-
Intangible Heritage
Lists
非物质文化遗产名录
2010
List of Intangible
Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding
非物质文化遗产“急需保护名录”
Meshrep
麦西热甫
Ojkanje
singing
奥耶康卲演唱方式
China
中国
Croatia
克罗
地亚
The watertight-bulkhead technology of
Chinese junks
中国水
China
中国
密隔舱福船制造技艺
Wooden movable-type printing of
China
中国活字印刷术
China
中国
Representative List of the Intangible
Cultural Heritage of Humanity
人类非物质文化遗产代表作名录
Aalst carnival
阿尔斯特狂欢节
Belgium
比利
时
Acupuncture and moxibustion
of traditional Chinese medicine
China
中国
中医针灸
Al-
Bar‘ah, music and dance
of Oman Dhofari valleys
阿爾巴拉，阿曼佐法爾山谷的音樂和舞蹈
Oman
阿曼
Armenian cross-stones art. Symbolism
and craftsmanship of
Armenia
亚美
Khachkars
亚美尼亚十字架石的象征与工艺
尼亚
The chant of the Sybil on Majorca
马略卡的西比尔咏唱
Spain
西班牙
Chhau dance
查乌舞
India
印度
Compagnonnage, network for on-the-job
transmission of
knowledge and identitie
s
手工业行会，按行业进行知识传
France
法国
承并保持身份认同的网络
The
craftsmanship of Alen?
on needle lace-
making
法國－阿朗松的針織花邊技藝
Daemokjang, traditional wooden
architecture
南韓－大木匠與傳統的木結構建築藝術
Falconry, a living human heritage
猎鹰训练术
France
法国
Republic of
Korea
韩国
United Arab
Emirates
–
Belgium
–
Czech
Republic
–
France
–
Republic of
Korea
–
Mongolia
–
Morocco
–
Qatar
–
Saudi
Arabia
–
Spain
–
Syrian
Arab Republic
阿拉伯联合酋
长国
,
比利
时
，捷克共和
国
,
法国
,
韩
国
,
蒙古
,
摩
洛
哥，
卡塔尔，
沙特阿拉伯
,
西班牙
,
阿拉
伯叙利亚共和
国
Flamenco
弗拉明戈舞
Gagok, lyric song cycles accompanied by
an orchestra
传统歌曲
Gagok
（管弦乐伴奏演唱的歌曲）
The
gastronomic meal of the French
法国美食大餐
Spain
西班牙
Republic of
Korea
韩国
France
法国
Gingerbread craft from Northern Croatia
克罗地亚北部的姜
Croatia
克罗
饼制作技艺
地亚
Gió
ng festival of
Phù
??
ng and Só
c
temples
扶董庙与硕苗的
Viet
Nam
越南
天王节
The hopping
procession of Echternach
埃希特纳赫（
< br>Echternach
）的跳步游行
Luxembourg
卢森堡
Houtem Jaarmarkt, annual winter fair
and livestock market at
Belgium
比利
Sint-
Lievens-Houtem
时
豪特姆年市，
圣利芬斯－豪特姆年度冬季集市及牲畜市场
Huaconada, ritual dance of Mito
< br>米驼村的仪式舞蹈
―
华空纳
Pe
ru
秘鲁
达
‖
Human towers
叠人塔
Spain
西班牙
Indonesian Angk
lung
印度尼西亚昂格隆（
Angklung
）
Kalbelia folk songs
and dances of Rajasthan
拉贾斯坦邦卡贝利亚民间歌舞
K?rkp?nar oil wrestling
festival
克尔克普那尔传统涂油摔跤节
Krakelingen and Tonnekensbrand, end-of-
winter bread and
fire feast at
Geraardsbergen
Indonesia
印度
尼西亚
India
印度
Turkey
土耳其
Belgium
< br>比利
克拉克林根与格拉兹伯根，
赫拉尔德斯贝尔亨冬末火
与面
时
包节
Kumiodori, traditional Okinawan musical
theatre
冲绳传统音乐舞剧组踊
Japan
日本
Marimba music and traditional chants
from Colombia‘s South
Colombia
哥
Pacific
region
伦比亚
哥伦比亚南太平洋区的马林巴音乐与传统吟唱
Spain
–
Greece
–
Italy
–
Morocco
西班牙，
希腊，
意大利，摩洛
哥
Mongolia
蒙古
India
印度
Iran (Islamic
Republic of)
伊朗伊斯兰共
和国
Naadam, Mongolian traditional
festival
蒙古传统节日那达
慕
The Pahlevani and Zoorkhanei rituals
帕勒瓦尼（
Pahlevani
）与祖卡内
（
Zoorkhanei
）仪式
Mongolia
蒙古
Iran (Islamic
Republic of)
伊朗伊斯兰共
和国
The
Mediterranean diet
地中海饮食
The Mongolian traditional
art of Kh?
