家具专业英语

家具专业英语

专业用语

Plain invoice

普通发票

Uniform invoice

统一发票

Material:

1.

中纤板

:

MDF

，

Medium Density fiberboard

2.

刨花板

:

Particle Board

3.

三聚氰胺板

:

Melamine Faced Board

4.

防火板

:

Fireproofing Board

5.

实木

:

Solid Wood

6.

喷塑

:

Lacquer

7.

胶水

:

Glue

8.

封边带

:

Edgeband

9.

钢管

:

Steel tube

10.

五金配件

:

Hardware

11.

铁件

:

Iron item

12.

磨砂玻璃：

frosted glass

13.

铝：

aluminium

14.

不锈钢：

stainless steel

不锈钢表面处理术语

:

Brush finish

砂光

mirror finish

镜光

satin finish

丝光

Surface process:

1.

倒

4 5

度安全角

: have a 45 degree radius

2.

喷涂

：

spray paint

3.

镀锌：

zincification

4.

镀铬：

chrome

-

plate

5.

镀镍：

nickel-plate

6.

清漆：

varnish

7.

硝基漆：

Nitro- lacquer

8.

聚酯漆：

polyester paint

Furniture Tool:

1.

accessory

n.

配件

附件

2

.

value added tax

n.

增值税

3.

斜边玻璃：

beveled glass

3 i& _# m% e r! o

4.

通用扳手：

Allen wrench

5.

内六角螺丝：

Allen head bolt

6.

平头内六角螺丝

: hex head bolt

7.

胶垫：

plastic washer

8.

玻璃垫片：

glass test

各种木皮英语名称

Chinese ash

水曲柳

% d `' u5

T x( T

Chinese oak

柞木

7 o# Y r+ N.

oa

k

Chinese maple

东北桦

Q) i& }2 q/

X1 : `%

Chinese cherry

西南桦

Chinese walnut

楸木

Maple

枫木

Sapeli

沙贝利

3 L* o+ ^0 ^

@9

k5 G+ `' I

6 Z

6 3 C

h, s%

~1 D;

?* l& h: Y4 V

5 e1 a( p6 Y9 S: D

Santos Rosewod

酸枝

Cherry

樱桃

Pine

松木

c

Red Oak

红橡

& X' g9 ] V4 c* q: C# f; v+

Black walnut

（

Sucupira wood

）

黑胡桃

rosewood

红木

Padouk

紫檀木

4 T

, d+ R

G- ~+ [

Golden teak

金丝柚

! x& x1 B

0 ~, Y9 j

Golden birch

白木莲

/ X$$ H$$ G& ^# X K v0 M

Elm

榆木

Basewood

椴木

Knotty Pine

节松

% U. ?5 Y$$ A! v% t' X7 ^

Poplar

白杨

Prima vera

艳阳花

Okoume

奥古曼

Bubingar

非洲花梨

European Maple

欧枫

Macore

麦哥利

Red figure

红影

+ a8 _. n ]1 s* r

( Z6 ~* |1 m, Y+ a9 H' F( x

Maghony

桃花蕊

Ebony

黑檀

Ash

白元

6 k

* O! P' ]

7 a0 j' b+ B1 F* R y

Keuring

克隆

Padauk

花梨

2 T0 }: I# D' r8 s/ c9 ?*

Rubber wood

橡胶木

Steamed Beech

红榉

Maghony crotch

桃花芯树杈

Madrona Burl

麦当娜树榴

Lacewood

尼斯木

Myrtlewood

香桃木

Gold chrysantemun Burl

金菊树榴

Birds eye maple

枫木雀眼

Canthor

花樟

veneer

木皮

rotary cut

旋切

slice cut

平切

half-round cut

半旋

quarter cut/straight grain

直纹

Crown cut/mountain grain

山纹

# M6 A5 O% l! A2 ^8 Q# A

8 r4 K4 _& B( R- y

9 l

Length

长度

Width

宽度

Thickness

厚度

Grade

等级

Quanlity/volume

数量

Price

价格

Specification

规格

Quality

质量

Moisture content

水分

(

含水率

)

Round Log

园木

Timber

木材

Lumber

木方

Hardwood

硬木

Softwood

软木

Face/back

面板

/

背板

Sawn timber

锯材

Pallet

货盘

Crate

板条箱

Flitch

板料

Cubic Meter

立方

Squre meter/m2

平方米

Inch

英寸

Feet

英尺

Piece

张

Feature/character

特征

Split

开裂

Sound knot

活节

Colour Variation/ Discoloration

色差

Dead knots

死结

Knot (Pin)

针结

Insect attack

虫眼

Gloss

光泽度

KD kiln dry

窑中烘干

AD air dry

风干

Buckle

凹凸不平

Burl

树榴

Cluster

花生榴

Cross Grain

彩斑

Crotch

树叉

/

排骨

Figure (Block)

闪影

Figure (Curly)

水波纹

Figure (Ribbon)

亮纹

Flake

虎斑

Hole

孔洞

Mineral

矿物质线

Pommele

球形

Sap

白边

Spot/Gum

黑点

Sugar Gum

糖浆线

Swirl

漩涡

家具配件英文

三件套：

Three-in-one connector

自攻螺丝：

selftapping screw

拉手：

handle

铰链：

hinge

?

A

Aluminum

铝

?

B

Ball bearing slide

脚轮滑道

Bolt pin

螺栓插销

Bolts and nuts for furniture

家具用螺钉

/

螺帽

Brass

铜

?

C

Carcase

框架，架子

Castor

小脚轮

Ceiling

天花板

Central

hinges

中央铰链

Chrome

铬

Complete range of drawer slide

各种类型的抽屉滑道

Component

零配件，元件

Concealed hinge

内藏铰链

Cupboard-lock

拒门锁

?

