关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

股东协议-英文版

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-02-22 15:15
tags:

-

2021年2月22日发(作者:眼泪)





SHAREHOLDERS AGREEMENT


by and among A B,


C


the Management Members


(as defined herein)


and


certain other shareholders Corporation



Dated as of I, 2005




















Table of Contents


1



Definitions


2



Corporate Governance


3



Matters that Require Approval of the Board or Shareholders


4



Restrictions on Share Transfer


5



Voting Agreement


6.


Preemptive Rights


7.


Representations and Warranties


8.


Covenants


9.


Governing Law and Dispute Resolution


10.


Miscellaneous



SCHEDULE A - FINANCIAL INVESTORS



SCHEDULE B - B COMPETITORS



SCHEDULE C - SHARE OWNERSHIP




SHAREHOLDERS AGREEMENT


THIS SHAREHOLDERS AGREEMENT


(this “Agreement”),


dated


as


of I



2005 is


made and entered into by and among A a Cayman Islands A (the “A”),


B



a Delaware


corporation (“B”),


C



a Japanese corporation (“SOFTBANK”),


and certain members of the


management


of


the


A


named


on


the


signature


page


hereof,


in


their


sole


capacity


as


shareholders


of


the


A


(collectively


,the


“Management


Members”


and


individually,


a


“Management Member*’)


and certain other shareholders named on the signature page


hereof


(such


other


shareholders,


B,


Cand


the


Management


Members


are


referred


to


herein collectively as the “Shareholders” and individually as a “Shareholder*’).



W]IN ESS EIH:


WHEREAS,


pursuant


to


the


terms


and


conditions


of


the


Stock


Purchase


and


Contribution Agreement (the “Purchase and Contribution Agreement”),


dated as of August


10, 2005, by and between the A and B



B agreed to transfer the China Business and pay


the


Cash


Consideration


to


the


A


in


consideration


of


the


allotment


and


issuance


of


the


Primary Shares by the A to B; and


WHEREAS,


the


A,


the


Management


Members,


B


and


SOFTBANK,


and


certain


of


their


respective


Affiliates,


are


parties


to


one


or


more


Ancillary


Agreements


as


contemplated by the Purchase and Contribution Agreement;




WHEREAS, the execution and delivery of this Agreement by the Shareholders is a


condition


precedent


to


the


consummation


of


the


transactions


contemplated


by


the


Purchase and Contribution Agreement.


NOW,


THEREFORE,


in


consideration


of


the


mutual


promises,


covenants,


representations


and


warranties


set


forth


herein


and


the


mutual


benefits


to


be


derived


herefrom, the parties hereto agree as follows:


1. Definitions. For purposes of this Agreement, the following terms have the indicated


meanings,


and


capitalized


terms


used


but


not


otherwise


defined


herein


shall


have


the


respective meanings ascribed to them in the Purchase and Contribution Agreement. All


references


to


Sections


and


Schedules


shall


be


deemed


references


to


Sections


of


and


Schedule to this Agreement unless the context shall otherwise require.


Additional Securities: as defined in Section 6.1(a).


Affiliate: of a Person means another Person that directly or indirectly through one or


more intermediaries, controls, is controlled by, or is under common control


with, the first Person, including but not limited to a Subsidiary of the first Person a


Person


of


which


the


first


Person


is


a


Subsidiary,


or


another


Subsidiary


of


a


Person


of


which the first Person is also a Subsidiary. “Control”(including the terms “controlled by1’


and


“under


common


control


with”)


means


the


possession,


directly


or


indirectly,


of


the


power to direct or cause the direction of the management policies of a person, whether


through the ownership of voting securities, by contract or other arrangement, as trustee or


executor, or otherwise.


Aggregate Remaining Shares: as defined in Section 4.3(d).


Board: the board of directors of the A.


