-
中日电脑基本词汇
1+2Ro@
ＤＩＹ（兼容）機
自作機
【
DIY
PC
】
ＤＯＳ模式
ＤＯＳモード
【
DOS
mode
】
ＤＶＤ光盤
ＤＶＤ
【
Digital Video
Disc
】
ＤＶＤ片
ＤＶＤ
【
Digital Video
Disc
】
ＤＶＤ盤片
ＤＶＤ
【
Digital Video
Disc
】
ＤＶＤ光駆
ＤＶＤドライブ
【
DVD
drive
】
ＤＶＤ刻録機
ＤＶＤドライブ
【
DVD
drive
】
ＤＶＤ
機
ＤＶＤプレーヤー
【
DVD
player
】
打開
開く
打開電源
電源を入れる
【
switch
on
】
打印机
プリンタ
【
printer
】
大五碼
Big 5
コード
【
Big5
code
】
大写鎖定鍵
キャプスロックキー【
CapsLock
key
】
待機画面
待ち受け画面
待機時間
待ち受け時間
帯寛
帯域幅
代理服務器
プロキシサーバ
【
proxy
server
】
単工
単方向（通信方式）
単撃
クリック
【
click
】
単選按鈕
ラジオボタン
【
radio
button
】
単葉紙送紙器〔進紙器〕カットシートフィーダー
【
cut sheet
feeder
】
単元格
セル（
E
XCEL
）
【
cell
】
当前
カレントの
【
current
】
当前窓口
アクティブウィンドウ
【
active
window
】
当前目録
カレントディレクトリ
【
current
directory
】
当前盤
カレントドライブ
【
current
drive
】
当機；
宕機
サーバーダウン【
server
down
】
；
システムダウン【
system
down
】
“
導航者
”
瀏覧器
< br>?
商標
?
「ネットスケープ
?
ナビゲーター」
盗版
海賊版
【
piracy
】
登録
ログイン（する）
【
login
；
register
】
第三代移動通信
第三世代移動通信
【
the third generation mobile
communication
；
３Ｇ
】
第三代手機
第三世代携帯電話
【
３Ｇ
cellular phone
】
低端産品
ローエンド製品
【
low-end
products
】
地址
アドレス
【
address
】
地址簿
アドレス帳【
address
book
】
点
ドット
【
dot
】
点対点協議
ＰＰＰ
点撃
クリックする
【
click
】
点撃率
クリックレート
【
click
rate
】
点陣
ドットマトリクス
【
dot
matrix
】
電池パッテリー
【
< br>battery
】
電磁波
電磁波
電脳
コンピュータ；
パソコン
＝〔計算机〕
【
computer
】
電脳病毒
コンピュータウィルス
【
computer
virus
】
電脳輔助設計
ＣＡＤ
【
Computer Aided
Design
】
電脳輔助教学
ＣＡＩ
【
Computer Assisted
Instruction
】
電脳卓
パソコンデスク
電視会議
テレビ会議
【
video
conference
】
電郵
電子メール；
e
メール
【
electronic mail;
e-mail
】
電子表格軟件
表計算ソフト
【
spreadsheet
software
】
電子詞典
電子辞書
【
electronic
dictionary
】
電子公告板
ＢＢＳ；
掲示板
【
Bulletin Board
System
】
電子公告欄
ＢＢＳ；
掲示板
【
Bulletin Board System
電子公告牌
ＢＢＳ；
掲示板
【
Bulletin Board System
電子貨幣
電子マネー
【
digital
cache
】
電子商務
電子商取引；
e
コマース
【
e-commerce
】
電子図書
ｅ－ｂｏｏｋ
【
e-book
】
電子郵件
電子メール；
e
メール
【
e-mail
】
電子郵件地址
メールアドレス
【
mail
address
】
電子雑誌
メールマガジン
【
< br>e-magazine
，
e-mail
magazine
】
動画
アニメーション；
動画
【
an
imation
】
動漫
アニメーション
【
< br>animation
】
動態
ダイナミック
【
dynamic
】
動態ＨＴＭＬ
ダイナミックＨＴＭＬ
【
dynamic
HTML
】
読卡器カードリーダー
【
card
reader
】
独立訪客
ユニークホスト
“
< br>毒龍
”
「デュロン」
【
Duron
】
独特訪問者
ユニークユーザー
【
unique
users
】
短信
ショートメール
【
short
mail
】
端口
ポート
【
port
】
対話框
ダイアログボックス
【
dialog
box
】
対象
オブジェクト
【
object
】
対象鏈接与嵌入
ＯＬＥ
【
Object Linking and
Embedding
】
断点続伝
レジューム
【
resume
】
【
suspend/
resume
】
対映站
ミラーサイト
【
mirror
site
】
多窓口
マルチウィンドウ
【
multi
window
】
多媒体
マルチメディア
【
multi
media
】
多媒体拡展技術
ＭＭＸ
多任務
マルチタスク
【
multitask
】
多線程
マルチスレッド
【
multi
thread
】
E
二進制
二進数；バイナリー
二進制文件
バイナリーファイル
F
発送
送信（する）
【
send
】
反白顕示
反転表示
反病毒軟件
アンチウィルスソフト
【
antivirus
software
】
泛在
ユビ
キタス【
ubiquitous
】
泛在計算
ユビキタスコンピューティング【
ubiquitous
computing
