖着。
“
我想
要一个红色的气球。
”
羚羊太太说。
“
那你出多少钱买呀？
”
羚羊太太把钱包里所有的硬币都倒了出来。
?
9<
/p>
、绵羊苏西负责脸绘小档。
“
能麻烦你能
把我画成豹子吗？
”
兔子小姐问道。
“
噢不，我只会画水果。
”
苏西回答。<
/p>
10
、兔子小姐说：
< br>“
那好吧。你能把我画成
……”
“
一个李子！
”
苏西决定了。
?
肄
蚀
蒈
蚅
膃
肁
膀
螈
膃
蒂
11
、
公牛先生来找佩奇。
他的脸被涂成了绿色。
“
我是一颗苹果！
”
他用低沉的声音说。
“
你
想试试看幸运抽抽乐吗？
每个人都有奖！
”?
< br>
12
、公牛先生把一枚硬币投进了佩奇的铁罐里。
?
薈
蒇
13<
/p>
、公牛先生把手伸进了幸运抽抽乐木桶里。他抽到了一个洋娃娃。
“
我可以试试看吗？
”
猫太太问。
她抽到了一台玩具挖掘机。
“
噢！
”
佩奇吸了口气，说：
“
你们想交换吗？
”
可是公牛先生和
猫太太都不想交换。
?14
、他们对
自己抽到的幸运奖品都很满意！
?
15
、小狐狸弗雷德把所有大人都召集了起来。是时候进行爸爸和妈妈们的比赛了。
大家必须站进麻布袋里，跳着穿过运动场。
“
各就各位！预备
……
开始！
”
弗雷德宣布比赛开始了。
?
16
、爸爸妈妈们都觉得麻布袋跳非常好玩。最后，羚羊太太有一件重要的事情要宣布。
?
17
、
“
我们筹集到了足够的钱来给学校买一个新的屋顶啦！
”
她说。
“
我们再玩一次这个游戏吧！
”
螇
George’s Balloon
乔治的气球
?1
、爷爷奶奶载着佩奇和乔治回家，他们在路上看见了兔子小姐的雪糕车。
?
2
、
“
我们停下来买根雪糕吃吧！
”
猪奶奶说
“
为什么不呢？
”
猪爷爷说。
“
我觉得我们应该买！
”?
3
、佩奇和爷爷
、奶奶挑选了他们各自的雪糕。接下来该乔治了。
“
恐龙！咆哮
吧！
”
乔治说。
?4
、
“
我觉得乔治想要一个恐龙
气球。
”
兔子小姐说。
“
好。多少钱一个？
”
猪爷爷问。
“
十英镑。
”
兔子小姐回答道。<
/p>
?
芃
袃
芀
芆
莃
羀
肅
蒃
莁
葿
肇
5
、猪爷爷觉得气球有一点儿贵，但他还是给乔治买了一个。兔子小姐说：
“
拿紧咯！
”?
6
、但乔治松开了手，气球开始飘远
。猪爷爷急忙抓住了气球的线，说：
“
乔治，这个气球可宝贵了
。回家路上我
来抓住它吧。
”
?7
、在爷爷奶奶的房子外面，乔治和他的气球一起玩耍。
?
螁
8
、佩奇说：
“
乔治，这是一个会飞的气球。如果你
再松手让它飞走的话，它会飞到月亮上去的！
”
羇
“
月亮！
”
乔治大喊着，松开手让气球飞走了。气球越飞越高，幸好猪爷
爷及时抓住了它。
?
薃
袆
9
、佩奇和乔治走进屋子里，以确保气球的安全
。
“
你好呀，波利，
”
佩奇对鹦鹉波利说。
“
乔治有一个新气球！
”
?10
、
“
哇！
”
波利大喊。
“
气球！
”
波利和
乔治都很喜欢这个气球。
?
11
、<
/p>
“
噢，不！
”
乔
治大喊，气球又飞走了。气球一路飞出了房门外，爬上梯子，钻进了阁楼里。
佩奇说：
“
别担心，那儿可安全了。
”?
