-
例子
Rm.203, Unit2,
No.10, Shangdong Rd.
如果你还需要其他的请参见以下：
***
室
/
房：
RM. ***
***
村（乡）：
***
Village
***
号：
No. ***
***
号宿舍：
***
Dormitory
***
楼
/
层：
*** /F
***
住宅区
/
小区：
***
Residential Quater
甲
/
乙
/
丙
/
丁：
A / B / C / D
***
巷
/
弄：
*** Lane
***
单元：
Unit ***
***
号楼
/
幢：
*** Buld
***
公司
:*** Com. /
*** Crop
***
厂
:*** Factory
***
酒楼
/
酒店
:*** Hotel
***
路
:*** Road
***
花园
:*** Garden
***
街
:*** Street
***
县
:*** County
***
镇
:*** Town
***
市：
*** / ***
City
***
区：
*** District
***
信箱：
Mailbox ***
***
省：
*** Prov.
英文地址一般的写法与我们描述的相反，由小写到大，以下为
示范：
宝山区示范新村
37
号
403
室
Room 403,No.37,ShiFan
Residential Quarter,BaoShan District
<
/p>
虹口区西康南路
125
弄
34
号
201
室
Room 201,No.34,Lane 125,XiKang
Road(South),HongKou District
河南省南阳市中州路
42
号
Room 42
，
Zhongzhou
Road
，
Nanyang
City
，
Henan Prov.
湖北省荆州市红苑大酒店
Hongyuan Hotel, Jingzhou city, Hubei
Prov.
河南南阳市八一路
27
2
号特钢公司
Special
Steel Corp
，
No.272
，
Bayi
Road
，
Nanyang
City
，
Henan Prov.
中山市东区亨达花园
7
栋
702
Room 702, 7th
Building, Hengda Garden, East District, Zhongshan
福建省厦门市莲花五村龙昌里
34<
/p>
号
601
室
Room 601, No.34 Long Chang Li, Xiamen,
Fujian
厦门公交总公司承诺办
Cheng
Nuo Ban, Gong Jiao Zong Gong Si, Xiamen, Fujian
山东省青岛市开平路
53
号国棉四厂二宿舍
1
号楼
2
单元
204
户甲
NO. 204,Entrance A, Building NO. 1,
The 2nd Dormitory of the NO. 4
State-
owned Textile Factory, 53 Kaiping Road, Qingdao,
Shandong
填写信息时用英文或拼音，你可以直接把
要填写的姓名、地址、各种信息用拼音拼写出来再
填写，正反顺序都可以，地址是给本地
邮递员看的，让他看懂就可以收到支票或白金公司发
过来的东西。
下面是填写的范例，希望对你有帮助：
有些用汉语可用拼音写，正反顺序都成。
省略省市，因为省市另有地方写。
地址填写范例
201
室
--room 201
12
号
--No.12
2
单元
--unit 2
3
号楼
--building
No.3
长安街
--chang an street
南京路
--nan jing road
长安公司
--chang an gong si
宝山区
--BaoShan District
**
酒店
--** hotel
**
花园
--** garden
**
大厦
--** edifice
县：
county
镇：
town
市：
city
省：
province
宝山区示范新村
37
号
403
室
Room 403,No.37,SiFan Residential
Quarter,BaoShan District
虹口
区西康南路
125
弄
34
号
201
室
Room 201,No.34,Lane 125,XiKang
Road(South),HongKou District
473004
河南省南阳市中州路
42
号
周旺财
Zhou Wangcai
Room
42
，
Zhongzhou
Road
，
Nanyang
City
，
Henan
473004
434000
湖北省荆州市红苑大酒店
周旺财
Zhou Wangcai
Hongyuan Hotel,
Jingzhou
city,
Hubei Prov. China 434000
473000
河南南阳市八一路
272
号特钢公司
周旺财
Zhou Wangcai
Special Steel Corp
，
No.272
，
BayiRoad
，
Nanyang
City
，
Henan Prov.
China 473000
528400
< br>广东中山市东区亨达花园
7
栋
7
02
周旺财
Zhou
Wangcai
Room 702, 7th Building,
Hengda Garden, East District,
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：《新概念英语》教材简介
下一篇：英语翻译岗位说明书