列夫托尔斯泰名言英语翻译

列夫托尔斯泰名言英语翻译

1

、爱情不是语言所能表达的，只有用生活、用生活的全部来表

达它。

Love is not a language can be expressed, only with life, with all the

life to express it.

2

、奇怪的是，不知为什么，在我小的时候，我极力装得象个大

人；而当我已经不再是小孩的时候，我又希望像个孩子。

Strange is, I do not know why, when I was young, I tried to act like

an adult; and when I was no longer a child, I wanted to be like a child.

3

、如果学生在学校里学习的结果是使自己什么也不会创造，那

他的一生永远是模仿和抄袭。

If

students

study

in

school,

the

result

is

that

they

will

not

create

anything, then his life is always copied and copied.

4

、如果做某事，那就把它做好。如果不会或不愿做它，那最好

不要去做。

If you do something, do it well. If you don't want to do it, it's better

not to do it.

1

————来源网络整理，仅供供参考

5

、人弄坏了自己的胃，总是抱怨伙食。那对生活不满的人也是

如此。

Man broke his stomach and was always complaining about the food.

So is the man who is dissatisfied with his life.

6

、人类生存的目的是尽最大的努力，使一切存在的事务得到最

全面的发展。

The purpose of human existence is to make every effort to make all

existing transactions the most comprehensive development.

7

、勇气是智慧和一定程度教养的必然结果。

Courage is the inevitable result of intelligence and education.

8

、一切利己的生活，都是非理性的，动物的生活。

All self interested in life, are irrational, the animal's life.

9

、人的 幸福存在于生活之中，生活存在于劳动之中。

Man's happiness lies in the life, the life exists in the labor.

10< /p>

、如果教师只有对事业的爱，

那么，他是一个好教师如果把对

教育带来的爱和对学生的爱融为一体，他就是个完美的教师。

If the teacher only to the cause of love, then he is a good teacher if

the education of the love and the love of the students into one, he is a

————来源网络整理，仅供供参考

2

perfect teacher.

11

、< /p>

人必须是奴隶，

只不过对人来说须选择的是谁的奴隶这一问

题，如果是自己

**

的奴隶，显然是人自己的 奴隶；如果是自己精神本

源的奴隶，那不过是神的奴隶而已。

Must is a slave, but for people should be chosen is the slave who

this problem, if it is

a slave to their own lust, obviously is one of their

own slave; if it is a slave to their spiritual source, but that is the slave of

God.

12< /p>

、人生并非游戏，因此我们没有权利随意放弃它。

Life is not a game, so we have no right to give it up.

13

、科学的事业就是为人民服务。

The cause of science is to serve the people.

14< /p>

、人生不是一种享乐，而是一桩十分沉重的工作。

Life is not a pleasure, but a very heavy work.

15< /p>

、人生并非游戏，

因此，我们并没有权利只凭自己的意愿放弃

它。

Life is not a game, so we have no right to give it up.

16

、你 必须在额上流汗，以资获得你的面包。

3

————来源网络整理，仅供供参考

You must sweat on your forehead to get your bread.

17

、< /p>

一个人给予别人的东西越少，

而自己要求的越多，

它就越坏。

The less you give to others, the more you ask for.

18

、

理想 是指路明灯，

没有理想，

就没有坚定的方向；

< br>没有方向，

就没有生活。

Ideal

is

the

beacon,

without

ideal,

there

is

no

secure

direction;

without direction, there is no life.

19

、一个埋头脑力劳动的人，如果不经常活动四肢，那是一件极< /p>

其痛苦的事情。

It is a very painful thing for a man who is buried in the brain and is

not always active.

20

、人 ，就是一条河，河里的水流到哪里都还是水，这是无异议

的。但是，河有狭、有宽、有平 静、有清澈、有冰冷、有混浊、有温

暖等现象，而人也一样。

People, is a river, the river where the water is still water, which is no

objection.

However,

the

river

is

narrow,

there

is

wide,

there

is

calm,

there is clear, there is cold, cloudy, there are warm and so on, and people

are the same.

————来源网络整理，仅供供参考

4

21

、没 有单纯、善良和真实，就没有伟大。

There is no simple, good and true, there is no great.

22< /p>

、一个良知纯洁的人，觉得人生是件甜美而快乐的事。

A pure conscience, that life is a sweet and happy thing.

23

、

个人离开社会不可能得到幸福，

正如植物离开土地而被扔到

荒漠不可能生存一样。

< br>

It is impossible for a man to be happy, as the plant leaves the land

and is thrown into the desert and cannot survive.

24

、理想的书籍是智慧的钥匙。

The ideal book is the key to wisdom.

25

、我 相信自己的本性是善，不是恶，而其他所有的人也是如此

相信他们自己的。因此，即使我 们难以了解别人心中所想的事，我们

也应该对别人常怀善念。

I believe that my own nature is good, not evil, and all other people

believe

in

themselves.

Therefore,

even

if

it

is

difficult

to

understand

other people in mind, we should also always have good to others.

26

、

一个 人给予别人的东西越多，

而自己要求的越少，

他就越好；

一个人给予别人的东西越少，而自己要求的越多，他就越坏。

5

————来源网络整理，仅供供参考

The more something one has given to others, the less he has asked,

the better one is; the less he has given to others, the more he is asked,

the more he becomes ill.

27

、< /p>

身边永远要带着铅笔和笔记本，

读书和谈话时碰到的一切美

妙的地方和话语都把它记下来。

You will always have a pencil and a notebook, and all the wonderful

places and words you will encounter when reading and talking.

28

、风雅的人是真正的生活之王。

Man of taste is the real life of the king.

29< /p>

、不知道并不可怕和有害，任何人都不可能什么都知道，可怕

的和 有害的是不知道而假装知道。

Do

not

know

it

is

not

terrible

and

harmful,

no

one

can

know

anything, terrible and harmful is not known and pretend to know.

30< /p>

、

记住吧：

只有一个时间是重要的，

那就是现在！

它所以重要，

就是因为它是我 们有所作为的时间。

Remember: there is only one time that is important, and that is now!

It is important because it is the time for us to make a difference.

31

、纯 粹的、完全的哀愁和纯粹的、完全的欢乐一样都是不可能

————来源网络整理，仅供供 参考

6

的。

Pure and complete sorrow and pure and complete joy is impossible.

32

、

当在爱的纯洁之中涂抹上其它色彩的 时候，

这种爱就不再是

完美的了。但此中没有是非之分，没有对 错之分，只有理智和情感不

懈的抗争。

This love is no longer perfect when it is applied to the purity of love.

But

this

is

not

the

right

and

wrong,

there

is

no

right

and

wrong,

only

rational and emotional struggle.

33

、

让死 人去埋葬死人吧，

我们既然有生命，

我们就应当活下去，

而且要活得幸福。

Let the dead bury the dead, and if we are alive, we shall live, and

live happily.

34

、被 人爱和爱别人是同样的幸福，而且一旦得到它，就够受用

一辈子。

Is

love

and

love

of

others

is

the

same

happiness,

but

once

it

was

enough for a lifetime.

35

、幸福的家庭都是相似的；不幸 的家庭各有各的不幸。

Happy families are all alike; each unhappy family is unhappy in its

7

————来源网络整理，仅供供参考