-
结构
/
接续（
~
代表的含义）
/
含义
表示时间、场合
～際（は）
?際に（は）
在
~
时候
<
/p>
～に際し（まして）
?に際して（は）
?
際しての
名词、动词辞书形
在
~
时期（特殊时期）
～にあたって?にあたり（まして）
?にあたっての
名词、动词辞书形
在
~
时期（历史性的时期、较为拘谨）
～に先立って?に先立ち?に先立つ
名词、动词辞书形
在
~
之前
～ところに?ところへ
一类形、二类形接
な
正在
~
时候，后项的情况不合时宜或者恰到好处
～とする?としでいる?とした＋ところに?ところへ
动词意志形
正在
~<
/p>
时候，后项的情况不合时宜或者恰到好处
～ところで
一类形、
二类形接
な
、
动词普通形
在
~
时候，
后项情况可以是遗憾或者是欣慰
～ところ
を
一类形、二类形接
な
、动词普通形
正当
~
，后项表示主体不希望的结果
动词普通形
正当
~
（困境中）
，后项得到了帮助
～うちに
名词の、一类形、二类形接
な
、动词辞书形、动词
ない
趁着
~
，后项表示赶紧
做什么否则以后就难了
名词
の
、动词辞书形、动词
ている
< br>
正当
~
，后项表示意外或者自
然而然
～うちは
< br>名词の、
一类形、
二类形接
な<
/p>
、
动词辞书形、
动词
ない
、
动词
ている
在
~
阶段，
后项是这个阶段做的事情
～最中に?最中だ
名词の、一类形、
二类形接
な
、动词辞书形、动词
ている
正当
~
时候
，后项表
示出现意外
～かけだ?かけの～?かける
意志动
词
ます
形
~
做了一半的时候、正当
~
时
动词
ます
形
刚刚
~
时
～以来
名词、动词
< br>て
形
自从
~
到现在，后项可以是出现的变化或者一直不变
～て（以来）初めて
动词
て
形
<
/p>
自打
~
以来首次，后项是做的事情或者是
突然得到的感悟
～上で?うえで?うえでの～
名词の
、动词
た
形
~
之后
～たび（に）
名词
< br>の
、动词辞书形
每当
~
，后项表示伴随着必然发生的情况
～ごとに
名词、动词辞书形
每当
~
，后项表示伴随着必然发生的情况
＝たびに
时间距离的名词
每隔
~
，
~
人或者地点等对象名词
每个
~
，都
~
～につけ（て）
?につけては?につけても
动词辞书形
随着
~
、每当
~
，就会
~
何かにつけ
（ては）
?
何事につけ
（ては）
＝何かという
と
?
何事かというと
一
有机会，就
所有辞书形
につけて
，对立语
につけ
て
，
~
无
论是
~
，还是
~
，都
~
～（か）と思うと?
（か）と思ったら
动词
た
形
<
/p>
刚才以为会
~
，却
~
～たとたん（に）
动词
た
形
刚
~
，就
~
～か～ないうちに?～か～ないかのうちに
前面是动词普通形，后面是同一动词的否定形
似
~
非
~
时，就
~
～次第
名词、动词
ます
形
一
~
，就
~
（后项一定用现在时）
～つつ
动词
ます
形
一边
~
，一边
~
～ついでに
< br>名词
の
、动词普通形
~
的顺便，做了
~
～を兼ねて?を兼ねる
名词
做
~
，同时
~
表示原因、理由
～せいで?せいか?せいだ?せいに
名词
の?
二类形
な?
< br>一类形
?
动词辞书形
?
各种
た
形
正因为
~
～を～せいにする
把
~
当做
~
的原因
～ばがりに
二类形
な?
一类形
?
动词
辞书形
?
