-
园林树木拉丁学名
150
个含义解释
苏铁
Cycas revoluta
Cycas
< br>，
源于
kykas
，
原义是一种在埃及生长的棕榈。
借用该词用做苏铁的属名是因为苏铁外
形似棕榈。
revoluta
，
意为外卷的、
反卷的，
原文为
revolutivus
，
re
volutus
，
与英文之
revol
ution
（革命）一词有相同词源。与
revoluti-
folius
（反卷叶的）
，
re-v
olubilis
（外卷的、反卷的）
相似。
< br>
银杏
Ginkgo biloba
Ginkgo
< br>，源于日语之
ginkgo
（金果）
，最早可能来源于中国，因为日本的银杏是从中国传过
去的。
biloba
，原文为
bi-lobatus,bi-
lobus
，原义为二浅裂的，因为银杏的叶片是二浅裂的。
冷杉属
Abies
Abies
，源于拉丁词
abeo
，意即升起来，指某些种类植株高大。
云杉属
Picea
Picea
，源于拉丁词
picea,
意即松脂，松科植物很多中植物体内有松脂。
落叶松属
Larix
Larix
，源于拉丁词
larix
，意即落叶松
金钱松
Pseudolarix amabilis
Pseudo-larix
，
Pseu
do
来源于希腊文
pseudes
（假
的）
，
Larix
是落叶松属，意即金
钱松属植物
象落叶松属植物，而又不是落叶松属植物。
amab
ilis
，意思是可爱的。金钱松为我国特产珍
贵树种，树形、
叶形均很优美，秋天叶簇颜色金黄，状若金钱，确实可爱极了。浙江省临安
西天目山的金
钱松特别挺拔壮观，高大
50
米以上。
雪松
Cedrus deodara
Cedrus
源于希腊文
kedros
，意即雪松。
deodara
意即神树
，源于梵文
devadaru
。雪松在有些
国家是被当作神树看待的，如印度、黎巴嫩等地。
马尾松
Pinus massoniana
Pinus
源于拉丁词
pinus
（
松）
，英文
pine
（松）词源相同，
massoniana
为人名。
油松
P. tabulaeformis
Pinus
源于拉丁词
pinus
（
松）
，英文
pine
（松）词源相同，
tabulae-formis
意即平台状的，如
何来的很难说，
不过油松枝条轮生，
象平台状，老年
油松封顶后也为平头，
不知是不是这样
来的。油松原产中国北方
。另外英文
table
也与
tabul
ae
有相似词源。
白皮松
P. bungeana
Pinu
s
源于拉丁词
pinus
（松）
，英文
pine
（松）词源相同，
bungeana
也是人名，在植物拉丁
学名中出
现的频率很高。
华山松
P.
armandii
Pinus
源于拉丁词
pinus
（松）
，英文
pine
（松）词源相同，
armandii
也
是人名，在植物拉丁
学名中也经常出现。
杉木
Cunninghamia lanceolata
Cunninghamia
源于人名
James Cunningham
< br>，是他首先发现杉木的，故以其名作为属名，具
纪念意义。
lanceolata
源于
lanceolatus
（披针形的）
，
因为杉木的叶片是披针形的。<
/p>
带有
Lanci-
词头的即有披针形的意
思，如
Lancei-folius
（披针形叶的）
，
Lanceus
（披针形的）
< br>，
Lanci-
fer
（具披针形的）
，
Lanci-
labris(
披针形唇的
)
，
Lanci-limbus
（披针形叶片的）
，
Lanci-petalus
（披
针
形花瓣的）等等。
柳杉
Cryptomeria fortunei
Cryptomeria
源于希腊文
kryptos
（隐藏的）
+meros
（部分）
，具体反映柳杉的什么特征还不
清楚，
fortunei
源于著名植物学家
Robert
Fortune
。
水杉
Metasequoia
glyptostroboides
Metasequoia
由希腊文
meta
（在后面）和植物属名
Sequoia
（北美红杉属）组成，意即与北美
红杉有亲缘
关系，
glyptostroboides
< br>指水松果状的，源于水松属（
Glyptostrobus
）水松属名
来源于希腊文
glyptos
（刻痕）
+strobos
（球果）
，指水松的球果具花纹。水杉为世界著名的
活化石，特产于我国，发现于
20
世纪
40
年代，现已广
泛种植于世界各地。
侧柏
Platycladus orientalis
Platycladus
源于希腊文
platys
（宽阔的）
+klados
（枝）
，指小枝扁平，这是侧柏属非常重要
的形态特征之一。
orientalis
意即东方的，太阳升起的地方。侧柏原产
中国北部，是非常重要
的园林绿化树种，为北京市市树之一（另外一个市树为国槐）
，极为耐寒耐旱。北京故宫、
中山公园、颐和园、北海公园有大量古
树。
扁柏属
Chamaecyparis
Chamaecyparis<
/p>
源于希腊文
chamai
（矮小的）
+kyparissos
（柏）
，意即矮的
柏树。
园柏
Sabina chinensis
Sabina
源于意大利地名
Sabine
，指模式种产地，
chin-ensis
意即中国的
罗汉松
Podocarpus macrophyllus
Podocarpus
源于希腊文
pous
，
podos
（足）
+karpos
< br>（果）
，意即种子具柄，罗汉松的种子很
有特点，象一个
个小罗汉立于翠绿的叶丛中，
macro-phyllus
，<
/p>
macro
意即大的，
phyllus<
/p>
意即
叶子，指大叶的。
紫杉
Taxus cuspidata
红豆杉属
Taxus
源于希腊文
taxon
（弓）
，指其木材可以制造弓，
cuspidata
源于
cuspidatus
意即具尖头的、具突尖的，指紫杉的叶片具突尖。<
/p>
木兰
Magnolia
liliflora
Magnolia
源于法国植物学家
Pierre Magnol(1683-1
751)
，
liliflora
源于<
/p>
Lili-florus
，
指花形似百<
/p>
合花。
玉兰
M.
