-
提单内容
SHPR
SHIPPER
发货人
CNEE
CONSIGNEE
收货人
NTFY
NOTIFY PA
RTY
通知人
POA/POR
PLA
CE OF
A
CCEPTANCE/ PLA
CE OF RECEIPT
收货地
POL
PORT OF LOADING
装货港
POD
PLA
CE OF DISCHARGE/
PLA
CE OF DELIVERY
卸货地
DEST
DESTINATION
目的港
O/B
ON BOA
RD DATE
上船日
B/D
BA
CK DATE
到签(日)
B/L
BILL OF LADING
提单
CBM
CUBIC METER
立方米
ETA
ESTIMATED TIME OF
A
RRIVA
L
预计到达时间
ETD
ESTIMATED TIME OF DEPA
RTURE
预计离开时间
SAILING
DATE
开航日
SHIPPING
MA
RK
唛头
付款及费用类别
O/F
OCEAN FREIGHT
海运费
PP
FREIGHT PREPAID
运费预付
CC
FREIGHT COLLECT
运费到付
THC
TERMINA
L HA
NDLING
CHARGE
码头费
ORC
ORIGINA
L RECEIVING CHARGE
原始地收货费
UIFA
USD IMPACT FREIGHT
ADJUSTMENT
美圆变动附加费
CAF
CURRENCY
A
DJUSTMENT FA
CTOR
货币调整费
BAF
BUNKER ADJUSTMENT
FA
CTOR
燃油附加费
FAF
FUEL ADJUSTMENT
FA
CTOR
燃油附加费
GRI
GENERA
L RATE INCREASING
旺季附加费
PSS
PEA
K
SEASON SURCHARGE
旺季附加费
RR
RATE RESTORATION
运费调整
WRS
WAR RISK SURCHARGE
战争风险附加费
DDC
DESTINATION DELIVERY
CHA
RGE
目的港码头费
(美国适用)
FAK
FREIGHT A
LL KINDS
不分品名运费
C/N
CREDIT NOTE
应付帐款
D/N
DEBIT NOTE
应收帐款
DOC
UMENT TRANSFER FEE
换单费
货柜种类
TEU
TW
ENTY FOOT
EQUIVA
LENT UNIT 20'
货柜
FEU
FORTY FEET EQUIVA
LENT UNIT
40'
货柜
HQ
FORTY FEE HIGH CUBE 40'
加高货柜
N.O.R
NON-OPERATING
REFFER CONTAINER
冷冻代用柜
GP
GENERA
L PURPOSE
普通用途
DC
DRY CONTAINER
干柜
捷
专业、自信、安全、快
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:超声术语中英文对照
下一篇:修琳琳--JAVA中文翻译