12
、他们跟着气
球跑上梯子的时候，猪奶奶说：
“
别担心，阁楼只有一个窗口。
那扇窗常常是关着的……
”
但那扇窗子并没有关上。气球跑出去了。
?
< br>13
、佩奇说：
“
乔治呀，你的
气球就要飞到月亮上去咯。
”“
呜哇！
”
乔治哭起来。这时候，猪爸爸来接他们回家了。
“
噢，我可怜的乔治。
”
猪爸爸说。
?
14
、
“
一定有些什么办法可以把气球找回来。
”
猪奶奶说。鹦鹉波利也飞了出来：
“
啊！气球！<
/p>
”?
15
、波
利飞到了天空中，用嘴咬住了气球的线。
“
波利去营救气球了！
”
猪奶奶大喊。
?
< br>16
、鹦鹉波利让这一天都变得美好起来。
“
万岁！
“
乔治欢呼。
“<
/p>
聪明的波利！是谁啊～？
”
猪奶奶说。<
/p>
“
聪明的波利！是谁啊～？
”
鹦鹉波利把猪奶奶的话复述了一遍。
?
蚃
膂
虿
蚅
螃
薃
肇
蚈
螂
螀
衿
17
、佩奇说：
“
乔治，别让你的气球再飞走啦。
”
猪爸爸想到了一个办法。对乔
治说：
“
我把绳子系在你的手腕上，
这
样气球就不会再飞走了。
”
?18
、
乔治非常开心。他很爱他的气球。大家都很爱他的气球。哈！
蒇
袂
Peppa Goes
Skiing
佩奇去滑雪
1
、在一个令人愉快的下雪天，佩奇
一家去滑雪。首先，他们必须搭缆车去到达山顶。
“
噢，看起来
有点儿高。
”
爸爸说。爸爸不喜欢登高。
膁
薁
?
2
、大家都坐到了缆车上。
“
这真有趣
！
”
佩奇说着唱起了歌儿。
“
天空中，椅子上，雪花飘落到每一个地方！
”
?3
、爸爸并不觉得这是一件有趣的事情。他不喜欢一路上缆车
发出的哐啷哐啷的声音。
?
4
、在布
满积雪的山顶上，爸爸从椅子上一头栽进了雪地里！
?5
、佩奇大喊：
“
爸爸！你还好吗！？
”“
吼吼！没事佩奇。快去加入你的滑雪课吧！
”
爸爸说。
?
6
< br>、在羚羊太太的带领下，滑雪课开始了。佩奇、乔治和他们的朋友们一起学习怎样在雪地里启动和停止。< /p>
当他们滑下一个小斜坡的时候，佩奇大喊：
“
哇，滑雪真有趣！
”
?7
、佩奇问：
“
我们
现在能看您滑雪吗？羚羊太太。
”?
8
、
“
噢，我不知道呢
….”
羚羊太太回答说。
“
请
滑给我们看看吧！
”
大家叫嚷着。
“<
/p>
那好吧。
”
羚羊太太答应了。
?9
、看！羚羊太太滑出了一个华丽的跳跃动作
！大家鼓掌欢呼。
?10
、佩奇说：
“
太精彩了！
”“
谢谢。
”
羚羊太太说。
“
我以前是滑雪世界冠军，得过这座奖杯！
”“
哇
噢！
”
大家惊叹。
< br>?11
、
“
有没有哪位爸爸妈妈
想尝试一下的呀？
”
羚羊太太问。
“<
/p>
我！
”
妈妈说。
“
这条路是去哪儿的呀？
”
“
这是下山的路！
”
羚
羊太太回答道。
“
救命！刹车在哪儿？！
”
妈妈大叫。
?
12
、爸爸大喊：
“
她停不下来啦！
”“
我们在训练中追赶上她吧！
”
膆
羂
薂
罿
羅
肂
虿
蒆
螄
袈
袅
袄
?13
、
妈妈就这样一路滑了下山，沿着马路滑行，还经过了商店。
“
让
开！
”
妈妈大喊。她以最快的速度滑行着，根
< br>本停不下来。
?
