-
最权威的国际教育服务平台
双语:
8
句发人深省的英语名人名言
I love thought-provoking
quotes
–
seemingly simple,
yet interestingly profound
phrases that
have the power to get our minds thinking straight.
That‘s what this short post
is about.
Below I have listed eight of my favorite thought-
provoking quotes, along with my
interpretation and outlook on each one.
I hope you enjoy thinking about them as much as I
do.
我喜欢发人深省的名言
——
短悍精简的
言辞能使人茅塞顿开。
这篇文章要讲的就是我最
喜欢的八句引人
深思的名言以及我的体会,希望你们会喜欢。
1. Dealing with
Problems
处理问题
―We can not solve our problems
w
ith the same level of thinking that
created
them.‖―Albert
Einstein
―
解决问题比提出问题要简单得多。
‖
——
阿尔伯特
·
爱因斯坦
Realize that not all movement is
progress. When stress and tension and chaos
surround you, pause for a moment and
relax. The best time to take a deep breath is when
you don‘t have time for it.
不是所有动向都是进步。
当遇到压力、
紧张和混乱时,
应先停下来放松。
越是焦头烂额,
越该深呼吸。
Select a
specific challenge, deal with it, and then move
calmly and confidently to the
next.
When you‘re being pulled in multiple directions at
once, take time to reme
mber what
you value most. Focus on what‘s most
important to you and you‘ll naturally direct your
greatest energy to the right
source.
集中搞定某个挑战,
然后再镇定自若地处理下一个。
选
择太多、
眼花缭乱时,
不妨认定
最重要
的那个。专注于最重要的事情才能将精力发挥到极致。
Life is filled with either
problems or possibilities. What you see is what
you choose to
see. On the surface life
can seem tumultuous and perplexing, yet deep
inside, where it
truly matters, life is
what you make of it. Choose to see beyond the
problems to the
possibilities that
await your attention.
资料来源:教育优选
/
最权威的国际教育服务平台
万事不
是问题就是机遇,
就看你心态如何。
咋一看似乎处处都是坎坷与
不安,
但仔细一
想,一切不都掌握在自己手中吗
?
试着透过问题看到背后的机遇吧。
2.
Happiness and Personal Growth
幸福和个人成长
―You cannot
protect yourself from sadness without protecting
yourself from
happiness.‖―Jonathan
Safran Foer
―
稳不住幸福,亦躲不过悲伤。
‖
——
乔纳森
·
萨弗兰
·
福尔
Live every day
of your life in full. Experience the highs and the
lows, the positives and
the negatives,
and all the moods present between the various
extremes. Don‘t focus on
simply being
happy. Focus on living a well-rounded, seasoned
life. Focus on achieving
completeness.
Yes, happiness is part of this completeness, but
so is sadness, difficulty,
frustration,
and failure. And overcoming these latter points
supports your personal growth
far more
than constant happiness.
<
/p>
尽情过好生命中的每一天,
经历大起大落、
喜乐悲哀,让情绪自然流露。不要一味追求
幸福,而应过完满多样的生活。快乐只是<
/p>
―
完满
‖
的一部
分,除此之外还有悲伤、困顿、沮丧
和失败
;
< br>战胜后面那些远比一直快乐让你成长得快。
The feelings of happiness
and fulfillment are nice when they happen, and
they are
needed, but they don‘t
strengthen you. Instead of asking, ―Is this making
me happy?‖ ask,
―Is this contributing
to my completeness?‖ If you‘re struggling and
making progress, the
answer is
―yes.‖
< br>幸福与圆满只在发生时、被需要时显得美好,但却不一定能磨砺你。与其问
―
p>
这让我开
心吗
‖
,
不如问
―
这对我的
?
< br>圆满
‘
有帮助吗
‖
。如果你正饱受磨难、有所进步,那答案就是正面
的。
3. Inner Peace
内心平和
―We don‘t realize that, somewhere
within us all, t
here does exist a
supreme self who
is eternally at
peace.‖―Elizabeth Gilbert―
或许我们自己都不曾察觉,我们内心一直有个恒定平和的自我
。
‖ ——
伊丽莎白
·
吉尔
伯特
Inner peace
does not depend on external conditions; it‘s what
remains when you‘ve
surrendered your
ego and your worries. Peace can happen within you
at any place and at
any time. It‘s
always there, patiently waiting for you to turn
your attention toward it.
内心平和与外界无关,
只要你放下自
我和忧虑即可。
平和可以随时随地降临,
它一直守
候在那里,耐心等你回归。
Peace of mind arrives the
moment you come to peace with what‘s on your
min
d. It
happens when you
let go of the need to be anywhere but where you
are, physically and
资料来源:教育优选
/