-
简介
The
Double-Dragon
Cave
scenic
spot
is
located
at
the
southwest
of
the
northern
Jinhua
Mountain
,
the Double-Dragon
Scenic
Area
is 15
kilometers
away
from
Jinhua
City
,
Zhejiang
Province .The scenic spot is divided
into three major caves: Double-dragon Cave,Ice
Kettle Cave,
and Worshiping [
?
w
?
:
?
ip]
崇拜
Goddess of
Mercy Cave. Among them, the Double-dragon Cave
is
the
largest
and
the
most
magnificent.
There
is
an
inner
cave
and
an
outer
cave
in
the
Double-dragon Cave.
双龙洞
Double Dragon Cave is located at the
center of the scenic area. At the both sides of
the entrance of
the cave, there are two
stalactites[st
?
?
l
?k
?
ta
?
t]
钟乳石
, which are like the
head of the dragon.
Thus the cave got
its present name. The temperature in the cave
lasts at 15
℃
, which makes
people
feels
cool
in
summer
and
warm
in
winter.
A
spring
flows
from
the
cave,
sweet
and
fresh.
It
is
crowned [kr
a
?
n
】
as
“
the stone in the cave is
superior to the limestone [
?
la
?
m
?
s
ton]
石灰石
in
Taihu
Lake, and the spring is better than any other
springs
”
. Entering the cave,
tourists have to lie
in a boat. This is
the most attractive for many tourists.
冰壶洞
The entrance of the Ice-Pot Cave is
narrow and facing upward, the vertical cave is
like a teapot
with a narrow neck and a
spacious
宽敞的
body. Entering
the cave is like entering a pot, hence the
name.
Standing
in
the cave,
tourists
can
hear
the
loud noise
of
the
waterfall
in
the
cave,
like
a
claps
鼓掌
of
thunder [
?
θ
?
nd
?
]. Rise the head,
there is a waterfall flowing down from the top
of
the
cave,
like
ten
thousand
horses
stampeding[st?m
?
pi:d
??
]
奔跑
.
On
the
ceiling
天花板
of
the cave, there is a huge stalactite[st
?
?
l?k
?
ta
?
t], like a
hand, hanging beside the waterfall.
仙瀑洞
The newly discovered Fairy Waterfall
Cave (
仙瀑洞
) is about 700
meters high above sea level,
with a
drop of 73 meters. Everything within the cave is
naturally made uncanny[
?
n
?
k?ni]
神秘
的
workmanship
技艺
.
There
are
five
halls,
three
rooms
and
one
pool
within
the
cave,
which
totally covers an area of more than
2800 square kilometers. Each hall has its own
characteristics.
And they are the ideal
place for the tourists to have a rest with a cup
of tea, and enjoy the beautiful
scene
of the waterfall and the pool.
朝真洞
To
the
north
of
the
Ice-Pot
Cave,
stepping
more
than
640
stone
steps,
tourists
can
see
the
Chaozhen Cave, which is
also called Taoist ['ta
??
st]
道教的
Cave . It is
said that the Immortal [
?
?
m
?
rtl]
神仙
Huang cultivated [
?
k
?
lt
?
?
vet
?
d]
耕种
them and lived in seclusion [s
?
?
klu
??
n]
隐居
.
The
cave is about 10 meters high, winding deeply about
250 meters long the cave. Inside the cave,
there
is
the
Stone
Vase
(sh
í
hu
ā
p
í
ng
石花瓶
),
Heaven
Pool
(ti
ā
n
ch
í
天池
),
Stone
Chessboard (sh
í
q
í
p
á
n
石棋盘
), and A Tread of
Heavenly Light (y
ī
xi
à
n
ti
ā
n
一线天
).