-
新理念初二英语翻译全
1-6
篇
第一篇
:
制造头条新闻
Chapter 1 The Newspaper
在教室里，辛苦且漫长的一天，克兰博老师看上去很累。
<
/p>
“马基”她摇着她的头说道，“你一整天都没听我说。我应该给你惩罚……但
我有个更好的主意”
噢，不～我讨厌她说她有更好的主意。
“我要你去帮助出下个月校报。”她说。
“报纸～”我抱怨着。
我可能会有
很多的风趣的故事，但是我真的不擅长其他任何事情，我在报社有
什么用
,
在报社工作意味着和
Tilly Turner
一起工作。
Tilly
是编辑，也是记者。不像我，她擅长于任何事情。
“那啥，
Magee
，”你认为我们下一周应该出哪一种类
型的故事,“ Tilly 问
我，当我们走到报社房间。
我耸了耸肩。
我从没读过报纸。
”目前为止我们
有关于宠物的，关于新教师，还有一些关于
Cramble
老师
的布
谷鸟钟收藏品的故事。“她继续说道。
”真的,“我说。
我从没读过报纸，这是毫无疑问的。
就在此时，我看见有什么东西进入了我的视线。
这看起来是
Brad BIggens
偷偷溜进了办公室
”你看见了那个
吗,“我向
Tilly
低声说道并示意她安静。
她看上去很茫然。
”
你还称自己是记者，“我说道，拉着她和我一起绕过了一处建筑物。
< br>”
看，“我低声耳语道，当
Brad
手里拿着点东西出来的时候，
他迅速把东西放在自
己的衬衫下，并跑向大门。
在我们能看见
更多东西之前，他跳上他的自行车并且骑着它溜走了。
Chapter
2 Good Headline
”这儿是有一个故事。“
我对
Tilly
说道。
”我现在能见得头条新闻了
:
糟糕的
Brad
在办公室偷东西～“ TIlly
盯着我摇
了摇她的头，”我并不认可，
Magee
。现在，我需要一些关于饼干制作比赛的有益
的东西。“
”饼干制作者拿了蛋糕，“我叫道。
Tilly
眨了眨她的双眸。
”算了吧，
Tilly
，“我说道，”如果
我们没有有趣的故事，我们至少会有一
些好的头条新闻。”
到了周五下午，我开始喜欢工作于报社。我想出许多头条新闻，尽管
Tilly
说
我们真的不得不有故事与之相配。
当
Tilly
飞奔进
报社房间时，我正在写一个故事。“我刚又看见他了～”她叫
道。
“谁,”现在换成我看上去茫然了。
“Brad
Biggens，”她说道。“你是对的，他是带了一些东西。快，带上照相
机出发。”
Tilly
开始有了一个像记者想出来的主意。
Chapter 3 Following The
Story
【跟随着故事走】
当我
们跑到室外并且绕过图书馆的拐角时，我们看见
Brad
走向后
面的栅栏。
他正拿着他的校服夹克，但里面有一些东西看上去奇怪且沉重。
Tilly
和我都停
下了脚步。我们能看见一些东西在上面。<
/p>
没有说一句话，我们再次返回角落，并悄悄看着他。
当他把他的夹克推到学校广场后的树篱里得时候，我拿出照相机拍下一些照
片。
“看上去他放了一些他稍后应该去拿的东西。”我低声说。
“让我们去看看是什么。”当
Brad
在校门口消失了的时候，
Tilly
说。
当我
们来到树篱，
Tilly
弯下腰扒开一些树叶，那里有
Brad
的
夹克，里面藏着两台学
校办公室的笔记本电脑。
Chapter 4
SNAPPED
～
当天黑之后，<
/p>
Brad
返回捡起电脑。
当他察觉到我们在他身后时，他正在弯下腰去拿在树篱底下的夹克。
他正转
过来看着我们的时候，我的相机拍下他。
我的一生中我从未见到过有人看上去这样惊恐的
-
特别是
Cramble
老师带着俩
警员从黑暗中走出来时。
Tilly
带着她的录音机向前冲过去。
“BradBiggens，你有什么想说的吗,”
“我被陷害了～”他尖叫着，当警员带走他的时候。
“我并不认同～”Tilly
叫道。“我们有你今天下午在这里藏笔记
本的照片.”