denudata
Magnolia
源于法国植物学家
Pierre Magnol(1683-1
751)
，
denudata
源于
denudatus
（意即剥脱
了的，使裸
露的）
，大概是指玉兰果实成熟时果实裂开，鲜红的种子露出之意。
广玉兰
M. grandiflora
Magnolia
源于法国植物学家
Pierre Magnol(1683-1
751)
，
grandiflora
源
于
grandi-florus
，大花
的。广玉兰的花朵硕大，故名。
白兰花
Michelia alba
Michelia
源于意大利植物学家
Pietro
Antonio
Micheli
（<
/p>
1679-1737
）
，
alba
源于
albus
，意
即
白色的。在植物学名中非常常见。白兰花花白色、芳香。华南地区常见栽培，北方常温
室盆
栽。
含笑
M. figo
Michelia
源于意大利植物学家
Pietro Antonio Mich
eli
（
1679-1737
）
，
figo
含义不详。
鹅掌楸
Liriodendron
chinense
Liriodendron
源于希腊文
leirion
（百合）
+dendron
（树木）
，意即花的外观象百合花的
树木，
chinense
意即中国的
。鹅掌楸又称马褂木，中国原产。
樟树
Cinnamomum camphora
Cinnamomum
源于希腊文
kinnamomu
m
（肉桂树）
，
camphora
源于阿拉伯语
Kamfour
（
樟脑）
，
香樟是樟脑的
原料树。用香樟制作的衣箱可以防虫蛀。英文名
camphor
tree
。
绣线菊属
Spiraea
Spiraea
源于希腊文
speira,
意即被缠绕物，大概指绣线菊属植物枝条纤细，容易缠绕之意。
不确定。<
/p>
珍珠梅
Sorbaria
kirilowii
Sorbaria
源于
< br>Sorbus
（花楸属）
+-aris
< br>（属于
......
的）
，大概
是指同花楸属有亲缘关系，同属于
蔷薇科，
kirilowii
为人名。
玫瑰
Rosa rugosa
Rosa
意即拉丁词
rosa(
玫瑰、蔷薇
)
，
rugosa
源于
rugosus
意即多皱纹的，因为玫瑰叶片表面
粗糙而有皱纹。
注意这里的玫瑰同日常花店所售切花玫瑰不是一回事，<
/p>
花店之所谓玫瑰实际
上是现代月季，
而这
里的玫瑰是蔷薇科蔷薇属另一种植物。
蔷薇属植物英文都叫
ro
se
，
而中
文则很复杂，有月季、野蔷
薇、玫瑰、木香、金樱子等等。这里也说明拉丁学名之重要性。
黄刺玫
R. xanthina
Rosa
意即拉丁词
rosa(
玫瑰、蔷薇
)
，
月季
R. chinensis
Rosa
意即拉丁词
rosa(
玫瑰、蔷薇
)
，
c
hinensis
中国的。中国原产的月季在现代月季育种中
起
了非常重要的作用。她四季开花、
花香宜人。在中国的月季传入西方之前，世界现代月季
没有根本性突破。现代月季品种群中最重要的是
HT
系列月季，即
Hybrid
Tea
Roses
，原来
曾经有人翻译为“杂种茶香月季
”
，而实际上这里
tea
的含义不是指
茶的香味，而是指来自
中国的月季的后代，因为中国是茶之国度。
木香
R. banksiae
Rosa
意即拉丁词
rosa(
玫瑰、蔷薇
)
，
banksiae
源于植物学家人名
Banks
棣棠
Kerria japonica
Kerria
源于
18
世纪英国采集家
Will
iam Kerr
，
japonic
a
源于
japonicus
，意即日本
的
李
Prunus salicina
Prunus
源于拉丁词
prunum
（李、梅）
，
salicina
源于<
/p>
salicinus
（象柳的）
，指叶形
类柳属植物
之意。
杏
P. armeniaca
Pru
nus
源于拉丁词
prunum
（李、
梅）
，
armeniaca
源于
armeniacus
，
意即亚美尼亚的，
Armenia
位于亚洲西部。指原产地
。
梅
P. mume
Prunus
源于拉丁词
prunum
（李、梅）
，
mume
源于日
本土名，意即梅
桃
P.
persica
Prunus
源于拉丁词
prunum
（李、梅）
，
per
sica
即桃，与
persicus(Persia)
象类似，意即波斯的
（今伊朗）
山桃
P. davidiana
Prunus
源于拉丁词
prunum
（李、梅）
，
davidiana
为人名
榆叶梅
P. triloba
Prunus
源于拉丁词
prunum
（李、梅）
，
triloba
源于
Tri-
lobatus
，
Tri-lobus
，意即三浅裂的，
因为榆叶梅叶子三浅裂。
tri-
词头在拉丁学名中很常见。在英文中也是如此。
毛樱桃
P. tomemtosa
Prunus
源于拉丁词
prunum
（李、梅）
，
tomentosa
源于
Tomentosus
，意即被绒毛的，毛
樱桃
叶片上密被绒毛，故名。此名在拉丁学名中常见。如毛白杨
Populus
tomentosa
。
樱花
P. serrulata
Prunus
源于拉丁词
prunum
（李、梅）
，
东京樱花
P. yedoensis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：UART(中文版的数据手册)
下一篇：ぐらい和ごろ的区别