纸品行业术语

单铜纸：

C1S art paper or C1S art board

双灰板：

Grey board

铜

版

< br>纸

：

Coated Art Paper(or Board)/glossy coated paper/SBS(Solid Bleached Sulphate): C1S(coated one s

ide

单铜纸

)

和

C2S(coated two sides

双铜纸

)

。根据表 面涂布效果分为

Matte(

哑光纸

)

和

Glossy(

光面纸

)

。

哑粉纸

: Matt Artpaper

双胶纸：

woodfree paper

包装纸：

Tissue

双白纸：

CCWB

< br>：

clay coated white back

灰底白板纸：

Greyback board

< br>（

GB

）

可移性贴纸：

removeable sticker

银锑咭纸：金

/< /p>

银：

Foil paper

：

gold / silver

单坑（

B-

坑

/E

坑）

：

Single Corrugated

双坑：

Double Corrugated

灰底白板纸板：

CCNB(Clay Coated News Back)

牛底白板纸板：

CCKB(Clay Coated Kraft Back)

白底灰芯纸板：

CCWB(Clay Coated W te Back)

平板瓦楞纸：

corrugated board

西卡纸：

Bristol board

再生牛卡（

testl iner

）

原生牛卡（

virgin kraft liner board

）

涂布的白面牛卡（

coated white-top KLB

）

废纸挂面纸板

Testliner

涂布的白面牛卡

(coated white-top KLB)

纯牛卡：

Kraft liner(KL)

仿牛卡

/

挂面仿牛卡：

Test liner(TL)

面纸：

outer liner

芯纸：

inside liner

瓦楞芯纸：

Medium

表面蜡质瓦楞纸箱：

WCC(Waxed Corrugated Containers)

楞型：

flute type

表面处理：

coating/ surface fishing

UV

油：

UV Varnishing

局部

UV

油 ：

Spot UV Varnishing

光胶：

Opp Lamination

哑胶：

Matt Lamination

亮光膜

: glossy film

亚光膜

: matte film

吸塑油：

Blister Varnish

光油：

Gloss Varnish

磨光：

Calendaring Varnish