东方神起 forever love 完整歌词 中文翻译 日文完整词 罗马音

Forever love

まっすぐ

二人（ふたり）を照（て）らし

直直的照着两个人的

ma su gu fu ta ri wo te ra si ta

夕烧（ゅぅゃ）け

煌（きらめ）いてる

晚霞正在闪耀着

yu u ya ke ki ra me i te ru

今（ぃま）まで

感じた事ないくらい

到现在为止好象没感觉到什么

i ma ma de kan ji ta ko to na i ku ra i

胸（むね）の深（ふか）くが

热（ぁつ）い

内心深处热热的

mu ne no fu ka ku ga a tu i

ひとりでも

平气（へぃき）さなんて

说什么即使一个人也无动于衷

hi to ri de mo he i ki sa nan te

言（ぃ）い闻（き）かせながら

这样劝说着

i i ki ka se na ga ra

自分（じぶん）に嘘（ぅそ）をついて

也只是对自己说谎

ji bun ni u so wo tsu i te

过

(

す

)

ごしてきたけれど< /p>

像这样生活过

但是

su go shi te ki ta ke re do

これからは

君（きみ）だけを

离（はな）さない

从今以后与你永不分离

ko re ka ra wa ki mi da ke wo ha na sa na i

何度（なんと）も何度（なんと）も

送（ぉく）るよ

nan do mo nan do mo o ku ru yo

无论多少次

都会给你

君（きみ）が探（さが）しているもの

你所找寻的东西

ki mi ga sa ga shi te i ru mo no

迷（きと）いも

全（すべ）てを

溶（と）かして

溶化所有的迷惑

ma yo i mo su be te wo to ka shi te

生（い）きて行（い）こう

Forever Love

有生之年

forever love

i ki te i ko u forever love

坂道（さかみち）、长（なが）い影（かげ）よせて

sa ka mi ti na ga i ka ge yo se te

斜坡上

靠近的长长的影子

1