各种
た
形
?たい?ほしい
正因为
~
有责怪、
懊悔的情绪
～だけに，
（なおさら）～
名詞である?ィ形容詞?名形容詞な?動詞辞書?た
正因为
~
，
（所以要更
加
~
）
～だけに，
（かえって）～
名詞である?ィ形容詞?名形容詞な?動詞辞書?た
正因为，
（反倒
~
）<
/p>
～だけに?だけあって
名詞である?ィ形容詞?名形容詞な?動詞辞書?た
毕竟是
~
（公认的事实）
，
所以
~
～だけのことはある
名詞である?動詞普通
常与与
さすがに
连用，到底是
~
（表示没有白费或者
让人失望）
～からこそ
各品詞普通
正因为
< br>~
（主观判断）
，才
~
后项常用
～のだ?わかだ
～からといって
普通
（某某人说）因为
~
，就
~
～ことから
名詞である?ィ形容詞?名形容詞な?動詞普通
正因为
~
，
才（得
~
名）
=
ところから
正因为
~
，才（导致不良的结果）
=
～で?によって（名詞句
）＝～ので?こと
によって（別の句）
表示客观判断
～ことだから
評価を表す修飾語＋人物名詞＋の
正
因为是
~
（某人一贯如此）
，所以才会
～ものだから?もんだから
名詞な?名形容詞な?ィ形容詞?動詞辞書?た
正因为
~
（部分带有辩解语
气）
，后项表示惊讶或者意外
～もので
名詞な?名形容詞な?ィ形容詞?動詞辞書?た
正因为
~
（多为辩解）
，后
项
多为消极结果
（だって）～（んだ）もの?もん
名詞な?名形容詞な?ィ形容詞?動詞辞書?た
因为
~
女性和儿童用语
～によって?による＋名詞?により
名詞?～こと
因为
< br>~
（客观原因）
，
~
（重大结果）
，多用书面语
～による名
詞＝～で～名詞
～につき
名詞
因为
~
，所以
~
（禁止请求命令）
，多用于招贴
～以上（は）
名詞である?名形容詞な、である?ィ形容詞?動詞辞書?た
既然
~
，那就
必须
~
（后项必须是现在时）
=
のだから
～上は
動詞普通
既然
~
这个份儿上，那就
~
（后项必须是
现在时）
～からには?からは
名詞である?名形容詞である?ィ形容詞?動詞辞書?た
既然已经
~
，就
~
（后项必须是现在时）
～をきっかけ
に（して）
?をきっかけとして?がきっかけになって?がきっ
かけで
名詞
以
~
为开端、契机
きっかけ
契机
を
有主观能动性
が
表示客观情况
～を契機に（して）
?を契機として?が契機になって?が契機で
< br>
名詞
以
~
为契机（
けいき
）
を
有主观能动性
が
表示客观情况
～を境に
名詞（の）
以
~
为开端（这个转折点为时间只能用这个而不能用前两个）
，
~
（发生变化）
表示逆接、让步
～くせに?くせして
名詞の?ナ形な?イ形?動詞辞書?動詞ている?た形
明明
~
，却
~
（不满的
语气比
のに
强烈）
～つつ（も）
動詞ます形
明明
~
，
但是却
~
表示言行不一，
大多同表示
认知的动词一起使
用
～ながら（も）
名詞（であり）
?ナ形（であり）
?イ形?動詞ます形
<
/p>
虽然
~
，但是
~
（表示不
满、谴责、谦让）
～ところ（を）
名詞の?ナ形な?イ形?動詞辞書
在
~
时，
~
（真
不好意思）
表示歉意、后
悔，用于寒暄
～にもかかわらず
辞書?た形
尽管
~
，但仍然
~
直译即便是
~
样也没有关系
/
没有产生影响，仍
然
~
～ものの
名詞である?ナ形である、な?イ形?動詞辞書?た形
虽然
~
，但是
~
（没顺
应前项的发展，和想象的不同）
＝けれども?といっても?と思っても
～と（は）言うものの?と（は）思うものの?とは言ったものの?とは思っ
たものの
普通形
虽
然（想说）
~
，但是
~
单独使用表示转折
～からいいようなものの?からよかったものの
普通形
幸好
~
，
（否则
~
）
表示避免了更大的灾难
～といっても
普通形
～といっても、～ばがりだ?だけだ?しかない