D

Decorative trims for furniture

家具金边饰条

Door & window

门窗

Drawer-lock

抽屉锁

Drawer runner

抽屉滑槽

?

E

Equipment for surface treatment

表面处理工具

3/4 extension slide

部分开式滑道

?

F

Faucet

水龙头

Fixture

固定装置

Full extension slide

全开式滑道

Furniture fittings

家具五金

Furniture hardware

家具五金

Furniture parts

家具零配件

Furniture structural parts

家具结构零件

?

G

Gas lift chassis

气压棒底盘

Glass door hinge

玻璃门铰链

?

H

Heavy duty slide

承重式滑道

Hook lock

钩锁

?

K

Keyboard slide

键盘板滑道

?

L

Large head type

大头型

Locating dowel

定位榫钉

Lock rail

安锁冒头

?

M

Magnetic catch

磁性拉手

Magnetic-lock

磁锁

magnetic push latch

磁性撞锁

Marquetry work

镶嵌装饰品

Material

原材料

Metal fittings

金属配件

Matal handle

金属拉手

Mold

模具

?

O

Office chair central tube accessories

办公椅中管配件

Office chair hardware accessories

办公椅五金配件

Out set

外盖型套轮

?

P

Panel veneer

板料

Plastic

塑料

Plastic bolt and threaded axis

塑料螺帽及牙轴

Pocket door slide

柜门滑道

Prevent falling off due to turning

防止旋转脱落

?

S

Secret-hinge

暗铰

Semifinished furniture product and

accessories

家具半成品及配件

Semifinished product for interior fittings

装潢用半成品

Simple connecting fittings

简单五金配件

Single item

单项产品

Sliding door roller series

推拉门用轮系列

Straight-lock

企口锁

Surface gluing

板面上胶

?

V

Veneer trimming

薄片整修

Vertical upright

直挂格

?

W

Wood-button

木纽

Wood components

木制配件

Wooden bar

车件

Wooden cork

木塞

Wooden curtain rod and ring

木制窗帘杆及吊环

Woodscrew

木螺钉

Wreathed hand-rail

扭弯扶手

Painting:

油漆专业英语

N.C lacquer enamel

硝色棉色漆

N.C lacquer sealer

硝化棉底涂料

N.C lacquer surfacer

梢化棉中涂整面涂料

N.C lacquer

硝化棉喷漆

Natural clear lacquer

清漆

Nitrocellulose lacquer

硝化纤维（喷）漆

Nitro-cellulose lacquer

硝化纤维漆，硝基榉

Nitro- lacquer

硝基漆

Non toxix finishes

无毒喷漆

Novolac

（线型）酚醛清漆

Off- color

变色的，退色的，不标准的颜色

Oil paint

油性漆

Oil putty

油性腻子

Oil solvent

油溶剂

Oil stain

油性着色剂

Oil staining

油着色

Oil stone

油石

Oil varnish

油性清漆，上清漆

Opacity

不透明度

Opaque paint

不透明涂料

Paint film

涂膜

Paint nozzle

涂料喷头

Paint

涂料，油漆

Penetrant

渗透剂

Phenol aldehyde resin

酚醛树脂胶

Polishing varish

擦光（亮）清漆

Poly ester

聚酯

Poly Urethane Resin

聚氨酯（

PU

）

Polyester resin lacquer

聚酯树脂涂料

Polypropylene

聚丙烯

Polystyrene

聚苯乙烯

Polyurethane

聚氨酯

Polyvinyl acetate adhesive

聚醋酸乙烯（树脂）胶

Polyvinyl adhesive

聚乙烯树脂胶

Polyvinyl chloride resin

聚乙烯树脂涂层

Pre-coating

预涂

Preservative

防腐剂

Primer

底漆（下涂涂料）

Procuring

预固化

Putty

腻子

Pyroxylin lacquer

硝基漆

Quick drying paint

速干漆

Ready mixed paint

调和漆

Refined shellac

精制虫胶

Resin adhesive

树脂胶

Reverse coater

反向涂料器

Roller brush

滚筒刷

Sample board

样板

Sand blast

喷砂

A

Accelerate

促进剂

Accelerator

硬化剂，接触剂

Acetic acid

醋酸

Acetone

丙酮

Achromatic color

无彩色

Acid stain

丙烯酸树脂

Acrylic

丙烯酸

Acrylics acid resin

丙烯酸（类）树脂

Acrylonitrile butadiene styrene resin A BS

树脂，丙烯腈

-

丁二烯

苯乙烯树脂

Active agent

活性剂

Additive

添加剂

Additive mixture

加色混合

Adhesive

胶粘剂

Adhesive solvent

胶（料）溶剂

Adjacent color

类似色

Advancing color

进出色

Aerosol spraying

简易喷涂，气溶胶喷涂

After image

残象

Air drying

常温干燥

Airless spraying

无气喷涂

Alcohol stain

酒精着色剂

Alert color

警戒色

Alkyd resin

醇酸树脂

Alligatoring

漆膜龟裂

Amount of spread

涂胶量

Anticorrosive paint

防锈涂料

Antifouling paint

防污涂料

Antique finish

古式涂料

Automatic spraying

自动喷涂

B

Baking finish

烤漆喷涂

Base boat

底漆－－

primer, undercoating

Blistering

小泡

Blushing

白化

Body varnish

磨光漆

Brilliant

鲜艳的

Brushing

刷涂

Brushing mark/streak

刷痕

Bubbling

气泡

Button lac

精致虫胶

C

Caf

é

咖啡色

Carbamide resin adhesive

尿素树脂胶

Catalyst

催化剂，触媒，接触剂