?
mei
蒙古传统艺术呼麦
Mudiyettu, ritual theatre and dance
drama of Kerala
喀拉拉邦穆迪耶图（
Mud
iyettu
）仪式戏剧与舞蹈剧
The music of the Bakhshis of Khorasan
呼罗珊的巴克谢西音乐
Parachicos in the
traditional January feast of Chiapa de Corzo
Mexico
墨西
恰帕德科尔索城一月传统盛会中
的帕拉奇克舞
Peking
opera
京剧
Pirekua,
traditional song of the P‘urhépecha
皮卢瓜，普热佩贾人的传统歌曲
The ritual dramatic art of
Ta?zīye
塔兹耶（
Ta?zīye
）仪式戏剧艺术
The
scissors dance
剪刀舞
Semah, Alevi-
Bekta?i
ritual
塞玛贺（
Semah<
/p>
），阿里维
-
贝查兹（
< br>Alevi
–
Bekta?
i
）教派
Turkey
土耳其
的仪式
Shrovetide door-to-door processions and
masks in the villages
of the Hlinecko
area
Czech
赫林奈科地区村庄的挨家串户的忏悔节
（
Shrovetide
）假
Repu
blic
捷克
面游行
The Sinjska
Alka, a knights‘ tournament in Sinj
锡尼城（
Sinj
）锡尼斯卡圆环（
Sinjska Alka
）骑士竞赛
Sutartin?s, Lithuanian multipart
songs
苏塔廷内斯（
Sutar
tin?s
），立陶宛的多调歌曲
The traditional art of Azerbaijani
carpet weaving in the
Republic of
Azerbaijan
阿塞拜疆地毯
Croatia
克罗
地亚
Lithuania
立陶
宛
Azerbaijan
阿
塞拜疆<
/p>
哥
China
中国
Mexico
墨西
哥
Iran (Islamic
Republic of)
伊朗伊斯兰共
和国
Peru
秘鲁
Traditional Mexican cuisine -
ancestral, ongoing community
culture,
the Michoacá
n paradigm
Mexic
o
墨西
传统的墨西哥美食
–
地道、世代相传、充满活力的社区
哥
文化，米却肯州模式
Iran
(Islamic
Traditional skills of carpet
weaving in Fars
法尔斯地毯编织传统技艺
Republic of)
伊朗伊斯兰共
和国
Iran (Islamic
Republic of)
伊朗伊斯兰共
和国
Turkey
土耳其
Traditional skills of carpet weaving in
Kashan
卡山地毯编织的传统技艺
Traditional Sohbet meetings
传
统的索贝会（
Sohbet
）
The Wayuu normative system, applied by
the Pütchipü‘üi
(palabrero)
瓦尤社区
―
话事人
‖
执行的规范体系
Colomb
ia
哥
伦比亚
Yuki-tsumugi, silk fabric production te
chnique
结城绸生产工
Japan
日本
艺
2009
List of Intangible
Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding
非物质文化遗产“急需保护名录”
Ca trù
singing
歌筹
Viet
Nam
越南
The Cantu in paghjella: a
secular and liturgical oral tradition of
Corsica
France
法国
Paghjella
歌曲：科西嘉的世俗式、礼拜式口头传统
Mongol Biyelgee: Mongolian traditional
folk dance
蒙古
Biyelgee
舞：蒙古传统民间舞蹈
Mongol Tuuli:
Mongolian epic
蒙古图利：蒙古史诗
Qiang New Year
festival
羌族农历新年
Rite of the Kalyady Tsars (Christmas
Tsars)
Kalyady
沙皇（圣诞沙皇）仪式
The
Sanké
mon: collective fishing rite of
the Sanké
Mali
马里
桑科蒙：桑科的集体捕鱼仪式
Suiti cultural space
Suiti
文化空间
Latvia
拉脱
维亚
Mongolia
蒙
古
Mongolia
蒙古
China
中国
Belarus
白俄
罗斯
Traditional
design and practices for building Chinese wooden
arch bridges
China
中国
中国传统木拱桥营造技艺
Traditional Li textile techniques:
spinning, dyeing, weaving
and
embroidering
China
中国
黎族传统纺染织绣技艺
Traditional music of the Tsuur
Mongolia
蒙古
传统音乐：潮尔
Traditions and practices associated to
the Kayas in the sacred
Kenya
肯尼亚
forests of the Mijikenda
米吉肯达圣林卡亚居住区的传统和习俗
Representative List of the Intangible
Cultural Heritage of Humanity
人类非物质文化遗产名录
Akiu
no Taue Odori
秋保的插秧舞
