猴爪英文读后感

猴爪英文读后感

【篇一：猴爪读后感】

daydreaming or fighting

just in accordance with the book’s name, i thought it would be

a story about animals, and then, when i read it, i thought it was

a mastery novel. however, i know it is a book about human

nature after i read it. it is said that a good book is a good friend.

now let me share with you the story the money’s paw.

the monkey’s paw was written by jacobs who was a famous

writer in england. it tells us that in a cold and dark night, the

whites got the monkey’s paw giving by a friend of old mr. white,

tom. tom said that this special and magical paw can give three

wishes to three people, and realize them as well, but these

wishes cannot bring happiness for the family. (and at this very

moment, i thought if i can make three wishes, and all of them

will come true. then what do i want? money, a car, or a big

house? as a matter of fact, i don’t know. ) and mr. white’s

families don’t believe in the power of the paw. therefore, they

made a wish to have a lot of money, about thirty thousand

pounds. how greedy they are!

the next day, their only son herbert died in a machine when he

was working. so i thought the following was a wonderful plot.

the boss of the firm wanted to help them at that unhappy time.

he gave them a large sum of money

——

thirty thousand pounds! i held my breath, what a

frightening story it is! so it comes to the truth: the end of a

dream! mr. white and his wife lost their dear son forever. what

a great loss for the wishes! anything is useless this time. i

want to say it is a tragedy of human nature. easy come, easy

go. you have to pay a lot of price for something of value. at

that moment, i couldn’t help thinking of my own studying. i

always make full use of my time before exams. and at that time,

i am thirsty for a kind of strong memory and a satisfying result,

even i often hope i can look for somebody for help or

something can meet my wishes like the monkey’s paw. but it is

impossible!

never sit there daydreaming! let’s forget about the monkey’s

paw. study hard and fight for our own dreams! if i can make

three wishes, i think they will be realizing reality, catching up

with reality and exceeding reality.

双语学院

1110

班

孙雪

9

【篇二：猴爪

.1

英文版】

简

介

你可以许三个愿，你可以要世界上存在的三样东西，你的愿 望将变

为现实。你会说，这在现实世界是不可能发生的。那么，好好想想

吧。你能要什么？你想要什么？

< br>当你许愿的时候，这仅仅是个开始。当你改变了一样东西，接着你

会改变世界上的 每一样东西。一个变化引起另一个变化。谁又能知

道这些变化又将在哪里结束？

在这个故事中，怀特一家可以许三个愿，但 他们犯了一个小小的错

误。他们的第一个愿望变成了现实。接着，顷刻间，他们的生活陷

入了一场可怕的恶梦

??

雅各布斯（

1863-1943

）是一位短篇小说作家。《猴爪》是他的最

有名的小说之一。

chapter 1

第一章

it was cold and dark out in the road and the rain did not stop

for a minute

．

but in the little living

－

room of number 12 castle

road it was nice and warm

．

old mr white and his son

，

herbert

，

played chess and mrs white sat and watched them

．

the old

woman was happy because her husband and her son were

good friends and they liked to be together

．

herberts a good

son

，

she thought

．

we waited a long time for him and i was

nearly forty when he was born

，

but we are a happy

family

．

and old mrs white smiled

．

这是一条又冷又暗的道路，雨一刻也没有停止。但是在城堡路

12

号

的一间客厅里却舒适而温暖。老 怀特先生和他的儿子赫伯特正在下

棋，怀特夫人坐着看。老妇人很愉快，因为丈夫和儿子 关系友好

（是好朋友）并且喜欢在一起。赫伯特是个好儿子，她想。

“

他让我

们等了很长时间，我将近

40

岁才生下他，但是我们的家庭很幸福，

”

< br>老怀特夫人微笑了。

it was true

．

herbert was young and he laughed a lot

，

but his

mother and his father laughed with him

．

they had not got

much money

，

but they were a very happy little family

．

< br>这是事实。赫拍特年轻爱笑，而且他母亲和父亲和他一起笑。他们

的钱不多，但是 他们是个很幸福的小家庭。

the two men did not talk because they played carefully

．

the

room was quiet

，

but the noise of the rain was worse now and

they could hear it on the windows

．

suddenly old mr white

looked up

．

listen to the rain

！

he said

．

两个不说话因为他们在认真地下棋。房间里安静，但是下雨声更烈，

他们能听到雨敲打 在窗户上（的声音）。突然老怀特抬头看，

“

听这

雨！

”