虽说是
~
，
也不过
是
~
普通形
虽说
~
，但是
~
と言っても?そう（は）いっても
单独使用表示转折
～からといって
普通形
虽说
~
，也（不能）
~
后项常用
～わけではない?てはいけない?い
やだ?だ
めだ
～たところ（が）
動詞た形
后项常用
かえって～た
原本
~
（有好的希望）
，<
/p>
反而
~
（坏的结果）
～たところ
動詞た形
后项常用
～た
做
~
，碰巧
~
（表示偶然）
～ことは～が?けど、～
ナ形な、同
じナ形だ?イ形、同じイ形?動詞普通、同じ動詞普通
~
倒是
~
（过去的事情既可以用过去时也可以
用现在是）
，可是
~
＝～には～が
（永
远只能用现在时）
、～
～といえば～が?けれど、～
普通形、同じ普通形
要说
~
倒也确实
~
，不过
~
～つもりだ
名詞の?ナ形な?イ形?動詞た形、ている、ない形
自以为
~
，结果
~
表示假定条件、确定条件
～限りは
名詞である?ナ形である、
な?イ形?動詞辞書?ない形
（只要不
~
）
只要
~
，
就
~
～とする?としたら?とすれば?とすると
普通形
前项未发生则表示“假如
~
，就
~
”
，经常和副词
もし?たとえ?かり
に
连用；
前项既成事实表示
“既然
~
，
那么
~
< br>”
，
常说
そうすれば?そうした
ら?
そうすると?それなら?それでは
表示“既然如此”
。
～ものなら?もんなら
動詞可能形ものなら、～（やってみたい）
< br>要是真能
~
（实际不太可能）
，
还
真
~
（表示愿望、劝诱）
動詞意志形
如果真
~
，就会
~<
/p>
（严重的后果）
～ようだったら?ようなら
ナ形な?イ形?動詞辞書
如果
~
的话，那就
~<
/p>
（可以消极或者积极）
＝そのよ
うな場合
は
～ようでは
ナ形な?イ形?動詞辞書
如果
~
，那就
~
（消极结果）
～ないことには
動詞ない形
如果不
< br>~
的话，就会
~
（不好的结果）
，后项常用
できない?不可
能だ?難し
い?無理だ?～かねる
～てからでないと?てからでなければ
動詞て形
如果不
~
，就
~
（不能）
～ながらでないと?ながらでなければ
動詞ます形
如果不一边
~
，就
~
（不能）
～ぬきで（は）
?
ぬきに（は）
?をぬきにして（は）
?はぬきにして（は）
名詞
如果不考
虑
~
的话（重要的部分）
，就（不太可
能办到后项）
～にしても
名詞（である）
?ナ形（である）
?イ形?動詞
辞書?た形
就算
~
，也
~
常与
いくら?どんなに?どれだけ<
/p>
连用
～としても
普通形
即使
~
，也
~
常与
もしも?たとえ?かりに
连用
～にしろ?にせよ?にもせよ
名詞（
である）
?ナ形（である）
?イ形?動詞辞書?た形
就算
~
，也
~
～てでも
動詞て形
就算
~
，也要
~
语气十分强烈，不惜任何代价的语气
～たところで
動詞た形
即使
~
，也（是徒劳的）
后项基本都是消极的，常用
～ない?む
だだ
動詞た形
即使<
/p>
~
，也不过是
~
后项是不理想结果，常用
～だけだ
～さえ～ば、～
表示只要
~
（肯定否定看具体内容）就
~
< br>
＝～さえ～たら
名詞（格助詞）＋さえ＋ば形
名詞＋でさえあれば?でさえなければ
ナ形＋でさえあれば?でさえなければ
イ形く＋さえあれば?さえなければ
動詞ます形＋さえすれば?されしなければ
動詞て形＋さえ＋動詞ば形
表示目的、手段、媒介、根据
～に向かって?に向かい?に向かう
名詞
朝着（某个目的地）
；针对（人或者组织）
；朝着（什么趋势）
自动词
（～を）～に向けて?に向け?に向ける
名詞
（使
~
）朝向
~
；
（
使
~
）针对
~
；着眼于
~
他动词（通常人作主语）
～ふうに
（こう、
< br>そう、
ああ、
どう）
いう；
（こ、
そ、
あ、
ど
）
んな
像
这样、
那样??
