秘密中英文翻译

;

集中到想要的东西上（

hurt??

）

.

And he began really trying.

他开始努力实习

.

What happened within the next six to eight weeks

;

接下来的

6

到

8

周内

was absolutely a miracle.

;

确实发生了奇迹

.

He said that all the people in his office that had been harassing him

;

他说

,

他办公室里曾经找他麻烦的那些同事< /p>

,

either transferred to another department

;

要么被调到另外的部门

,

or quit working at the company

;

要么离开了公司

,

8

or started totally leaving him alone.

;

或者根本不再找他麻烦了

.

And he began to love his job.

他开始热爱他的工作了

.

He noticed that when he was walking down the street

;

他注意到当他走在街上时

,

that nobody came up to him and harassed him anymore.

;

没有人们再来找他麻烦了

.

They just weren't there.

他们根本也不在那里了

.

When he went and did his stand-up comedy

;

当他出独角戏节目时

,

he started getting standing ovations

and nobody was hackling him.

;

他开始收到热烈的欢呼

,

没有人再嘲笑他了

.

His whole life changed

;

他的生活开始改变了

,

because he changed from focusing on what he did not want,

what he was afraid of, what he wanted to avoid,

;

因为他不再思考那些他不想要的东西

,

那些他担心害怕的事情，和想要避免的事情

.

to focusing on what he did want.

;

而是将精力集中到他希望的事情上

.

So we may be very positive in our outlook and orientation,

;

因此

,

我们可以对未来保持积极的态度

,

and we tend to attract positive people

and positive events and circumstances.

;

我们就会把那些积极的人

,

正面的事情和好的环境吸引到身边来

.

We may be very negative in our orientation, very angry,

;

我们也可以对未来感到消极、恼怒

,

in which case we tend to attract negative, angry people

;

这样

,

我们就会把那些消极的

,

爱生气的人

and negative , angry circumstances.

;

和消极的、恼 怒的环境吸引到身边来

.

And so you end up attracting to you the predominate

thought that you're holding in your awareness.

;

最终的结果是，我们会将我们思维中 占主导地位的思想吸引到我们的身边

Whether those thoughts are conscious

or whether they're unconscious,

;

不管这些思想是我们有意识产生的

, ;

还是无意识产生的

.

that's the rub.

;

问题就在这里。

If you look very carefully

;

如果你仔细的观察

,

when it comes to the secret, the power of our mind,

9

;

所谓的

“

秘 密

”

，意识的力量、

the power of our attention in our daily lives

;

日常生活中注意力的力量

it's all around us.

;

这些力量就在我们身边。

All we gotta do is open our eyes and look.

我们要做的事情就是张开眼睛去认识

You see Law of Attraction evidenced in your society

;

在你的生活中

< br>,

你可以看到吸引定律的实例

,

when you see that the one who speaks most of illness - has it,

;

当 你看到一个人总说自己有病，他就会生病。

when you see that the one who speaks most of prosperity - has it.

;

当你看到一个人总说自己富有，他就会富有 。

Law of Attraction is evident everywhere around you

;

到处都有吸引定律的例证。

if you're understanding what it is.

;

如果你理解它

It has to do with you being a magnet,

;

就好像你是一个磁铁，

attracting thought, attracting people,

;

吸引类似的思想，吸引类似的人，

attracting events, attracting life style.

;

吸引类似的事情，吸引类似的生活格式。

Indeed everything that you bring into your experience,

;

确实的，发生你生活中的每件事情，

you bring because of this powerful Law of Attraction.

;

都是你经由吸引定律的强大 力量吸引到你的生活中来的。

I

mean,

I'm

not

talking

to

you

from

the

point

of

view

of

just

wishful

thinking

or

imaginary,

craziness.

我的意思是，我并不是只在所谓的

“

满怀希望的思考

”

这个角度来讨论问题，或者所谓的

“

想

象力

”

甚至

“

疯狂执著

”

。

I'm talking to you from a deeper basic understanding.