Cause: with respect to a person, (i) gross neglect or failure to perform the duties and


responsibilities


of


such


person’s


office,


(jj)


failure


or


refusal


to


comply


in


any


ma


terial


respect with material and lawful policies and directives of the A resulting in material harm


to


the


A


and


its


Affiliates,


taken


as


a


whole,


(m)


material


breach


of


any


contract


or


agreement between such person and the A, or material breach of any statutory duty or


any


other


obligation


that


such


person


owes


to


the


A


and/or


its


Affiliates


resulting


in


material harm to the A and


its


Affiliates,


taken


as


a


whole,


(iv)


commission


of


an


act


of


fraud,


theft


or


embezzlement against the A and/or its Affiliates or involving their properties or assets, or


(v)


conviction


or


nolo


contendere


plea


with


respect


to


any


felony


or


crime


of


moral


turpitude, provided, however, that with respect to any occurrence of any of (i), (ii) or (iii),


such person shall have been given not less than 30 days1 written notice by the Board of


the Board's determination (such determination being made independent of such person, if


such person is a Board member) that such event had occurred, and such person shall


have until the end of such 30 day period following receipt of such notice to rectify or cure


such


occurrence


if


such


occurrence


is


curable


before


any


action


premised


upon


a


determination of Cause can be taken.


Change


of


Control


Transactions:⑻


the


direct


or


indirect


acquisiWon


(except



for


transactions described in clause (b) of this paragraph below), whether in one or a series of


transactions by any person (as such term is used in Section 13(d) and Section 14(d)(2) of


the Exchange Act), or related persons constituting a group (as such term is used in Rule


13d-5 under the Exchange Act), of (i) beneficial ownership (as defined in the Exchange


Act)


of


issued


and


outstanding


shares


of


capital


stock


of


the


A,


the


result


of


which


acquisition is that such person or such group possesses 25% or more of the combined


voting power of all then- issued and outstanding share capital of the A, or (n) the power to


elect, appoint, or cause the election or appointment of at least a majority of the members


of the Board (or such other governing body in the event the A or any successor entity is


not a corporation); (b) a merger, consolidation or other reorganization or recapitalization of


the A with a person or a direct or indirect subsidiary of such person, provided


that the


result of such merger, consolidation or other reorganization or recapitalization, whether in


one or a series of related transactions, is that the


holders of the outstanding shares of


capital stock of the A immediately prior to such consummation do not possess, whether


directly or indirectly, immediately after the consummation of such transaction, in excess of


75% of the combined voting power of all then-issued and outstanding capital stock of the


merged, consolidated, reorganized or recapitalized person, its direct or indirect parent, or


the surviving person of such transaction; or (c) a sale or disposition, whether in one or a


series of transactions, of all or substantially all of the A’s assets.



Claimant: as defined in Section 9.2(b).


A: as defined in the first paragraph of this Agreement.


Compliance Officers: as defined in Section 8.3.


Confidential


Information:


information


delivered


by


a


party


to


another


party


in


connection with the transactions contemplated by or otherwise pursuant to this Agreement


that


is


proprietary


in


nature


and


that


was


clearly


marked


or


labeled


or


otherwise


adequately


identified


when


received


by


such


party


as


being


confidential


information


of


such delivering party, provided that such term does not include information that (a) was


publicly


known


or


otherwise


known


to


such


receiving


party


prior


to


the


time


of


such


disclosure, (b) subsequently becomes publicly known through no act or omission by such


receiving


party


or


any


Person


acting


on


such


party’s


behalf,


or


(c)


otherwise


becomes


known to such receiving party other than through disclosure by the delivering party or any


Person with a duty to keep such information confidential.

-


-


-


-


-


-


-


-



本文更新与2021-02-22 15:15,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/669170.html

股东协议-英文版的相关文章

  • 爱心与尊严的高中作文题库

    1.关于爱心和尊严的作文八百字 我们不必怀疑富翁的捐助,毕竟普施爱心,善莫大焉,它是一 种美;我们也不必指责苛求受捐者的冷漠的拒绝,因为人总是有尊 严的,这也是一种美。

    小学作文
  • 爱心与尊严高中作文题库

    1.关于爱心和尊严的作文八百字 我们不必怀疑富翁的捐助,毕竟普施爱心,善莫大焉,它是一 种美;我们也不必指责苛求受捐者的冷漠的拒绝,因为人总是有尊 严的,这也是一种美。

    小学作文
  • 爱心与尊重的作文题库

    1.作文关爱与尊重议论文 如果说没有爱就没有教育的话,那么离开了尊重同样也谈不上教育。 因为每一位孩子都渴望得到他人的尊重,尤其是教师的尊重。可是在现实生活中,不时会有

    小学作文
  • 爱心责任100字作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文
  • 爱心责任心的作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文
  • 爱心责任作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文