名詞?動詞普通
就像
~
那样
～によって（は）
?により?による名詞
名詞?形式名詞（こと）
?疑問詞か
根据
~
；通过
~
（人?事?時?場合などの）名詞
根据
~
不同
，
（有不同结果）
～を通じて?を通して
名詞?形式名詞（こと）
通过
~
～次第で（は）
?次第だ
名詞＋次第で（は）
根据
~
，
~
（产生变化，但不能是人为变化）
普通形かどうか、～次第だ
<
/p>
~
会如何，取决于
~
。
～に基づいて?に基づき?に基づく?に基づいた
（形式）名詞
根据
~
主要用于书面语
～をもとに（して）
?をもとにする?をもとにした
（形式）名詞
根据
< br>~
（直译：以
~
为依据）
～のもとで?のもとに
（環境?指導?条件?前提?名目?人物などの）名詞
在
~
之下，做
~ <
/p>
～をたよりに（して）
?をたよりとして
名詞
依赖
~
（直译：以
~
为依赖）
～に沿って?に沿い（に）
?に沿った
（道路?海岸線などの）名詞
沿着
~
＝名詞＋沿い（に）
（方針?指示?基準?内容などの）名詞
按照
~
；根据
~
（希望?要望?要求などの）名詞
响
应
~
；按照
~
～にしたがって?にしたがい
（指示?意見?契約?習慣などの）名詞
按照
~
～
に応じ?に応じて（は）
?に応じても?に応じた
名詞
与
~<
/p>
相适应；根据
~
～にこたえ?にこたえて?にこたえる
（希望?要望?要求?好みなどの）
不负
~
；满足
~
；响应
~
（范围比
< br>～に応
じ
窄）
表示身份、资格、立场、观点
～対しては?に対し?に対しても?に対する
名詞
针对
~
，
~
（谓语要有动作）
书面语
～からいうと?からいえば?からいったら?からいっても
名詞
从
~<
/p>
（不能直接用人物名词）
说，
~
前项做出评论的依据
からいって
も
暗示其他角度也一样
< br>
～からすると?からすれば?からしたら?からしても
名詞
从
~
来看，
~
前项是做出观察的依据
からしても
暗示其他也一样
～から見ると?から見れば?から見たら?から見ても
名詞
从
~<
/p>
（可直接接人物名词）
来看，
~
前项是做出观察的依据
から見て
も
暗示其他也一样
～にしてみれば?にしてみたら
人物名詞
在
~
的角度来看，
~
用于描述某个人特殊的看法
~
ところを見ると?ところを見れば?ところを見たら?ところを見て?とこ
ろを見ても
た形?動詞て形いる
从
~
方面（说话人的直观感受）来看，
~
～にしたら?にすれば
第三人者にしたら?にすれば、
~
（だろうと思
っている）
站在
~
的角度看，
（我
认为）
~
～にしても
（人物?物?物事などの）名詞、～（同じだ）
即使是
~
，也
~
（不例外）
～つもりで
名詞の?動詞た形?動詞ない形
权当
~
（与事实相反）
，
< br>~
用于对方表示安
慰，用于自己表示自嘲
＝気持ちで
表示列举、并列
～など?なんか
名詞
（＋格助詞）
?ナ形に?イ形く?動詞て?普通
~
之类的
（
带有轻蔑语气）
なんか
是口语
～なんて
名詞（＋格助詞）
~
之类的（带有轻蔑语气）
普通形
~
之类的，
~
（作出评价，轻视）
～なんて＋言う?思う?考える
普通形
竟然说（想、考虑）
~
（表示意外或者轻视）
～なんて＋名詞
普通形
叫
~
的
~
（表示意外或者轻视）
～やら～やら
名詞?