】
方向鍵
矢印キー【
arrow
key
】
防病毒軟件
アンチウィルスソフト【
antivirus
software
】
防火墻
ファイアウォール
訪問
（サイトへ）アクセスする【<
/p>
access
】
訪問号
アクセスナンバー【
access
number
】
訪問計数器
アクセスカウンター【
access
counter
】
訪問控制
アクセス制限【
control
access
】
訪問権限
アクセス権限
【
access
rights
】
訪問日誌
アクセスログ
【
access
log
】
訪問許可
アクセス許可
【
access
permission
】
倣真
シミュレーション
【
simulation
】
非授権訪問
不正アクセス
【
unauthorized
access
】
分辯率
解像度
【
resolution
】
分区
パーティション
分組
パケット
豊富文本
リッチテキスト
蜂鳴
ビープ音【
beep
sound
】
蜂窩電話
セルラーホン【
cellular
phone
】
服務器
サーバー【
server
】
服務商
プロバイダ
＝〔網絡服務商〕
覆蓋
上書きする
覆蓋区
カバーエリア
【
coverage area
】
附件
①
添付ファイル
②
アクセサリ
復位按鈕
リセットボタン
【
reset
button
】
復位鍵
リセットキー【
reset
key
】
複選框
チェックボックス【
check
box
】
複制
コピーする【
< br>copy
】
ＧＩＦＧＩＦ（ジフ）画像
【
GIF
image
】
高端産品
ハイエンド製品
【
high-end
products
】
高密軟盤
２ＨＤフロッピーディスク
高速緩存
キャッシュメモリ
【
cache
memory
】
個人収蔵夾
お気に入り
【
my
favorite
】
格式化
フォーマット
【
format
】
個人電脳
パーソナルコンピュータ；
パソコン
個人計算機
＝〔個人電脳〕
個人手持電話系統
ＰＨＳ
個人数字助理
ＰＤＡ；
携帯個人情報端末
個性化
カスタマイズする
【
customize
】
根目録
ルートディレクトリ
【
root
directory
】
更名
リネーム
【
rename
】
更新
更新する；
アップデイトする
【
update
】
掲示板
【
Bulletin Board System
PC
】
【
公共網関界面
ＣＧＩ
【
Common Gateway
Interface
】
工具
ツール
【
tool
】
工具欄
ツールバー
【
tool
bar
】
工具箱
ツールボックス
【
tool
box
】
効能鍵
ファンクションキー
【
function
key
】
公文包
ブリーフケース
【
brief case
】
工作表
ワークシート
【
sork
sheet
】
工作簿
ブック
（
EXCEL
）
【
book
】
工作站
ワークステーション
【
workstation
】
共享軟件
シェアウェア
【
shareware
】
骨幹網
バックボーン
【
backbone
】
関閉
閉じる
【
c
lose
】
関閉按鈕
閉じるボタン
【
close
button
】
関閉電源
電源を切る
【
switch
off
】
官方網站
公式サイト；
オフィシャルサイト
【
official
site
】
関機
(1)
シャットダウン（する）
【
shutd
own
】
(2)
電源を切る
【
switch
off
】
関鍵詞
キーワード【
keyword
】
関鍵字
キーワード【
keyword
】
関鍵幀
キーフレーム
【
keyframe
】
光標
カーソル
【
cursor
】
光標鍵
カーソルキー
【
cursor
key
】
光電鼠標
光学式マウス
【
optical
mouse
】
光纜
光ファイバーケーブル；
光ケーブル
光盤刻録機
ＣＤ－Ｒ
/
ＲＷレコーダー
【
CD-RW
recoder
】
光盤
(1)
ＣＤ－ＲＯＭ
【
Compact Disc Read-Only
Memory
】
(2)
光ディスクの
総称
光駆
ＣＤ－ＲＯＭドライブ
＝〔光盤駆動器〕
【
CD-ROM
drive
】
光繊到家
ＦＴＴＨ
【
Fiber to the
Home
】
光繊入戸
ＦＴＴＨ
【
Fiber to the
Home
】
光学鼠標
光学式マウス
【
optical
mouse
】
光字符識別軟件
ＯＣＲ
【
Optical Character
Recognition
】
広告条
バナー広告
【
ad-
banner
】
広域網
広域エリアネットワーク
【
Wide Area
Network
；
ＷＡＮ】
広域信息服務器
ＷＡＩＳ
規格
スペック
【
specification
；
spec
】
硅谷
?
地名
?
シリコンバレー
【
Silicon
Valley
】
軌跡球
トラックボール
【
track
ball
】
滾動
スクロール
【
scroll
】
滾動鎖定鍵
スクロールロックキー
【
scroll lock
key
】
滾動条
スクロールバー
【
scroll
bar
】
滾輪
ホイール
【
wheel
】
滾輪鼠標
ホイールマウス
【
wheel
mouse
】
国標碼
ＧＢコード
【
GB
code
】
国標拡展碼
ＧＢ拡張（ＧＢＫ）コード
【
GBK
code
】
国際互聯網
インターネット
【
< br>Internet
】
国際漫遊
国際ローミング
【
international
roaming
】
過濾器
フィルタ
【
filter
】
H
漢化版
中国語版
【
chinese
edition
】
行業標準
デファクトスタンダード
【
de facto
standard
】
耗材消耗品
【
expendables
】
赫
?
