-
(现代科技)
李仕才
【话题导读】灯柱伞是一种有雨水感应伞的灯柱,这样人们在
忘记带雨伞时就不会挨淋了。
Lampbrella
You can’t always predict a heavy rain
or remember your umbrella. ①
But
designer Mikhail Belvacv
doesn’t
t
hink that forgetting to check the
weather forecast before heading out should result
in you
getting wet.
That’s
why he created lampbrella, a lamp post with its
own rain sensing umbrella.
The designer says he
②
come up with the idea after
watching people get wet on streets in Russia.
“Once,
I
was
driving
on
a
central
Saint
Petersburg
street
ad
saw
the
street
lamps
③
lighting
up
people
trying to hide from
the rain. I thought it would be appropriate to
have a
canopy
built into a
street
lamp.” he said.
The
lampbrella
is
a
standard-looking
street
lamp
fitted
with
an
umbrella
canopy.
It
has
a
built-in
electric
motor
which
can
open
or
close
the
umbrella
④
on
demand.
Sensors
then
ensure
that
the
umbrella
offers
p
edestrians
shelter whenever
it starts raining.
⑤
In
addition to
the rain sensor, there’s
also a 360° motion sensor on the
fiberglass
street
lamp which detects whether anyone’s
using the lampbrella. After three minutes of not
being used the
canopy is closed.
According
to
the
designer,
the
lampbrella
would
move
at
a
relatively
low
speed,
so
as
not
to
cause
harm
to
the
pedestrians.
Besides,
it
would
be
grounded
to
protect
from
possible
lighting
strike.
Each
lampbrella
would
offer
enough
shelter
for
several
people.
Being
installed
at
2
meters
off
the
ground,
it would only be a danger for the
tallest of pedestrians.
While there are
no plans to take lampbrella into production,
Belyacv says he recently introduced
his
creation one Moscow Department, and insists this
creation could be installed on my street where
a lot of people walk but there are no
canopies to provide shelter.
灯柱伞
你不会每次都预测到大雨到来
或者记得带上雨伞。但设计师
Mikhail Belvacv
认为出门前忘记看天气预报
不应该导致你淋湿。这就是他创造灯柱伞的原因,一种有雨水
感应伞的灯柱。
1
设计师说他在俄罗斯街头看到人们被雨水淋湿之后提出了这个想法。
“
有一次,
我在圣彼得堡中央街上开车,
看到淋
湿的人们躲到亮着的路灯下躲雨。我想在街灯上安装一盏伞蓬一定很合适。
”他说。
p>
灯柱伞是一盏外形标准的街灯配有一个雨伞蓬。它内部有根据需要
可自动开闭的电动马达。传感器保证了
无论何时下雨可向行人提供遮蔽。
除了下雨传感器,在玻璃纤维的街灯里也安装有可以检测是否有人需要灯柱伞
的
360°运动传感器。如果有
三分钟没有人用她就会自动关闭
。
据设计者称,灯柱伞会以相对低的速度移动,因此不会对行
人造成伤害。除此之外,它会接地以避免可能的
雷击。
每个路灯
伞会为多位行人提供足够的遮蔽。
它安装在离地面
2
米高的地方,
它唯一的不足是可能给高个子
行人带
来危险。
尽管还没有把这种产品付诸生产的计划,
Belyacv
最近把他的发明介绍给了墨西哥政府并且坚持这个发明将<
/p>
会安装在我的街道上,因为那儿人流量大却并不提供避雨的檐篷。
重点单词
:
1.
canopy ['k?n
?
p
?
]
n.
天篷;华盖;遮篷
2.
pedestrian
[pi'destri
?
n]
n.
行人;步行者
3.
fiberglass ['fa
?
b
?
,gl?s]
n
.
玻璃纤维;玻璃丝
重点短语
/
亮点句式:
1. But
designer Mikhail Belvacv doesn’t think that
forgetting to check the weather forecast before
heading out should result in you
getting wet.
但设计师
Mikhail
Belvacv
认为出门前忘记看天气预报不应该导致你淋湿。
该句中
that forgetting to check
the weather forecast before heading out should
result in you getting
wet
为宾语
从句,其中
forgetting to check the weather
forecast before heading
out
味宾语从句中的主语。
result
in
结果,导致。如:
My
English teacher doe
sn’t know playing
football is my hobby.
我的英语老师不知道踢足球是我的爱好。
A minimal error or deviation may result
in wide divergence.
失之毫厘,谬以千里。
2.
come up with
追赶上;比得上;想出。如:
I hope you can come up with a better
plan than this.
我希望你们能提出一个比这个更好的计划。
I had to run to come up with her.
2
我不得不跑着去追她。
3.
light up
照亮;点烟;开街灯或车灯;
(使)变得喜悦
。如:
Drivers who forget to
light up at night often cause accidents.
晚上忘记开车灯的司机常常出车祸。
He took his time lighting up a
cigarette.
他不慌不忙地点了一支烟。
Suddenly, I saw the Officer's face
light up.
突然,我看到官员脸上露出了得意的神色。
4. on demand
要求。如:
Passengers
must show their tickets on demand.
查票时乘客须出示车票。
5. in
addition to
除
......
之外。如:
In addition to
French, he has to study Japanese.