形式名詞?ナ形な（の）
?イ形?動詞辞書?た形
~
啦
~
啦；一会儿
~
一会儿
~
～とおり（に、だ、の～）
名詞の?動詞普通（言う?思う?聞く?見る）
正如
~
那样
～どおり（に、だ、の～）
名詞
正如
~
那样
～一方?一方で（は）
、～も
名詞である?ナ形である、な
不仅<
/p>
~
而且
~
；既<
/p>
~
又
~
～うえ?うえに、～も?さえ?まで
名詞の、である?ナ形な、である?イ形?動詞辞書?た形
<
/p>
本来已经
~
，连
~
（更好或者更坏）
～に加え?に加えて
名詞?形式名詞
在
< br>~
基础上，加上
~
；不仅
~
而且
~
～も～ば～も～?～も～なら～も～
名詞も～ば形（なら）
、名詞も～
<
/p>
~
（怎么样）
，
~
也（怎么样）
A
< br>も
A
なら、
B
< br>も
B
だ
A
不怎么样，
B
也不怎么样
不常用
~
かと思えば
～ある?いるかと思えば、
～もある?いる
刚刚发现
~
，
又发现
~
（表示惊讶）
～ばがりか?ばがりでなく
名詞?ナ形（な）
?イ形?動詞辞書?た形
不仅
~
，连
~
（ただ）～のみか?のみでなく?のみならず
名詞?ナ形（な）
?イ形?動詞辞書?た形
不仅
~
，连
~
～はもちろん?はもとより
（形式）名詞
~
自不必说，连
~
后者是书面语
～どころか
名詞?ナ形
（な）
?イ形?動詞辞書
别说是
~
，
连
~
；
那里是
~
，
根本就是
~
后
项常用否定
～どころではなく?どころではない
名詞?ナ形（な）
?イ形?動詞普通
别说是
~
，连
~
名詞?動詞辞書
不是
~
的时候、哪儿谈得上
~
～にしても、～にしても
辞書形
无论是
~
，
还是
~
，都
~
（是一种建议或者打算，一定是没完成的事情）
~
にしろ、～にしろ?～にせよ、～にせよ
辞書形
无论是
~
，
还是
~
，都
~
（是一种建议或者打算，一定是没完成的事情）
書面語
表示样子、倾向
～かのようだ
名詞である?動詞普通
就好像
~
（推测语气较为不确切）
～げな?げに?げだ
ナ形?イ形い?あるーあり
~
的样子（多表示情感）
书面语
～がちな～?がちの～?がちに?がちだ
名詞?動詞ます形
常常
~
、
动不动就
~
名词只限定于气候、
病理等名词后面
较长时间之内的一种倾向
～気味
（心身の感じにかかわる）<
/p>
名詞
?
動詞ます形
感觉有点
~
用于描述己方
近
期的感觉
～っぽい
名詞?ナ形?イ形い?動詞ます形
我
总觉的（对方的言谈举止）有点
~
的倾
向
多用贬义，
不用在生理
变
化，用
颜
色名
词
表示褪色
～だらけ
（形式）名詞
满是
< br>~
（感情色彩较浓）
～つつある
（変化を表す）動詞ます形
渐渐地<
/p>
~
（相对缓慢）
～一方だ
（変化を表す）動詞辞書
越来越
~
（可好可坏）
～ばぎりだ
（変化を表す）動詞辞書
越来越
~
（不好的发展）
普通
一个劲地
~
～とともに
辞書形
和
~
一起、
~
同时，
~
名詞?動詞辞書
随着
~
（变化）
，
~
（突然或者逐渐起着变化）
～伴って?に伴い?に伴う～
名詞?動詞辞書
伴随着
~
（的
~
）
～にしたがって?にしたがい
名詞?動詞辞書
伴随着
~
表示对比
～というより
普通
与其说是
~
，不如说是
~
～からして