単位
?
ヘルツ
【
hertz
】
黒客
ハッカー
黒体
太字体（ボールド，ゴシック）
黒匣子
ブラックボックス
【
black
box
】
横幅広告
バナー広告＝〔広告条〕
宏
マクロ
紅外接口
赤外線ポート
【
infrared communication
port
】
后綴
拡張子＝〔拡展名〕
【
extension
】
互動
インタラクティブ
【
interactive
】
呼機
ポケベル
互聯網
インターネット＝〔国際互聯網〕
【
Internet
】
忽略
無視する
【
ignore
】
“
画図
”<
/p>
程序
ペイント
環球網
ＷＷＷ，ワールドワイドウェッブ
【
World Wide
Web
】
（窓口的）還原按鈕
元のサイズに戻すボタン
【
resize
button
】
緩存
キャッシュメモリ＝〔高速緩存〕
【
cache
memory
】
緩沖
バッファ
換档鍵
シフトキー
【
shift
key
】
恢復光盤
リカバリーＣＤ
【
recovery
CD
】
灰階
グレイスケール
【
gray
scale
】
回車
エンターキーを押す
【
press the Enter
button
】
回車鍵
エンターキー
【
enter
key
】
回復郵件
メールの返信
【
reply
】
回収站
ごみ箱
【
trash
box
】
匯編程序
アセンブラ
【
assembler
】
匯編語言
アセンブリ言語
【
assembly
language
】
絵画軟件
ペイントソフト
【
painting
software
】
絵図軟件
ドローソフト
【
drawing
software
】
活動窓口
アクティブ
?
ウィンドウ
【
active
window
】
活動卓面
アクティブ
?
デスクトップ
【
active
desktop
】
I
I
Ｄ号
Ｉ
Ｄ番号
【
IDentification
number
】
Ｉ
Ｐ地址
ＩＰアドレス
【
IP
address
】
Ｉ
Ｅ瀏覧器
「ＩＥ」
；
「インターネット
?
エクスプローラ」
《商標》
【
Internet
Explorer
】
Ｉ
Ｐ電話
インターネット電話
【
internet
phone
】
ｉ
模式
ｉ
モード
【
i
mode
】
78`j
ＪＰＥＧ図像
ＪＰＥＧ画像
【
JPEG
image
】
基本輸入
/
輸出系統
ＢＩＯＳ
基地站
ベースステーション
【
base
station
】
機頂盒
セットトップボックス
【
settop
box
】
激光打印機
レーザープリンター
【
laser
printer
】
激活
アクティブにする
【
activate
】
ベイ
奇偶校験
パリティチェック
【
parity
check
】
機箱
ケース；
筐体
【
case
】
基準測試
ベンチマークテスト
【
benchmark
test
】
吉
《単位》
ギガ
【<
/p>
giga
；Ｇ】
即挿即用
プラグアンドプレイ
集線器
Ｈｕｂ
記事本
メモ帳
【
notepad
】
< br>
技術支持中心
テクニカルサポートセンター
【
technical support
center
】
記数器
カウンター
＝〔訪問計数器〕
【
counter
】
計算機
コンピュータ；パソコン
＝〔電脳〕
計算機
2000
年問題
コンピューター２０００年問題<
/p>
G|5
＝〔千年虫〕
計算機輔助設計
ＣＡＤ
【
Computer Aided
Design
】
計算機輔助教学
ＣＡＩ
【
Computer Assisted
Instruction
】
記憶棒
「メモリー
?
スティック」
《商標》
記憶卡適配器
カードアダプタ
【
card
adapter
】
加密
暗号化
【
encryption
】
加速卡＝
〔図形加速
〕
解碼器
デコーダ
【
decoder
】
< br>
家庭版
ホームエディション
【
home
edition
】
家庭影院
ホームシアター
【
home
theater
】
兼容機
(1)
互換機
【
compatible
machine
】
(2)
自作機
【
DIY
PC
】
兼容性
互換性
【
compatibility
】
簡化超文本標記語言
ＣＨＴＭＬ
剪切
切り取り
【
cut
】
検索
検索（する）
【
search
】
剪貼
カット
?
アンド
?
ペーストする
【
cut and
paste
】
剪貼板
クリップボード
【
clip-
board
】
剪貼画
クリップアート
【
clip
art
】
間諜軟件
スパイウエア
【
spyware
】
建立
作成する
【
make
file
】
鍵盤
キーボード
【
keyboard
】
鍵入
キー入力する
【
key-
in
】
監視器
モニター
【
monitor
】
< br>
降序
降順
【
descending
order
】
交替鍵
オルト
(
Alt)
キー
【
Alt
key
】
脚本
スクリプト
【
script
】