电话常用英文

Could you put me through to May Flower Restaurant, please?

请给我接五月花饭店可以吗？

Could you tell me the number of the English Department?

请告诉我英语系的电话可以吗？

Extension 422 , please.

请接

422

分机。

Give me 364395, extension 324, please.

请给我接

364395

，

324

分机。

Hello, I

’

ve a person-to-person call from London for Mr. Stanley.

1

电话日常英文口语练习

喂，我有一个伦敦打给斯坦利先生的叫人电话。

Hello, operator, you gave me the wrong number.

喂，接线员，你给我的电话号码不对。

I

’

d like to book a person-to-person call to New York, US.

我想向美国纽约打一个叫人电话。

I

’

d like to make a call to Johnson Company.

我想给约翰逊公司打一个电话。

I

’

d like to make a collect call to 243606.

我想打

243606

，对方付钱。

I

’

d like to place a call Chicago, USA.

我想挂一个电话到美国芝加哥。

I

’

d like the number of the Peace Hotel, please.

我想要和平旅馆的电话号码。

I

’

m having trouble calling the Shell Garage.

我打谢尔汽车修理厂打不通。

May I have the Editorial Board?

给我接编辑部好吗？

Operator, can you give me he number for Fudan University?

接线员，请告诉我复旦大学的电话号码可以吗？

Operator, give me a line, please.

接线员，请给我接通一个电话。

Operator, I

’

m trying to call 148-235516.

接线员，我在设法打

148-235 516

。

Operator, please get me Bank of China, Shanghai Branch.

接线员，请给我接中国银行，上海分行。

Operator, we were cut off. Could you reconnect me, please?

接线员

,

我们的电话断了。请再给我接一下可以吗？

Operator, we

’

ve been disconnected.

接线员，我们的电话断了。

Please connect me at once.

请马上给我接通。

Please give me Extension number 244.

请给我接

244

分机。

Please put my call through to the manager.

请把我的电话接到经理那儿。

Put me through to Extension 231, please.

请给 我接

231

分机。

Would you mind trying 515 for me once more?

请给我再试接一下

51 5

好吗？

2

电话日常英文口语练习

*Helping to connect he caller(

帮助接通电话

)

A minute, please. I

’

ll connect you.

请稍等片刻。我将给你接通电话。

I

’

ll get the switchboard for you.

我给你接交换台。

I

’

m sorry, the number

’

s engaged. Will you hold?

对不起这个电话有人在打。您等一下好吗？

Just a minute. I

’

ll get the number for you.

等一下。我给您接这个电话号码。

Just a moment. I

’

ll put you through.

等一下。我给您接。

Mr. Jackson

’

s line is available now. I

’

ll switch you over.

杰克逊先生的电话现在可以打了。我给您转过去。

Mr. Landor

’

s line is busy.

兰道先生的电话有人在打。

Mr. Park

’

s line is free now. I

’

ll put you through.

帕克先生的电话现在空了。我给您接。

Number, please.

请报电话号码。

One moment, please. I

’

ll get that number for you.

请等一下。我给您接那个电话号码。

One moment, Please. I

’

ll see if I can connect you again.

请等一下。我来看看能不能给您重接。

One moment. I

’

ll switch you over.

等一下。我来给您转过去。

Please dial 244 for Directory Enquiries.

请拔

244

电 话号码问讯处。

Sorry, the number is engaged.

对不起，这电话有人在打。

That number is outside of this zone. It

’

s two dollars for three minutes.

那个电话号码在本区域之外。电话费是三分钟二元。

The line is busy.

这电话有人在打。

The line is engaged, sir.

先生，这电话有人在打。

The line

’

s through now.

3

电话日常英文口语练习

电话现在接通了。

The name of the person you are calling, please?

请问受话人的姓名？

We

’

ll call you when your call is ready to go through.

您的电话接通时我们会通知您。

What number are you calling from?

来电号码是多少？

What

’

s your number, please?

