射线中英文全

射线检测常用词汇中英文对照表

Absorbed dose

吸收剂量

Absorbed dose rate

吸收剂量率

Activation

活化

Activity

活度

Adequate shielding

['

?i:ldi?]

安全屏蔽

Autoradiography

自射线照片

Barium

['bε?

ri

?

m]

concrete

['k

?

nkri:t]

钡混凝土

Barn

[b

ɑ:n]

靶

Base fog

片基灰雾

Bath

槽液（浸湿）

Black light filter

黑光滤波器

Black light; ultraviolet radiation

黑光

Blackbody

黑体

Blackbody equivalent temperature

黑体等效温度

Cassette

暗盒，盒式磁带

Cathode

阴极

Characteristic curve

特性曲线

Characteristic curve of film

胶片特性曲线

Characteristic radiation

特征辐射

Chemical fog

化学灰雾

Cine-radiography

射线

(

活动

)

电影摄影术

Cintact pads

接触垫

Collimation

[,k

?

li'mei

??

n]

准直

Collimator

准直器

Contract stretch

对比度宽限

Contrast

对比度

Contrast agent

对比剂

Contrast sensitivity

对比灵敏度

Definition

清晰度

Definition

，

image definition

清晰度，图像清晰度

Densitometer

[de nsi't

?

mit

?

]

黑度计

Density

黑度（底片）

Density comparison strip

黑度比较片

Detecting medium

检验介质

Direct exposure imaging

直接曝光成像

Detergent

?

:d

??< /p>

nt]

remover

洗净液

Developer

显像剂

Developer

agueons

水性显象剂

Developer

dry

干显象剂

Developer liquid film

液膜显象剂

Developer

nonaqueous

（

sus-

pendible

）

非水（可

悬浮）显象剂

Developing time

显像时间

Development

显影

1

Dose equivalent

剂量当量

Dose rate meter

剂量率计

Dosemeter

['d

?

us,mi:t

?

]

剂量计，辐射剂量计

Dual- focus tube

双焦点管

Duplex-wire image quality indicator

双线像质指示器

Dynamic

[dai'n?mik]

leak test

动态泄漏检测

Dynamic leakage measurement

动态泄漏测量

Dynamic range

动态范围

Dynamic radiography

动态射线透照术

Effective depth penetration

（

EDP

）

有效穿透深度

Effective focus size

有效焦点尺寸

Electron radiography

电子辐射照相术

Exhaust

[i

ɡ'z?:st]

tubulation

排气管道

Expanded time-base sweep

时基线展宽

Exposure

曝光

Exposure table

曝光表格

Exposure chart

曝光曲线

Exposure fog

曝光灰雾

Exposure

，

radiogra phic exposure

曝光，射线曝光

Extended source

扩展源

Facility scattered neutrons

条件散射中子

False indication

假指示（伪显示）

Family

族

Film speed

胶片速度

Film badge

胶片襟章剂量计

Film base

片基

Film contrast

胶片对比度

Film gamma

胶片

γ

值

Film processing

胶片冲洗加工

Film speed

胶片感光度

Film unsharpness

胶片不清晰度

Film viewing screen

观察屏

Filter

滤波器

/

滤光板

Focal spot

焦点

Focal distance

焦距

Focus length

焦点长度

Focus size

焦点尺寸

Focus width

焦点宽度

Focus(electron)

电子焦点

Focused beam

聚焦声束

Focus-to- film distance(f.f.d)

焦点

-

胶片距离（焦距）

Fog

底片灰雾

Fog density

灰雾密度

Footcandle

['fut'k?ndl]

英尺烛光

（照度单位）

Furring

['f

?:ri?]

毛状迹痕

Gage pressure

表压

Gamma radiography

γ

射线透照术

Gamma ray source

γ

射线源

Gamma ray source container

γ

射线源容器

Gamma rays

γ

射线

Gamma-ray radiographic equipment

γ

射线透照装置

Gate

闸门

Gating technique

选通技术

Geometric unsharpness

几何不清晰度

Gray(Gy)

戈瑞

Grazing incidence

掠入射

Grazing angle

掠射角

Group velocity

群速度

Half life

半衰期

Half-value layer(HVL)

半值层

Halogen

卤素

Halogen leak detector

卤素检漏仪

Hard X-rays

硬

X

射线

Helium bombing

氦轰击法

Helium drift

氦漂移

Helium leak detector

氦检漏仪

Hermetically tight seal

气密密封

High vacuum

高真空

High energy X-rays

高能

X

射线

Image definition

图像清晰度

Image contrast

图像对比度

Image enhancement

图像增强

Image magnification

图像放大

Image quality

图像质量

Intensifying factor

增感系数

Intensifying screen

增感屏

Interal,arrival

time

（

Δ

tij)/arrival time

interval

（

Δ

tij

）

到达时间差

(

Δ

t ij)

Interpretation

解释

Ion

['ai

< br>?

n]

pump

离子泵

Ion source

离子源

Ionization

[,ai

?

nai'zei

??

n]

chamber

电离室

Ionization potential

[p