在我的下一张照片中，一束光照亮了
Brad<
/p>
罪恶的脸庞。
当我在周一走进课堂的时
候，
Cramble
老师拿着报纸。<
/p>
“很棒的头条新闻。”她说道，给我一个有趣的微
笑。
我想她指的是:“Brad
带走了笔记本电脑，警察带走了
Brad
。”
但是我却看
见她正看着不一样的故事:“闹钟收藏者毕竟不是愚蠢的。”
第二篇
机械男孩与荒诞小子
Chapter 1 The International Superhero
Conference
“欢迎来到国际超级英雄会议～”一个站在舞台上的妇女说道。
机械男孩环视会堂。
在此之前他从
没见过这么多的超级英雄和他们的小伙伴在同一个房间。
他看
见了??和??和??和??【都是英雄，英雄从不留名】
“在接下来的两天里，”妇女继续说道，“我们将分享我们的犯罪斗争的方
法，并较量我们的超能力。”
突然，那里发出很
大一声的
POP
，那个妇女也消失了。
这给了机械男孩很深刻的印象。
“多棒的超能力～”他对机器人说。
机械男孩是机器人的小伙伴。
机器人开上去很担心。
“凭空消失并不是主办者妇女的超能力。”他说。
机械男孩看上去也很忧愁了。
“妇
女去哪儿了,”一个亢奋的妇女问道，当她穿过会堂的门时。
“我认为大
会开始了。”
亢奋的妇女总是迟到。
刚刚，荒诞小子跑过了门，喊道:”你忘了这个～“ 他举着一个大会徽章，写
着
:superhero
，荒诞小子的徽章上则
是”小伙伴“ Chapter 2 啪啪啪
啪～啪～啪～
机器人和机械男孩向会堂内环视。
更多的超级英雄正在消失～
”什么情况。“??问道。
”我没有主意。“机器人回答。
人们跳出他们的座位，当更多的超级英雄消失。
啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪
～
”这听起来我们像是在一个巨大的爆米花机里～“荒诞小子笑着说。
啪～
??消失了。
啪～
机器人消失了。
机械男孩和荒诞小子看着对方。
所有的超级英雄都消失了，仅有小伙伴们在。
大部分小伙伴在他们的超级英雄不在的时候手足无措。
”那么现在,“机械男
孩问道。
”我们需要组织起来。“荒诞小子说。
机械男孩没听懂好奇小子所说的。
”难道我们不应当去找超级英雄们,“他问他。【这是个病句，但是原文如
此。】
荒诞小子推开机械男孩，并去到舞台上。
”这里有更多重要的事情先去做～“他喊道。
”好的，听好了小伙伴们～“他对着麦克风吼道。
”我们的超级英雄消失
了，“他开始说，”但这不是恐慌的理由。现在是我
们为中心的时
候了。我们不需要超级英雄。那里有城市，他们需要保护～
<
/p>
第四篇
:
林区大火
日记
Chapter 1
2
月
3
日
星期四
我们住在悉尼北部一个小镇的边缘。
我们的房子是在灌木丛和一棵橡胶树的森林。
在夏天没有太多的雨，所以森
林非常干旱。
每个人都很担心林区大火。
人们会问，“这会是其中的一年吗,”
我听说如此多关于林区大火以至于我决定保留我自己经过夏天的日记。
几周内，林业工人用推土机清理森林防火障。
防火屏障是一个缺口，在森林
里可以帮助阻止火灾蔓延。
在我们的小镇变得如此大之前，林业工人用来燃烧的
森林地
区在冬天就停止任何夏季森林大
火蔓延的差距。
这就是所谓的燃烧控制。
在过去的几年里，人们靠近森林建房子。
这使得做燃烧控制更危险。
Chapter 2
2
月
7
日
星期一
我们的老师今天告诉我们关于林区大火。
她说林火需要
:
1.
燃料，比如干草，植物和树
2.
氧气
3.
高温引起火灾。
她说许多林火开始于人们漫不经心的火或香烟。
闪电也可以导致火灾。我们
获取的闪电雷暴在悉尼很多。
我们的老师也展示给我们世界上的野火地图。野火
是燃烧
失去控制的火。在一些地方，有草
的野火，而在其他地方，有森林野火。
在其他地方，像我居住的地方，有灌木丛野火。
Chapter 3
2
月
11
日
星期五