羈
14
、最终，大家都赶上了妈妈。她直直地冲进了一个雪堆里！
“
哈！妈妈！你是一个会走路、会说话的雪人！
”
佩
蒂
奇大笑起来。
< br>?
15
、羚羊太太说：
“
我从来都没
看过这么精彩的滑雪，这座奖杯该属于你！
”?
芆
16
、羚
羊太太给妈妈颁发世界冠军奖杯，大家欢呼起来。
“
万岁！
”
佩奇说，
“
我妈
妈是滑雪冠军！
”
蚆
George and the Noisy Baby
乔治和闹腾的小宝宝
1
、佩奇、乔治和爸爸妈妈准备到堂姐克洛伊家过夜。妈妈和爸爸希望晚上可
以早点儿睡，因为他们白天的车程太
长了，有些累。
?
芁
莂
2
、
“
你们好呀！
”
堂姐克洛伊大喊。
“
你们好哇！
”
猪伯母说。
“
你们
好！
”
猪伯父说。
?
3
、大家都在堂姐克洛伊的家里吵吵嚷嚷的。真是嘈杂的一家人。
?
4
、
“
首先，我们要让小宝宝亚历山大上床睡觉。
”
猪伯母说
。
“
这是他的房间。
”?
5
、猪伯母打开了小宝宝的音乐旋转玩具。
“
亚历山大喜欢声音。
”
她解释道。
“
这样他才能入睡。
”
?
6
、佩奇和乔治在堂姐克洛伊的房
间睡觉。他们非常兴奋。
“
晚安呀，晚安。
”
佩奇轻声说。
不久，大家都卷进了被窝里，深深地睡着了。
?7
、
“
呜哇！
”
小宝宝亚历山大醒了。大家也醒了。猪伯父试着用吸尘器工作的声音安抚他
。
?8
、猪伯母吹起了小号。
“
制造声响是让亚历山大入睡最好的方法。
”
她说。
?
蚇
肄
芄
莂
肈
螆
肃
9
、猪爸
爸想尝试一个安静一点儿的方法。
“
当乔治还是一个小婴儿的时
候，我们曾经把他放在他的婴儿车里，推
着他满屋子走。那样他就会慢慢睡着。
”
猪爸爸说。
葿
10
、猪爸爸把小宝宝亚历山大放进婴儿
车里，绕着屋子走来走去，差不多走了五十圈。
?
蒁
芄
11
、
“
太好了！
”
他松了口气
，
“
小宝宝睡着了。
”?
12
、猪爸爸准备把小宝宝亚历山大
送进屋子里。猪伯母却把警报器打开了。
?
13<
/p>
、
“
乔治！
”<
/p>
猪爸爸大喊，
“
你在干嘛呢？
”“Yawn
打呵欠！
”
乔治打了个呵欠。
“
真吵！
”
?14
、猪爸爸领着乔治和亚历山大回床上睡
觉。当他正准备关灯的时候，小宝宝又叫嚷了起来。
?
15<
/p>
、
“
啊噢！
”<
/p>
乔治倒吸了口气。亚历山大又醒了。真的非常吵。
?16
、猪爸爸决定载着亚历山大兜风。
“
别忘了把警报器的闹铃关了！
”
猪伯母大喊。<
/p>
?
17
、猪爸爸忘了把警报器关上，把
大家都吵醒了。兔子小姐开着她的直升飞机过来了。
?
18<
/p>
、
“
大家都还好吗？
”
兔子小姐大喊。
“
是的，我们都
好！谢谢你！
”
猪伯父喊着回答。
?
19
、警报声真的管用。亚历山大很快就睡着了。
“
这都得归功于我这吵闹的爸爸！
”
佩奇咯咯地笑了起来。
蚄
Peppa Plays Basketball
佩奇打篮球
袂
薁
薆
羆
薁
蚁
羇
蒄
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：2016看完这10部英文原著小说,就够了!
下一篇：英文电影排行榜