-
园林常用词汇
英文
中文
英文
中文
游艇码头
生物角
A
Arrival Square
APARTMENT
ARRIVAL COURT
ARRIVAL
WITH
AREA
4.00M
LANDSCAPE
ROAD
ARRIVAL
LANDSCAPE
ARRIVAL
FEATURE
AXIS SCULPTURE
入口广场
住宅单元入口
B
Boting station
Biological
garden
SQUARE
入口广场
SEATING
WIDE
4
米宽消防环道／绿化隐
FIRE
蔽步道
Boating
marina
码头
Bicycle
path
脚踏车行道
ACESS/WACKWAY
ROADSIDE
入口绿化景观
Benches
座椅
WATER
入口水景
Bamboo
Garden
竹园
入口广场雕塑
BUBBLE
FEATURE
WATER
涌泉水景
ARRIVAL
LANDSCAPE
ROADSIDE
入口绿化景观
Bicycle court
儿童单车练习道
Arrival plaza
Axis walkway
signage
Arrival
square
Ampitheatre
Arrival
Square
Residents Entrance
Arrival
water fountain
Arrival
square
入户中庭广场
轴线景观道
Basketball
court
蓝球练习场
市政绿化
停车场
咖啡茶座
儿童游乐场
Arrival
waterfall
and
入口瀑
布水景
/
花园铭牌
人行入口广场
露天剧场
入口广场
次入口
喷泉水景
入口广场
C
City
Landscape
CARPARKING
COFFEE
KIOSK
CHILDRENS
PLAYGROUND
CENTRAL SQUARE
CARPARKING AREA
COURTYARD
SEATING
AREA
COURTYRD
SEATING
AND
中心广场
停车场
CHILDRENS
PLAY AREA
儿童游乐场
WITH
休息座椅
WITH
娱乐广场
OLD
PEOPLE GAME AREA
CENTRAL PLAZA WITH
中庭广场
(
设置座椅、
Main
Entrance
BENCHES
PLANTINGS
花钵水景
)
WATER FEATURE
CASCADING WATER
Car
Entrance
Childten play Area
跌水池
车行入口
儿童游乐场
Clubhouse
Entrance
Clubhouse
Central
Square
Children
’
s play
Area
Central Garden
Changing
Room/Toilet
主入口
会所入口
会所
中心广场
儿童游乐场
中心花园
更衣室（卫生间）
20.00m
Long
20
米长的纪念性景
Commemorative wall
墙
CAR DRIVEWAY
COURTYARD
SETING
CHILDRENS
PLAYGROUND
CAR ENTRANCE WITH
车行入口／花园标志
GARDEN
SIGNAGE
AND
GUARD HOUSE
儿童游乐园
车行道
WITH
休憩小庭院
City
Landscape
市政绿化
City
Landscape
市政绿化
Courtyard/seating area
铺装庭院
Clubhouse
entrance
会所出入口
Courtyard
exercise
晨练广场及休闲
area and seating
座椅
Courtyard
seating areas
with
休憩庭院
Courtyard/seating area
休闲空间
Children
’
s play
Area
Car
Entrance
Cockle
stairs
Car
Entrance
/exit
车行出入口
ramp
Clubhouse entrance
Childrens
playground
儿童游乐区
车行入口
螺旋梯
会所入口
儿童游乐场
D
Dried Fountain
DRIVEWAY
旱喷
车行道
E
English Saloon
英语沙龙
Entrance
from
ground
通向首层入口
floor
EXERCISE
AREA
健身区
入口铺装
Entrance
to
Basement
地下车库入口
carpark
Exercise Area
活动广场
Entrance
court
EXERCISE
FOR OLD PEOPLE
STA
TION
老人活动区
Entrance
to
Basement
地下车库入口
carpark
F
FASTFOOD SQUARE
Foot
walkpath
商业广场
Hotel Building
Hillside square
Hilltop
pavillion
酒店建筑
山谷广场
square
山顶广场
/
亭
PURPOSED
多功能球场
主入口
样板房
人工溪流
人工湖
主入口
石景广场
Massage
脚部按摩步道
Forest
Garden
Fountain
GUARD HOUSE
Jet
Fountain
Jacuzzi
pool
密林庭园
水景
保安亭
喷泉水景
按摩池
M
MULTI
OURT
Main entrance
Model House
Manmade river
Man made lake
Main
Entrance
JOGGING
PATH
WITH
缓跑径
(
< br>休息区
)
REST
STATION
Kinder school
幼儿园
绿化
L
LAWN
O
ounted square
LINK ENTRANCE
TO
连接住宅入口
HOUSING
Lawn
LANDSCAPE
LEGEND
：
草坡
OUTDOOR
CAFE
咖啡亭
开放空间
露天茶座
老年活动区
露天停车场
索引
:
Open space
Landscape Bridge
Layers of plantbox
Long walk
Lakeside courtyard
景观天桥
树阵广场
景观长廊
亲水广场
OUTDOOR
DINING
Old people corner
Open carparking
Observation
Square
临水广场
Long
walk Arrival
景观长廊入口
Lakeside
courtyard
Lakeside pavillion
Lotus pond
亲水广场
滨湖景观廊
莲花池
Link
entrance
from
通向一期出入口
phase 1
Lighting post
Landmark square
灯柱
标志性广场