Annual carnival bell ringers‘ pageant
from the Kastav area
卡斯塔夫地区的响铃狂欢节盛会
The art of Azerbaijani Ashiq
阿塞拜疆游吟诗人音乐艺术
The
art of Chinese seal
engraving
中国篆刻
???kl?k (minstrelsy)
tradition
Aubusson tapestry
奥布松挂毯制作技艺
Busó
festivities at
Mohá
cs: masked end-of-winter carnival
custom
莫哈奇的冬末面具狂欢节
The
Candombe and its socio-cultural space: a community
practice
冈东贝及其社会文化空间：一种社会活动
Carnaval de Negros y
Blancos
黑白狂欢节
Chakkirako
女孩舞蹈节
Cheoyongmu
处容舞
China engraved block printing technique
中国雕版印刷技艺
Chinese
calligraphy
中国书法
Chinese paper-cut
中国剪纸
Chinese
traditional architectural craftsmanship for
timber-framed
structures
中国传统木结构营造技艺
China
中国
Japan
日本
Croatia
克罗
地亚
Azerbaijan
阿
塞拜疆
China
中国
Turkey
France
法国
< br>Hungary
匈牙
利
Uruguay
乌拉
圭
Colombia
哥
伦比亚
Japan
日本
Republic of
Korea
韩国
China
中国
China
中国
China
中国
The craftsmanship of Nanjing Yunjin
brocade
南京云锦织造
China
中国
技艺
Daimokutate
题目立
Dainichido Bugaku
大日堂舞乐
Doina
多尼娅
The Dragon Boat festival
端午节
Farmers‘
dance of China‘s Korean ethnic group
中国朝鲜族农乐舞
The festivity of Saint Blaise, the
patron of Dubrovnik
杜布罗夫尼克的守护神圣布莱斯节
Gagaku
雅乐
Ganggangsullae
羌羌水月来舞
Gesar epic
tradition
格萨（斯）尔
Grand song of the Dong ethnic
group
侗族大歌
Hayachine Kagura
早池峰神乐
Hitachi
Furyumono
日立风流物
Holy Week processions in
Popayá
n
波帕扬的圣周游行
Hua‘er
花儿
Ijele
masquerade
伊耶勒面具舞
Indonesian Batik
印度尼西亚的蜡染印花工艺
Japan
日本
Japan
日本
Romania
罗马
尼亚
China
中国
China
中国
Croatia
克罗
地亚
Japan
日本
Republic of
Korea
韩国
China
中国
China
中国
Japan
日本
Japan
日本
Colombia
哥
伦比亚
China
中国
Nigeria
尼日
利亚
Indonesia
印度
尼西亚
Irrigators‘ tribunals of
the Spanish Mediterranean coast: the
Council of Wise Men of the plain of
Murcia and the Water
Tribunal of the
plain of Valencia
Spain
西班牙
< br>西班牙地中海海岸的灌溉者法庭：
穆尔西亚平原贤人委员
会和巴伦西亚平原水法庭
Jeju
Chilmeoridang Yeongdeunggut
Republic of
七美瑞岛的永登仪式
Karag?
z
卡拉格兹
Katta
Ashula
卡塔阿苏拉
Koshikijima no Toshidon
甑岛来访神
Lacemaking
in Croatia
克罗地亚的花边制作
Lefkara laces or Lefkaritika
莱夫卡拉花边制作
Maloya
玛洛亚
Manas
玛纳斯
The Manden
Charter, proclaimed in Kurukan Fuga
在库鲁
坎
-
弗噶宣布的《曼得宪章》
The Mazu belief and customs
妈祖信俗
Mongolian art of singing: Khoomei
呼麦
Namsadang Nori
绳索舞
Nanyin
南音
Nestinarstvo, messages from the past:
the Panagyr of Saints
Constantine and
Helena in the village of Bulgari
圣
-
康斯坦丁和圣
-
海伦娜
节
Novruz, Nowrouz, Nooruz,
Navruz, Nauroz, Nevruz
诺鲁兹
Korea
韩国
Turkey
土耳其
Uzbekistan
乌
兹别克斯坦
Japan
日本
Croatia
< br>克罗
地亚
Cyprus
塞浦路
斯
France
法国
China
中国
Mali
马里
China
中国
China
中国
Republic of
Korea
韩国
China
中国
Bulgaria
保加利亚
Azerbaijan
–
India
–
Iran
(Islamic
Republic of)
–
Kyrgyzstan
–
Pakistan
–
Turkey
–
Uzbekistan
阿塞拜疆、印
度、伊朗（伊
斯兰共和国）
、
吉尔吉斯
斯
坦、
巴基斯坦、
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：马其顿优势行业概况
下一篇：红细胞生成过程关键步骤确定