除了法语外,他还得学日语。
名句背诵:
Imagination
is more important than knowledge. (Einstein)
想象力比知识更为重要。
(
爱因斯坦
)
【话题解读】
“现代科技”是高中新课程标准话题之一。该话题包括各领域最新科技知识、最新发明创造等方面。科技
已
经影响渗透到我们生活的方方面面,例如电视、电脑、手机、
MP3
、火箭、卫星、宇宙飞船??好多好多,几天
几夜都说不
完。总之生活离不开科技,科技在为生活服务。点点滴滴,时时事事,科技无处不在。
“现代科技”话题是历年高考英语的必考话题,主要题型为阅
读理解,体裁一般为说明文,分值所占比重
也比较高。
【相关词汇】
I.
写作单词
re
v.
获得,得到
3
2. advance
v.
进展;进步;
n.
进展;进步;前进→
advanced
adj.
先进的,高级的
3. advantage
n
.
优点
4. challenge
n.
挑战
5. convenient
adj
.
便利的,方便的→
convenience
n.
方便,便利
6. debate
n.
&
v.
争论
7. explore
vt.
探索→
exploration
n.
检测;探险
8. expose
vt.
揭露
9. matter
vi.
有关系;要紧
10. predict
v.
预言;预先;预报→
prediction
n.
预测,预告→
predictor
n.
预言家
11. disturb
vt.
打扰;扰乱;使心神不宁
12. provide
vt.
提供
13. replace
v.
取代
14. support
vt
.&
n.
支持,赞助→
supporter
n.
支持者;拥护者
Ⅱ
.
阅读识记单词
vt.
采访;报道;遮掩;盖上
hrough
n
.
重大进展,突破
ast n
.
广播节目;
vt.
广播
t
vt.
连接,把??联系起来
ience
n
.
方便
ad
v.
下载
ment
n.
实验
e
n.
特写;花絮
n .
地球仪;地球
l
adj.
有希望的;有前途的
t
adj.
立即的;即时的
igent
adj.
智能的→
intelligence
n
.
智力;理解力
adj.
移动的
s
n.& vt.
过程;加工,处理
v .
传播;蔓延;流传
ific
adj.
科学的→
science
n.
科学→
scientist
n.
科学家
4
n.
信号
vt.
更新;使现代化
n .
系统;体系
logy
n
.
技术
ide
adj.
遍及全球的,世界范围的
III.
高频短语
1. catch
on
了解;理解;流行
2.
come out
出版;发行;结果是
3 have access
to
使用;接通;可以利用
4.
have an effect on/upon
对??有影响
5. keep in touch
with
与??保持联系
6.
keep pace with
跟上
7. land on the
moon
登月
8. log
in/on
登录;进入
9.
shut down/off
关掉
10. with the development
of
随着??的发展
I
.阅读理解
阅读下面短文,从每题所给的
A
、
B
、
C
和
D
p>
四个选项中,选出最佳选项。
A
(
2017
年·新课标卷
II
)
Terrafugia
Inc. said Monday that its new flying car has
completed its first flight, bringing the
company closer to its goal of selling
the flying car within the next year. The vehicle
—
named the
Transition
–
has
two seats, four wheels and wings that fold up so
it can be driven like a car. The
Transition, which flew at 1,400 feet
for
eight minutes last month, can reach
around 70 miles
per hour
on
the road and 115 in the air. It flies using a
23-gallon tank of gas and burns 5 gallons per hour
in the air. On the ground, it gets 35
miles per gallon.
Around 100 people
have already put down a $$10,000 deposit to get a
Transition when they go on
sale,
and
those
numbers
will
likely
rise
after
Terrafugia
introduces
the
Transition
to
the
public
later
this
week at the New York Auto Show. But don’t expect
it to show up in too many driveways. It’s
5
expected to
cost $$279, it won’t help if you’re stuck in
traffic. The car needs a runway.
Inventors
have
been
trying
to
make
flying
cars
since
the
1930s,
according
to
Robert
Mann,
an
airline
industry expert. But
Mann thinks Terrafugia has come closer than anyone
to making the flying car a
reality. The
government has already permitted the company to
use special materials to make it easier
for
the
vehicle
to
fly.
The
Transition is
now
going
through
crash
tests
to
make
sure
it
meets
federal
safety standards.
Mann
said
Terrafugia
was
helped
by
the
Federal
Aviation
Administration’s
decision
five
years
ago
to
create a
separate
set of
standards for light
sport
aircraft, which are lower than those
for pilots
of larger planes. Terrafugia
says an owner would need to pass a test
and complete 20 hours of flying time to be able to
fly the
Transition, a requirement
pilots would find relatively easy to meet.
1. What is the first paragraph mainly
about?
A. The basic data of the
Transition.
B. The advantages of
flying cars.
C. The potential market
for flying cars.
C. The designers of
the Transition.
2. Why is the
Transition unlikely to show up in too many
driveways?
A. It causers traffic jams.
B. It is difficult to operate.
C. It is very expensive.
D. It burns too much fuel.
3. What is
the government’s attitude to the development of
the flying car?
A. Cautious
B. Favorable.
C. Ambiguous.
D. Disapproving.
4. What is
the best title for the text?
A. Flying
Car at Auto Show
B. The Transition’s
First Flight
C. Pilots’
Dream Coming True
6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:综英翻译句子复习
下一篇:【精品】五年级上册英语阅读理解题及答案解析