我要告诉你的是要站在一个更深层的基础上看问题。

Quantum physics really begins to point to this discovery.

量子物理学已经做出了这个发现

It says that you can't have a Universe without mind entering into it.

;

它告诉我们，我们不 可能拥有这样一个宇宙，它可以独立于我们的意识之外。

The mind is actually shaping the very thing that is being perceived.

实际上，意识构造了那些被我们感知的一切。

Now, if you do not understand,

that doesn't mean you should reject that.

即使你不能理解这个道理，你也没有理由拒绝它

You don't understand the electricity properly.

;

就象你可能不懂电流的工作原理，

10

First of all, no one even knows what electricity is.

;

其实，没有人真的知道< /p>

“

电

”

是什么< /p>

And yet you enjoy the benefits off it.

;

但你可以享受电带来的福利

Do you know how it works?

;

你知道电的原理吗？

I don't know how it works. But I do know this: that

you can cook a man's dinner with electricity

;< /p>

我不知道。

;

但我知道这点：

你可以用电来为人做饭

and you can also cook the man.

< br>;

你甚至可以用电把这个人也给

“

烹

”

了。

People often, at times when they begin to understand the great secret,

they get frightened of all of

thes

e negative thoughts that they have.

;

人们懂得了这个道理后，可能会害怕，因为我们日常有太多的消极思 维。

Two things you need to be aware of.

One: it is been proven now scientifically that an affirmative thought is hundreds of times

more

powerful than a negative thought.

So, that eliminates a degree of worry right there.

不过我要你注意两点：

首先，

积极的思维比消极的思维的力量要大许多倍！

这也许会让你放

心一些。

People often, at times when they begin to understand the great secret,

;

通常，当人们刚开始了解这个秘密时

,

they get frightened

;

他们都会很害怕，

of all of these negative thoughts that they have.

;

因为他们拥有太多的负面想法。

Two things you need to be aware of.

但您应该知道两件事。

One: it is been proven now scientifically

;< /p>

一

:

现在科学已经证明

< br>,

that an affirmative thought is hundreds of times more powerful than a negative thought.

;

正面的想法要比负面想法的力量强过上千 倍

.

So, that eliminates a degree of worry right there.

因此

,

这个事实可以消除你不少忧虑

.

You live in a reality where

there is this buffer of time.

你生活在这样一个世界

:

时间是带有缓冲的

.

And truly, that serves you.

实际上

,

这对你有利

.

You're really not wanting to be

in an environment where

;

你并不真的想生活在一个

your thoughts manifest immediately.

;

思想能够立即变成现实的环境中

.

The evidence is long and coming

11

and that is really a good thing.

思想的实现是一个长时和渐进的过程

,

这实际上是一 件好事

.

So, you want to become aware of your thoughts,

;

因此

,

你需要注意你的思想

,

you want to choose your thoughts carefully

;

仔细的选择你的思想

and you wanna have fun with this.

;

并且从中获得乐趣

.

Because, you are the masterpiece of your own life.

因为你就是你自己的生活的作品

,

You are the Michelangelo of your own life.

;

你是你自己生活的米开朗琪罗

.

The David that you are sculpting is you.

你所雕塑的大卫就是你自己

.

And you do it with your thoughts.

你用你的思想来雕塑

.

The leaders in the past who had the secret

;

过去

,

那些知道这个秘密领袖人物们

wanted to keep the power, and not share the power.

;

想把这个秘密保守起来

,

不与大家分享它的威力

So, they kept people ignorant of the secret.

;

他们不让人们知道这个秘密

,

People went to work,

they did their job, they came home.

;

大家工作

,

干活

,

回家

With no power, because

the secret was kept in the few.

;

他们在生活的小道上艰难行进

,

没有力量

(

去塑造自己的生活

),

因为只有少数人知道

(

创造美