他说。

yes

，

its a bad night

，

herbert answered

．

its not a good night

to be out

．

but is your friend

，

tom morris

，

coming tonight

？

“

是的，是个糟糕的晚上，

”

赫伯特回答。

“

今晚不适合出去。但是你

的朋友汤姆莫里斯今晚要来吗？

”

yes

，

thats right

．

hes coming at about seven oclock

，

the old

man said

．

but perhaps this rain?

< br>“

是的，今晚。他大约

7

点钟到

”

老男人说。

“

但是可能这雨

??”

mr white did not finish because just then the young man heard

a noise

．

怀特先生没说完，因为正在那时年轻人听见一个声响。

listen

！

herbert said

．

theres someone at the door now

．

“

听！

”

赫伯特说，

“

现在有人在门口。

”

i didnt hear a noise

，

his father answered

，

but he got up

from his chair and went to open the front door

．

mrs white got

up too and began to put things away

．

“

我没听见声响

”

，他父亲回答，但 是他从椅子中起来走过去打开前

门。怀特夫人也起来收拾好东西。

mr white said

，

come in

，

come in

，

tom

．

its wonderful to

see you again

．

what a bad night

！

give me your coat and then

come into the living

－

room

．

its nice and warm in there

．

怀特先生说：

“

汤姆，请进，请进。再见到你太好。多糟糕的晚上！

把外套给我到客厅来。那儿又舒 适又暖和。

”

the front door was open

，

and in the living-room mrs white

and herbert felt the cold

．

then mr white came back into the

living

－

room with a big

，

red-faced man

．

前门开了，客厅里的怀特夫人和赫伯特感到一股寒冷。那时怀特先

生和一个大块头、脸庞 发红的男人来到客厅。

this is tom morris

，

mr white told his wife and son

．

we were

friends when we were young

．

we worked together before tom

went to india

．

tom

，

this is my wife and this is our son

，

herbert

．

“

这是汤姆莫里斯，

”

怀特先生向妻子和儿子介绍。

“

我们年轻的时候

是朋友。汤姆去印度之前我们一起工作过。汤姆，这是我的妻子和< /p>

儿子。

”

pleased to meet you

，

tom morris said

．

“

很高兴见到你们，

”

汤姆说。

pleased to meet you

，

mr morris

，

mrs white

answered

．

please come and sit down

．

“

很高兴见到你，莫里斯

先生，

”

怀特夫人回答，

“

请过来坐下。

”

yes

，

come on

，

tom

，

mr white said

．

over here

．

its nice

and warm

．

“

好，过来，汤姆，

”

怀特生生说，

“

这边来，这里又舒适又暖和。

”

thank you

，

the big man answered and he sat down

．

“

谢谢，

”

大块头男 人回答，坐下。

lets have some whisky

，

old mr white said

．

you need

something to warm you on a cold night

．

he got out a bottle of

whisky and the two old friends began to drink and talk

．

the

little family listened with interest to this visitor from far away

and he told them many strange stories

．

“

我们喝点威士忌吧，

”

老怀特说，

“

在寒冷的夜 晚里你需要暖和一

下。

”

他取出一瓶威 士忌，两个老朋友边喝边谈。小家庭都对这个来

自远方的访客感兴趣，他们听他讲述了许 多奇异的故事。

chapter 2

第二章

after some time tom morris stopped talking and mr white said

to his wife and son

，

tom was a soldier in india for twenty-one

years

．

india is a wonderful country

．

过了一段时间，汤姆莫里斯人停止谈话，怀特先生对妻子和儿 子说，

“

汤姆是呆在印度二十年的一个军人。印度是一个奇妙的 国家。

”

yes

，

herbert said

．

id like to go there

．

“

是的，

”

赫伯特说，