请问您的电话号码是多少？

Where

’

re you calling from?

您从哪儿打来？

Who do you want to speak to?

您要同谁讲话？

Who

’

re you calling?

您打电话给谁？

Your call has been through, sir.

电话通了，先生。

Your call is ready. Go ahead.

电话通了，说吧。

Your number, please.

赞说您的电话号码。

You

’

re through now, caller.

您的电话通了。

You

’

re through now. Please go ahead.

电话通了。请说吧。

Bob Dorson here.

我是鲍勃道森。

Could I speak to Ned Mosby, please?

我可以跟奈德˙莫期比通话吗？

Could I talk to your manager, please?

我可以同你们的经理通话吗？

Have I the pleasure of addressing Mr. Stanley?

我可以同斯坦利先生讲话吗？

Hello. Is Bright in?

喂。布赖特在吗？

Hello. Is Henry there, please?

喂。请问亨利在吗？

Hello. Is that Carter Bronte?

4

电话日常英文口语练习

喂。是卡特˙布朗蒂吗？

Hello. May I speak to Chris, please?

喂。请问我可以同克里斯通话吗？

Hello. My name

’

s Tom Harris. Is Adam there, please?

喂。我叫汤姆哈利斯。请问亚当在吗？

Hello. Nicholas here. May I talk to Halley, please?

喂。我是尼克拉斯。请问我可以同哈雷通话吗？

Hello. This is Pat Wilson here. May I have a word with Grace?

喂。我是帕特˙威尔逊。我可以同格雷斯说几句话吗？

Hello. Thomas O

’

Connor speaking. Can I talk to Page, please?

喂。我是托马斯˙奥康纳。请问我可以同佩寄通话吗？

I

’

d like to speak to Mr Parley.

我想同帕利先生通话。

Is hat Directory Enquiries?

是电话号码问讯台吗？

Is that you, Mr Mailer?

是梅勒先生吗？

Oh, good morning. Would you ask Mr Baker to step to the phone?

哦，早安。请叫贝克来听电话好吗？

*Receiving a phone call(

接电话

)

A moment, please!

请等一下。

Can I put you through to his secretary?

我给您接他的秘书好吗？

Don

’

t hang up, please.

请不要挂断。

Extension 442.

422

分机。

Hang on a moment, please.

请等一下。

He left the office a few minutes ago.

他刚离开办公室

Hello. This is John here. Who

’

s speaking?

喂。我是约翰。您哪一位？

He

’

s gone for the rest of the day.

他今天不会回来了。

He

’

s mo available right now.

5

电话日常英文口语练习

现在他不在

He

’

s on another phone.

他另外在打电话。

Hold on, please.

请等一下。

Hole on a second, please.

请等一下。

Hold the line.

I’

ll see if he

’

s in.

等一下。我去看看他在不在。

Hold the line, please.

请等一等。

Hold the line, please.

I’

ll etch him up.

请等一等。我去把他找来。

I’

ll just find out if he

’

s in his office.

我这就去看看他在不在办公室里。

I’

ll jus see if he

’

s in.

我就去看看他在不在。

I’

m afraid she Won

’

t be back till 4 o

’

clock.

恐怕她要四点钟才回来。

I’

m afraid you

’

ve dialed the wrong number.

恐怕你拔错号码了。

Just hang on a minute, please.

请稍候片刻。

May I ask who

’

s calling?

请问您是谁？

May I know who

’

s calling?

请问您是谁？

Mr. Taft isn

’

t in now, but perhaps I can help you.

塔夫特先生现在不在，不过我也许可以帮助您。

No, to English Department, please dial 244.

不，打给英语系请拔

24 4

。

No, you

’

ve got the wrong number.

不，你的电话号码错了。

Nobody here by that number.

这儿没有人用那个电话号码。

Now Sidney

’

s on the wire. Please go ahead.

现在西德尼在听电话了。请说吧。

Sorry, but he

’

s not available till afternoon.

6